I Say

開水與白麵包

莫文蔚 · I Say

透過對平庸約會對象的細膩觀察,表達對尋求靈魂共鳴的渴望與對乏味情感模式的排斥。

69,767 次觀看 1,542 人喜歡 4.81550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳曉娟
作詞 李焯雄
似乎談過戀愛  似乎還在等待
有一個男生總是說他睡不著
我勸他去看醫生買些安眠藥
還有一個說他寂寞希望生活熱鬧
他應該去找一支小花貓來擁抱
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
對著開水與白麵包
有一個男生說欣賞我的活潑
可是我流淚他就會手足無措
還有一個說他一生一世照顧我
我懷疑他知不知道自己說什麼
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
對著開水與白麵包
我胃口不好還是他們沒味道
我討厭開水也忍受不了白麵包
(music)
有一個男生說跟我一起不錯
卻不斷數落以前女朋友的錯
還有一些模模糊糊都說愛上了我
他們說的太多  卻沒有說過什麼
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
對著開水與白麵包
我胃口不好還是他們沒味道
我討厭開水也忍受不了白麵包
(music)
似乎談過戀愛  似乎還在等待
有一個男生說跟我一起不錯
卻不斷數落以前女朋友的錯
還有一些模模糊糊都說愛上了我
他們說的太多  卻沒有說過什麼
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
對著開水與白麵包
我胃口不好還是他們沒味道
我討厭開水也忍受不了白麵包
開水與白麵包 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-開水與白麵包-24262
對拍微調
sì hū tán guò liàn ài    sì hū huán zài děng dài
似乎談過戀愛  似乎還在等待
yǒu yí gè nán shēng zǒng shì shuō tā shuì bú zhù
有一個男生總是說他睡不著
wǒ quàn tā qù kàn yī shēng mǎi xiē ān mián yào
我勸他去看醫生買些安眠藥
huán yǒu yí gè shuō tā jì mò xī wàng shēng huó rè nào
還有一個說他寂寞希望生活熱鬧
tā yīng gāi qù zhǎo yì zhī xiǎo huā māo lái yōng bào
他應該去找一支小花貓來擁抱
OH...   yuē huì sān cì    yǐ jué dé    tài zāo gāo
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
duì zhù kāi shuǐ yǔ bái miàn bāo
對著開水與白麵包
yǒu yí gè nán shēng shuō xīn shǎng wǒ de huó pō
有一個男生說欣賞我的活潑
kě shì wǒ liú lèi tā jiù huì shǒu zú wú cuò
可是我流淚他就會手足無措
huán yǒu yí gè shuō tā yì shēng yí shì zhào gù wǒ
還有一個說他一生一世照顧我
wǒ huái yí tā zhī bu zhī dào zì jǐ shuō shén mó
我懷疑他知不知道自己說什麼
OH...   yuē huì sān cì    yǐ jué dé    tài zāo gāo
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
duì zhù kāi shuǐ yǔ bái miàn bāo
對著開水與白麵包
wǒ wèi kǒu bù hǎo huán shì tā mén méi wèi dào
我胃口不好還是他們沒味道
wǒ tǎo yàn kāi shuǐ yě rěn shòu bù liǎo bái miàn bāo
我討厭開水也忍受不了白麵包
(music)
(music)
yǒu yí gè nán shēng shuō gēn wǒ yì qǐ bú cuò
有一個男生說跟我一起不錯
què bú duàn shù luò yǐ qián nǚ péng yǒu de cuò
卻不斷數落以前女朋友的錯
huán yǒu yì xiē mó mó hu hū dōu shuō ài shàng le wǒ
還有一些模模糊糊都說愛上了我
tā mén shuō de tài duō    què méi yǒu shuō guò shén mó
他們說的太多  卻沒有說過什麼
OH...   yuē huì sān cì    yǐ jué dé    tài zāo gāo
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
duì zhù kāi shuǐ yǔ bái miàn bāo
對著開水與白麵包
wǒ wèi kǒu bù hǎo huán shì tā mén méi wèi dào
我胃口不好還是他們沒味道
wǒ tǎo yàn kāi shuǐ yě rěn shòu bù liǎo bái miàn bāo
我討厭開水也忍受不了白麵包
(music)
(music)
sì hū tán guò liàn ài    sì hū huán zài děng dài
似乎談過戀愛  似乎還在等待
yǒu yí gè nán shēng shuō gēn wǒ yì qǐ bú cuò
有一個男生說跟我一起不錯
què bú duàn shù luò yǐ qián nǚ péng yǒu de cuò
卻不斷數落以前女朋友的錯
huán yǒu yì xiē mó mó hu hū dōu shuō ài shàng le wǒ
還有一些模模糊糊都說愛上了我
tā mén shuō de tài duō    què méi yǒu shuō guò shén mó
他們說的太多  卻沒有說過什麼
OH...   yuē huì sān cì    yǐ jué dé    tài zāo gāo
OH...  約會三次  已覺得  太糟糕
duì zhù kāi shuǐ yǔ bái miàn bāo
對著開水與白麵包
wǒ wèi kǒu bù hǎo huán shì tā mén méi wèi dào
我胃口不好還是他們沒味道
wǒ tǎo yàn kāi shuǐ yě rěn shòu bù liǎo bái miàn bāo
我討厭開水也忍受不了白麵包
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.00]似乎談過戀愛 似乎還在等待
[00:37.00]有一個男生總是說他睡不著
[00:40.00]我勸他去看醫生買些安眠藥
[00:45.00]還有一個說他寂寞希望生活熱鬧
[00:49.00]他應該去找一隻小花貓來擁抱
[00:52.00]Oh 約會三次 已覺得 太糟糕
[00:56.00]對著開水與白麵包
[01:01.00]有一個男生說欣賞我的活潑
[01:05.00]可是我流淚他就會手足無措
[01:09.00]還有一個說他想一生一世照顧我
[01:13.00]我懷疑他知不知道自己說什麼
[01:17.00]Oh 約會三次 已覺得 太糟糕
[01:21.00]對著開水與白麵包
[01:25.00]我胃口不好還是他們沒有味道
[01:28.00]我討厭開水也忍受不了白麵包
[01:50.00]有一個男生說跟我一起不錯
[01:54.00]卻不斷數落以前女朋友的錯
[01:58.00]還有一些模模糊糊都說愛上了我
[02:02.00]他們說的太多 卻沒有說過什麼
[02:06.00]Oh 約會三次 已覺得 太糟糕
[02:10.00]對著開水與白麵包
[02:14.00]我胃口不好還是他們沒有味道
[02:17.00]我討厭開水也忍受不了白麵包
[02:40.00]似乎談過戀愛 似乎還在等待
[02:48.00]有一個男生說跟我一起不錯
[02:52.00]卻不斷數落以前女朋友的錯
[02:56.00]還有一些模模糊糊都說愛上了我
[03:00.00]他們說的太多 卻沒有說過什麼
[03:04.00]Oh 約會三次 已覺得 太糟糕
[03:08.00]對著開水與白麵包
[03:12.00]我胃口不好還是他們沒有味道
[03:15.00]我討厭開水也忍受不了白麵包

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對平庸約會對象的細膩觀察,表達對尋求靈魂共鳴的渴望與對乏味情感模式的排斥。

主題

現代都會女性在頻繁約會中的倦怠感,以及對感情品質的追求與自我堅持。

情緒

冷靜、疏離、無奈且帶有淡淡的諷刺。

意象與手法

以「開水與白麵包」為核心意象,象徵情感交流中的單調、乏味與營養不良。歌詞運用平鋪直敘的敘事手法,將不同的男性特質並列,透過對比凸顯主角內心的標準,並以反覆的嘆息強化對現狀的不滿。

重點句解讀

一、「對著開水與白麵包」:將索然無味的約會比作單一且缺乏滋味的飲食,精準傳達了對這些情感互動感到「食之無味」的疲憊。

二、「他們說的太多,卻沒有說過什麼」:點出這些對象雖有言語交流,卻缺乏實質的心靈連結,揭露了溝通中「言之無物」的空洞本質。

三、「我胃口不好還是他們沒味道」:以反問的方式自我審視,既是對現狀的質疑,也流露出主角不願將就、對愛情仍抱有更高期待的底線。

適合情境

在頻繁社交卻感到空虛時、獨自用餐思考感情現狀時、對平庸的追求者感到無奈時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起年輕時那種對愛情的挑剔與焦慮。莫文蔚用一種慵懶又帶點無奈的口吻,把現代感情裡那些食之無味、棄之可惜的相處寫得極其精準。那些出現在生命裡的過客,有的自溺於情緒,有的承諾廉價得讓人聽了心慌,甚至有人還沒放下過去就急著開展新關係。面對這些毫無靈魂的約會,那種像是在品嚐乏味食物般的枯燥感,真的讓人心有戚戚焉。

當我們對一段關係感到厭倦,其實不是因為對方條件不好,而是因為彼此心靈沒有真正的交流。這首歌非常適合在獨處的深夜,或是剛結束一場不痛不癢的約會後靜靜聆聽。它提醒著我們,如果不願意勉強自己接受那些平庸的對待,那就該坦然面對內心的挑剔,別為了逃避孤獨而將就一段毫無滋味的感情。畢竟,與其在錯誤的關係裡忍受乏味,還不如等待那個能讓平淡生活真正熱鬧起來的人。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,我是魔鏡歌詞網小編,今天要帶大家品味莫文蔚這首充滿生活哲理的《開水與白麵包》。

・以「開水」與「白麵包」這兩樣最平淡無味的食物,精準比喻愛情中乏味、缺乏驚喜的挫敗感。

・歌詞巧妙運用「約會三次」作為心理門檻,生動刻畫出對頻繁相親或無效社交的厭倦與無奈。

・透過對不同男生的觀察,展現現代女性對愛情品質的堅持,拒絕將就於索然無味的關係。

・適合在獨自用餐、感到社交疲憊時聆聽,或許能讓你更有底氣拒絕那些沒味道的對象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

開水與白麵包的歌詞在講什麼?

透過對平庸約會對象的細膩觀察,表達對尋求靈魂共鳴的渴望與對乏味情感模式的排斥。

開水與白麵包是誰作詞作曲的?

開水與白麵包(莫文蔚)作詞 李焯雄,作曲 陳曉娟。

開水與白麵包是誰唱的?

開水與白麵包由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌