wǔ hòu de tiān kōng yǒu diǎn cì yǎn
午後的天空有點刺眼
yǎn qián yí piàn qián kū de tián yě
眼前一片乾枯的田野
zuó yè zài wū hòu de lǎo shù shàng
昨夜在屋後的老樹上
jī zhā míng jiào de niǎo ér
嘰喳鳴叫的鳥兒
jīn tiān qù le nǎ ér zěn mó huán méi lái
今天去了哪兒怎麼還沒來
xī yáng yìng zhù wǒ de liǎn páng
夕陽映著我的臉龐
wǒ mí liàn zhè yì mǒ ān xiáng
我迷戀這一抹安詳
yí piàn luò yè zài kōng zhōng fēi
一片落葉在空中飛
liú xià zuì hòu de wán měi
留下最後的完美
cóng xī biān shān pō chuī lái de fēng
從西邊山坡吹來的風
chèn wǒ huán méi yǒu kū wěi
趁我還沒有枯萎
xī yáng lā zhù wǒ wǎng xià zhuì
夕陽拉著我往下墜
měi yí gè qīng chén huáng hūn
每一個清晨黃昏
měi yí cì kàn dào nǐ de lèi
每一次看到你的淚
nǐ zhī dào wǒ bù néng fàng xià nǐ
你知道我不能放下你
xī yáng yìng zhù wǒ de liǎn páng
夕陽映著我的臉龐
wǒ mí liàn zhè yì mǒ ān xiáng
我迷戀這一抹安詳
yí piàn luò yè zài kōng zhōng fēi
一片落葉在空中飛
liú xià zuì hòu de wán měi
留下最後的完美
cóng xī biān shān pō chuī lái de fēng
從西邊山坡吹來的風
chèn wǒ huán méi yǒu kū wěi
趁我還沒有枯萎
xī yáng lā zhù wǒ wǎng xià zhuì
夕陽拉著我往下墜
měi yí gè qīng chén huáng hūn
每一個清晨黃昏
měi yí cì kàn dào nǐ de lèi
每一次看到你的淚
nǐ zhī dào wǒ bù néng fàng xià nǐ
你知道我不能放下你
chèn wǒ huán méi yǒu kū wěi
趁我還沒有枯萎
xī yáng lā zhù wǒ wǎng xià zhuì
夕陽拉著我往下墜
wǒ yī rán shǒu hòu zhè lǐ
我依然守候這裡
zài zhè piàn qián liè de tǔ dì
在這片乾裂的土地
yì qún zì yóu de niǎo ér
一群自由的鳥兒
zài xī yáng xià guī huí
在夕陽下歸回
xī yáng yìng zhù wǒ de liǎn páng
夕陽映著我的臉龐
wǒ mí liàn zhè yì mǒ ān xiáng
我迷戀這一抹安詳