回蔚-莫文蔚專輯

青山在

莫文蔚 · 回蔚-莫文蔚專輯

以經典民謠意象作為情感的對照組,探討在愛情消逝後,面對永恆自然與無常人事之間的拉扯與無奈。

34,342 次觀看 1,793 人喜歡 4.3763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳曉娟
作詞 李焯雄
高山青 澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
掩埋在雲海 少年不回來
千年在留白
留得青山在 神木倒下來
別隨便說愛
嚴陣以待屢戰屢敗
身在情常在 隨處惹塵埃
昨天散不開 潮溼了現在
愛不愛青山依舊在
回報回不來 痛了不痛快
來不來青山依舊在
滿懷期待屢戰屢敗
花落又花開何處惹塵埃 青山在
高山青 澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
掩埋在雲海姑娘離不開
時間變青苔
留得青山在神木衣服壞
別隨便說愛
嚴陣以待屢戰屢敗
身在情常在隨處惹塵埃
昨天散不開潮溼了現在
愛不愛青山依舊在
回報回不來痛了不痛快
來不來青山依舊在
滿懷期待屢戰屢敗
花落又花開何處惹塵埃朱顏改
高山青掩埋在雲海少年不回來
澗水藍千年在留白
阿里山的姑娘美如水呀
留得青山在神木倒下來
阿里山的少年壯如山(別隨便說愛)
掩埋在雲海少年不會來
千年在留白
留得青山在神木倒下來
別隨便說愛
青山在 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-青山在-24232
對拍微調
gāo shān qīng jiàn shuǐ lán
高山青 澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
yǎn mái zài yún hǎi shào nián bù huí lái
掩埋在雲海 少年不回來
qiān nián zài liú bái
千年在留白
liú dé qīng shān zài shén mù dǎo xià lái
留得青山在 神木倒下來
bié suí biàn shuō ài
別隨便說愛
yán zhèn yǐ dài lǚ zhàn lǚ bài
嚴陣以待屢戰屢敗
shēn zài qíng cháng zài suí chǔ rě chén āi
身在情常在 隨處惹塵埃
zuó tiān sàn bù kāi cháo shī le xiàn zài
昨天散不開 潮溼了現在
ài bu ài qīng shān yī jiù zài
愛不愛青山依舊在
huí bào huí bù lái tòng le bú tòng kuài
回報回不來 痛了不痛快
lái bu lái qīng shān yī jiù zài
來不來青山依舊在
mǎn huái qī dài lǚ zhàn lǚ bài
滿懷期待屢戰屢敗
huā luò yòu huā kāi hé chǔ rě chén āi qīng shān zài
花落又花開何處惹塵埃 青山在
gāo shān qīng jiàn shuǐ lán
高山青 澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
yǎn mái zài yún hǎi gū niáng lí bù kāi
掩埋在雲海姑娘離不開
shí jiàn biàn qīng tái
時間變青苔
liú dé qīng shān zài shén mù yī fu huài
留得青山在神木衣服壞
bié suí biàn shuō ài
別隨便說愛
yán zhèn yǐ dài lǚ zhàn lǚ bài
嚴陣以待屢戰屢敗
shēn zài qíng cháng zài suí chǔ rě chén āi
身在情常在隨處惹塵埃
zuó tiān sàn bù kāi cháo shī le xiàn zài
昨天散不開潮溼了現在
ài bu ài qīng shān yī jiù zài
愛不愛青山依舊在
huí bào huí bù lái tòng le bú tòng kuài
回報回不來痛了不痛快
lái bu lái qīng shān yī jiù zài
來不來青山依舊在
mǎn huái qī dài lǚ zhàn lǚ bài
滿懷期待屢戰屢敗
huā luò yòu huā kāi hé chǔ rě chén āi zhū yán gǎi
花落又花開何處惹塵埃朱顏改
gāo shān qīng yǎn mái zài yún hǎi shào nián bù huí lái
高山青掩埋在雲海少年不回來
jiàn shuǐ lán qiān nián zài liú bái
澗水藍千年在留白
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
liú dé qīng shān zài shén mù dǎo xià lái
留得青山在神木倒下來
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān ( bié suí biàn shuō ài )
阿里山的少年壯如山(別隨便說愛)
yǎn mái zài yún hǎi shào nián bú huì lái
掩埋在雲海少年不會來
qiān nián zài liú bái
千年在留白
liú dé qīng shān zài shén mù dǎo xià lái
留得青山在神木倒下來
bié suí biàn shuō ài
別隨便說愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.59]高山青 澗水藍
[00:24.48]阿里山的姑娘美如水呀
[00:28.37]阿里山的少年壯如山
[00:49.25]掩埋在雲海 少年不回來
[00:53.10]千年在留白
[00:57.23]留得青山在 神木倒下來
[01:00.74]別隨便說愛
[01:03.76]嚴陣以待 屢戰屢敗
[01:07.09]身在情常在 隨處惹塵埃
[01:11.29]昨天散不開 潮溼了現在
[01:15.40]愛不愛 青山依舊在
[01:19.59]回報回不來 痛了不痛快
[01:23.96]來不來 青山依舊在
[01:27.34]滿懷期待 屢戰屢敗
[01:31.39]花落又花開 何處惹塵埃 青山在
[01:37.19]高山青 澗水藍
[01:44.43]阿里山的姑娘美如水呀
[01:48.30]阿里山的少年壯如山
[02:05.26]掩埋在雲海 姑娘離不開
[02:08.70]時間變青苔
[02:12.77]留得青山在 神木衣服壞
[02:16.70]別隨便說愛
[02:19.04]嚴陣以待 屢戰屢敗
[02:22.90]身在情常在 隨處惹塵埃
[02:27.21]昨天散不開 潮溼了現在
[02:31.89]愛不愛 青山依舊在
[02:35.61]回報回不來 痛了不痛快
[02:39.83]來不來 青山依舊在
[02:43.40]滿懷期待 屢戰屢敗
[02:46.93]花落又花開 何處惹塵埃 朱顏改
[02:53.05]高山青 (掩埋在雲海 少年不回來)
[02:56.50]澗水藍 (千年在留白)
[03:00.42]阿里山的姑娘美如水呀 (留得青山在 神木倒下來)
[03:04.22]阿里山的少年壯如山 (別隨便說愛)
[03:20.35]掩埋在雲海 少年不回來 (高山青)
[03:25.22]千年在留白 (澗水藍)
[03:29.46]留得青山在 神木倒下來 (阿里山的姑娘美如水呀)
[03:32.80]別隨便說愛 (阿里山的少年壯如山)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以經典民謠意象作為情感的對照組,探討在愛情消逝後,面對永恆自然與無常人事之間的拉扯與無奈。

主題

愛情中的執著與幻滅,以及時間流逝後,個人情感與大自然恆久不變的強烈對比。

情緒

蒼涼、無奈、糾結、釋懷前的沉澱。

意象與手法

歌曲運用「互文」手法,將《阿里山的姑娘》中象徵生命力與美好的經典意象(高山、澗水、少年、姑娘),與現代愛情中的挫敗與荒涼並置。透過「青山」作為恆常的背景,映襯出「神木倒下」、「朱顏改」等時間侵蝕下的脆弱,並以重複的節奏感強調愛情中「屢戰屢敗」的循環感。

重點句解讀

一、「留得青山在,神木倒下來」:以青山隱喻無情的自然定律,神木則象徵曾經堅固、以為能長存的愛情,兩者對照出生命中必然面對的崩塌與虛無。

二、「昨天散不開,潮濕了現在」:運用氣候意象比喻情緒的滯留,過去的陰霾如同潮濕的霧氣,不僅無法消散,更直接滲透並影響了當下的生活狀態。

三、「花落又花開,何處惹塵埃」:借用禪宗意境,反問在循環不息的自然更迭中,執著於個人的情感波折是否僅是徒增煩惱,最終皆會歸於平淡。

適合情境

在一段感情結束後,獨自面對過往回憶時,或是試圖從執著中抽離,體悟人事無常的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌很有意思,它借用了我們耳熟能詳的民謠旋律,卻寫出了一種近乎蒼涼的現代愛情觀。站長覺得最動人的地方,在於它將那份對感情的執著,對比上大自然永恆不變的冷眼旁觀。當我們在愛情裡反覆經歷期待與挫敗,以為自己能像山一樣穩固,最後才發現,原來時間與變故早已讓一切物是人非。

這不是一首適合熱戀時聽的歌,反倒是在某個獨處的深夜,當你感覺心裡有塊地方空落落的時候,特別適合拿出來反覆咀嚼。聽著莫文蔚那種冷靜中帶著一絲自嘲的唱腔,你會發現歌詞裡提到的那些關於遺憾與放手的細節,其實都藏在每個人心底。生命裡有些東西註定會隨時間消逝,但只要內心的那個信念還在,或許就像這首歌傳達的意境一樣,無論結局如何,那個深愛過的自己,始終會像青山般在那裡,為那段回不去的時光留下一抹溫柔的註腳。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙擷取經典民謠《高山青》作為開場與結尾,營造出強烈的時代感與地域意象。

・以「留得青山在」這句俗諺作為核心,反襯出愛情中物是人非、神木傾倒的蒼涼無力感。

・運用「花落又花開」、「朱顏改」等古典詞彙,將現代愛情中屢戰屢敗的挫折,昇華為時間流逝的永恆感傷。

・結構上採用破碎的疊句與反覆,模擬出回憶在雲海中反覆拉扯、潮濕且散不開的心理狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青山在的歌詞在講什麼?

以經典民謠意象作為情感的對照組,探討在愛情消逝後,面對永恆自然與無常人事之間的拉扯與無奈。

青山在是誰作詞作曲的?

青山在(莫文蔚)作詞 李焯雄,作曲 陳曉娟。

青山在是誰唱的?

青山在由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌