I

左岸右轉

莫文蔚 · I

探討在時間流動與地理位移中,情感最終走向宿命般的徒勞與無奈。

69,394 次觀看 3,338 人喜歡 4.71542 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳曉娟
作詞 李焯雄
流動的蔚藍
分了一半
城的兩端
白雲好淡
河的左岸
已回暖
當季節偷偷交換
任大街曲曲折折的重疊
也轉不回昨天
陽光燦爛
但是黯藍
在瀰漫
時間的彼岸
我們對看
被衝散
當思念 慢慢分裂
當世界 依然繞回你的臉
沒有改變
我只有預感 沒答案
不管我們 習不習慣
那些片段 都不算
可能往右轉 或左轉
不管我們 喜不喜歡
故事最後還不是 都一樣
陽光燦爛
但是黯藍
在瀰漫
時間的彼岸
我們對看
被衝散
當思念 慢慢分裂
當世界 依然繞回你的臉
沒有改變
我只有預感 沒答案
不管我們 習不習慣
那些片段 都不算
可能往右轉 或左轉
不管我們 喜不喜歡
故事最後還不是 都一樣
我只有預感 沒答案
不管我們 習不習慣
那些好感 都不算
可能往右轉 或左轉
不管我們 喜不喜歡
會犯的錯還不是 都一樣
左岸右轉 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-左岸右轉-24188
對拍微調
liú dòng de wèi lán
流動的蔚藍
fēn le yí bàn
分了一半
chéng de liǎng duān
城的兩端
bái yún hǎo dàn
白雲好淡
hé de zuǒ àn
河的左岸
yǐ huí nuǎn
已回暖
dāng jì jié tōu tōu jiāo huàn
當季節偷偷交換
rèn dà jiē qǔ qū zhé zhé de zhòng dié
任大街曲曲折折的重疊
yě zhuǎn bù huí zuó tiān
也轉不回昨天
yáng guāng càn làn
陽光燦爛
dàn shì àn lán
但是黯藍
zài mí màn
在瀰漫
shí jiàn de bǐ àn
時間的彼岸
wǒ mén duì kàn
我們對看
bèi chōng sàn
被衝散
dāng sī niàn màn màn fēn liè
當思念 慢慢分裂
dāng shì jiè yī rán rào huí nǐ de liǎn
當世界 依然繞回你的臉
méi yǒu gǎi biàn
沒有改變
wǒ zhǐ yǒu yù gǎn méi dá àn
我只有預感 沒答案
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們 習不習慣
nà xiē piàn duàn dōu bú suàn
那些片段 都不算
kě néng wǎng yòu zhuǎn huò zuǒ zhuǎn
可能往右轉 或左轉
bù guǎn wǒ mén xǐ bu xǐ huān
不管我們 喜不喜歡
gù shì zuì hòu huán bú shì dōu yí yàng
故事最後還不是 都一樣
yáng guāng càn làn
陽光燦爛
dàn shì àn lán
但是黯藍
zài mí màn
在瀰漫
shí jiàn de bǐ àn
時間的彼岸
wǒ mén duì kàn
我們對看
bèi chōng sàn
被衝散
dāng sī niàn màn màn fēn liè
當思念 慢慢分裂
dāng shì jiè yī rán rào huí nǐ de liǎn
當世界 依然繞回你的臉
méi yǒu gǎi biàn
沒有改變
wǒ zhǐ yǒu yù gǎn méi dá àn
我只有預感 沒答案
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們 習不習慣
nà xiē piàn duàn dōu bú suàn
那些片段 都不算
kě néng wǎng yòu zhuǎn huò zuǒ zhuǎn
可能往右轉 或左轉
bù guǎn wǒ mén xǐ bu xǐ huān
不管我們 喜不喜歡
gù shì zuì hòu huán bú shì dōu yí yàng
故事最後還不是 都一樣
wǒ zhǐ yǒu yù gǎn méi dá àn
我只有預感 沒答案
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們 習不習慣
nà xiē hǎo gǎn dōu bú suàn
那些好感 都不算
kě néng wǎng yòu zhuǎn huò zuǒ zhuǎn
可能往右轉 或左轉
bù guǎn wǒ mén xǐ bu xǐ huān
不管我們 喜不喜歡
huì fàn de cuò huán bú shì dōu yí yàng
會犯的錯還不是 都一樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.21]流動的蔚藍
[00:35.37]分了一半
[00:38.05]城的兩端
[00:41.46]白雲好淡
[00:43.52]河的左岸
[00:46.05]已回暖
[00:48.84]當季節偷偷交接
[00:52.82]任大街曲曲折折的重疊
[01:00.54]也轉不回昨天
[01:06.30]陽光燦爛
[01:08.31]但是黯藍
[01:10.81]在瀰漫
[01:14.43]時間的彼岸
[01:16.73]我們對看
[01:19.09]被衝散
[01:22.28]當思念慢慢分裂
[01:26.27]當世界依然繞回你的臉
[01:33.75]沒有改變
[01:38.00]我只有預感沒答案
[01:43.03]不管我們習不習慣
[01:50.75]那些片段都不算
[01:54.67]可能往右轉或左轉
[01:59.60]不管我們喜不喜歡
[02:07.68]故事最後還不是都一樣
[02:31.91]陽光燦爛
[02:34.30]但是黯藍
[02:36.76]在瀰漫
[02:40.44]時間的彼岸
[02:42.49]我們對看
[02:45.30]被衝散
[02:48.13]當思念慢慢分裂
[02:51.81]當世界依然繞回你的臉
[02:59.77]沒有改變
[03:03.10]我只有預感沒答案
[03:08.98]不管我們習不習慣
[03:16.89]那些片段都不算
[03:20.65]可能往右轉或左轉
[03:25.40]不管我們喜不喜歡
[03:29.22]故事最後還不是都一樣
[03:41.19]我只有預感沒答案
[03:46.12]不管我們習不習慣
[03:54.02]那些好感都不算
[03:57.71]可能往右轉或左轉
[04:02.84]不管我們喜不喜歡
[04:10.65]會犯的錯還不是都一樣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討在時間流動與地理位移中,情感最終走向宿命般的徒勞與無奈。

主題

關於遺憾、時間的不可逆性以及對情感終局的宿命觀。

情緒

清冷、疏離、無奈且帶著淡淡的惆悵。

意象與手法

運用「河」與「岸」的地理空間意象,象徵人與人之間無法跨越的距離;以「左轉」、「右轉」的動態行為,隱喻人生選擇的隨機性與結局的必然性。手法上採用對比襯托,如「陽光燦爛」與「黯藍」的並置,強化內心的矛盾與空虛。

重點句解讀

一、「任大街曲曲折折的重疊,也轉不回昨天」:意指無論生活路徑如何迂迴複雜,時間的單向性決定了過往無法重來,表達對逝去時光的無力感。

二、「我只有預感,沒答案」:精準描繪了面對感情變數時的心理狀態,心中隱約察覺到結局,卻缺乏改變現實的憑據與勇氣。

三、「故事最後還不是,都一樣」:以客觀抽離的口吻,指出無論過程如何更迭,最終都難逃命運的安排,將個人的遺憾昇華為一種普遍的無奈。

四、「會犯的錯還不是,都一樣」:將結尾的「故事」替換為「錯誤」,暗示人往往會在相似的迴圈中重蹈覆轍,即便方向改變,結局的本質卻難以逃脫。

適合情境

獨自漫步於城市街道、回望一段無疾而終的關係、沈澱自我並接受遺憾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在城市街頭漫無目的遊走的午後,明明陽光曬得暖烘烘,心裡卻總有一塊地方涼涼的。莫文蔚的聲線處理得極為細膩,像是把一段已經無法回頭的關係,輕輕地攤在陽光下檢視。歌詞談論著空間的拉扯與時間的無情,那種明明世界還在繞著對方轉,心卻已經被命運衝散的無力感,寫得特別扎心。

其實人生的路口哪有什麼真正的選擇,不過是在經歷過幾次兜轉後,才發現無論怎麼走,結局似乎早就寫在那裡。這首歌適合在心緒混亂的夜晚反覆聆聽,那種對著過去對看、卻又不得不承認思念正在分裂的狀態,真的很真實。如果你也正處在一段放不下的執著裡,不妨聽聽這首歌,或許在那些關於轉彎的糾結中,能找到一種與遺憾共處的平靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「左岸」與「右轉」的空間感,巧妙隱喻無法重疊的情感距離。

・「陽光燦爛」卻「黯藍」的對比,精準捕捉了內心明亮與憂鬱交織的矛盾狀態。

・結尾將「故事」替換為「會犯的錯」,點出人們在愛情中重蹈覆轍的無奈與輪迴。

・整首歌適合在獨自漫步於城市街頭時聆聽,感受那種無論如何轉向都無法回到過去的孤寂感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

左岸右轉的歌詞在講什麼?

探討在時間流動與地理位移中,情感最終走向宿命般的徒勞與無奈。

左岸右轉是誰作詞作曲的?

左岸右轉(莫文蔚)作詞 李焯雄,作曲 陳曉娟。

左岸右轉是誰唱的?

左岸右轉由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌