單曲

吸菸不吸菸

莫文蔚 · 單曲

將依賴情感比擬為菸癮,探討斷捨離一段有毒關係時,所需具備的決心與自我療癒過程。

58,145 次觀看 2,275 人喜歡 4.41292 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 莫文蔚
作詞 李焯雄
莫文蔚《吸菸不吸菸》(短片煙飛煙滅插曲)
初生的你不吸菸怎會妄想吸菸
在禁菸區你兩手空空
亦會若無其事渡過數十年
如果天生愛吸菸的可以再不吸菸
或有一天你也可改變
叫渴望化作呵欠
誰 難代替 難道為了
他安慰去討一張約誓
眷念那一時 忘記一切
難道慣了他手
勢你永遠向他拜跪
而難耐每過多一天汙染減少多一點
再深呼吸空氣變得清和甜
長髮若也可一刀剪
他也可終生不見
再也別好勝去挑戰
一生一世不吸菸怎會記得吸菸
沒有他親吻 你的咀邊
亦會淡然無味習慣當自然
何必因手癮貪新鮮
所以與他相牽 習慣跟戀愛只差一線
用意志戒掉這消遣
誰 難代替
無論代價多麼貴也放低這細藝
快樂過一時 壞了一世
難道沒有他手勢這世界再不美麗
長髮若也可一刀剪 他也可終生不見
The End Thanks
吸菸不吸菸 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-吸菸不吸菸-24289
mò wén wèi 《 xī yān bù xī yān 》( duǎn piàn yān fēi yān miè chā qǔ )
莫文蔚《吸菸不吸菸》(短片煙飛煙滅插曲)
chū shēng de nǐ bù xī yān zěn huì wàng xiǎng xī yān
初生的你不吸菸怎會妄想吸菸
zài jìn yān qū nǐ liǎng shǒu kōng kōng
在禁菸區你兩手空空
yì huì ruò wú qí shì dù guò shù shí nián
亦會若無其事渡過數十年
rú guǒ tiān shēng ài xī yān de kě yǐ zài bù xī yān
如果天生愛吸菸的可以再不吸菸
huò yǒu yì tiān nǐ yě kě gǎi biàn
或有一天你也可改變
jiào kě wàng huà zuò hē qiàn
叫渴望化作呵欠
shuí nán dài tì nán dào wéi le
誰 難代替 難道為了
tā ān wèi qù tǎo yì zhāng yuē shì
他安慰去討一張約誓
juàn niàn nà yì shí wàng jì yí qiè
眷念那一時 忘記一切
nán dào guàn le tā shǒu
難道慣了他手
shì nǐ yǒng yuǎn xiàng tā bài guì
勢你永遠向他拜跪
ér nán nài měi guò duō yì tiān wū rǎn jiǎn shǎo duō yì diǎn
而難耐每過多一天汙染減少多一點
zài shēn hū xī kōng qì biàn dé qīng hé tián
再深呼吸空氣變得清和甜
cháng fà ruò yě kě yì dāo jiǎn
長髮若也可一刀剪
tā yě kě zhōng shēng bú jiàn
他也可終生不見
zài yě bié hǎo shèng qù tiāo zhàn
再也別好勝去挑戰
yì shēng yí shì bù xī yān zěn huì jì dé xī yān
一生一世不吸菸怎會記得吸菸
méi yǒu tā qīn wěn nǐ de zuǐ biān
沒有他親吻 你的咀邊
yì huì dàn rán wú wèi xí guàn dāng zì rán
亦會淡然無味習慣當自然
hé bì yīn shǒu yǐn tān xīn xiān
何必因手癮貪新鮮
suǒ yǐ yǔ tā xiāng qiān xí guàn gēn liàn ài zhī chà yí xiàn
所以與他相牽 習慣跟戀愛只差一線
yòng yì zhì jiè diào zhè xiāo qiǎn
用意志戒掉這消遣
shuí nán dài tì
誰 難代替
wú lùn dài jià duō mó guì yě fàng dī zhè xì yì
無論代價多麼貴也放低這細藝
kuài lè guò yì shí huài le yí shì
快樂過一時 壞了一世
nán dào méi yǒu tā shǒu shì zhè shì jiè zài bù měi lí
難道沒有他手勢這世界再不美麗
cháng fà ruò yě kě yì dāo jiǎn tā yě kě zhōng shēng bú jiàn
長髮若也可一刀剪 他也可終生不見
The End Thanks
The End Thanks
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將依賴情感比擬為菸癮,探討斷捨離一段有毒關係時,所需具備的決心與自我療癒過程。

主題

情感戒斷、自我覺醒、關係的放手。

情緒

冷靜、果斷、自省且具勸誡意味。

意象與手法

歌曲運用「吸菸」作為核心隱喻,將對特定對象的依戀視為一種成癮行為。透過「長髮一刀剪」的意象,象徵對過去情感連結的決絕切割。詞作採取對話式的心理建設,將原本以為無法戒除的「癮」,轉化為一種可以透過意志力掌控的「消遣」,強調自主權的歸還。

重點句解讀

一、「叫渴望化作呵欠」:將強烈的依戀感比作生理上的疲倦,意指當我們抽離情感的濾鏡後,曾經視為重要的渴望,其實不過是平淡無奇的生理反應,藉此降低對方的不可替代性。

二、「長髮若也可一刀剪,他也可終生不見」:以剪去長髮的物理行為,對比終結一段關係的心理決心,強調只要願意,任何習慣與執著都能在瞬間切斷。

三、「習慣跟戀愛只差一線」:點出許多人陷在關係中,並非出於深刻的愛,僅僅是習慣了對方的存在,將這種慣性與愛情混淆,是導致無法離開的主因。

四、「無論代價多麼貴也放低這細藝」:將糾纏不清的關係比作昂貴且有害的「細藝」(愛好),主張即便過程痛苦、代價沉重,也必須將這份有害的習慣徹底放下。

適合情境

處於一段消耗性關係中、正在經歷失戀後的心理重建期、決心擺脫慣性依賴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是給那些在感情裡戒不掉習慣的人,一劑清醒的藥方。莫文蔚用一種很淡、卻很堅定的語氣,把愛情裡的執念比作對香菸的依賴,聽著聽著會讓人心頭一顫。我們常以為離不開某個人,其實只是離不開那種被陪伴的慣性,就像戒菸一樣,痛是必然的,但只要熬過那陣子,空氣終究會變回原本乾淨清甜的模樣。

站長覺得最耐人尋味的是,它把「放下一段關係」看作一種選擇,而非失去。當你決定剪去長髮、不再為了某個過往的姿勢而糾結,那些曾經以為生命中不可或缺的依戀,最後都會變成雲淡風輕。這首歌很適合在深夜獨處時聽,不需要大鳴大放的宣洩,只需要一點冷靜的勇氣,提醒自己,哪怕是再難捨的習慣,只要意志夠堅定,終究是有辦法讓它成為過去式,還給自己一個清爽的明天。

歌曲冷知識

・歌詞將「吸菸」比喻為對一段負面感情的依賴,精準刻劃出戒菸與戒掉舊愛同樣需要強大意志。

・運用「長髮」作為具象化的切割象徵,強調斬斷情絲與改變外在形象一樣,都需要果斷下定決心。

・透過「禁菸區」與「空氣變得清和甜」的描寫,傳達出離開錯誤的人後,生活品質與心境能重獲清新的寓意。

・將「習慣」定義為比「戀愛」更深層的束縛,提醒聽者不要因為手癮或一時新鮮,而誤將慣性當作愛情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

吸菸不吸菸的歌詞在講什麼?

將依賴情感比擬為菸癮,探討斷捨離一段有毒關係時,所需具備的決心與自我療癒過程。

吸菸不吸菸是誰作詞作曲的?

吸菸不吸菸(莫文蔚)作詞 李焯雄,作曲 莫文蔚。

吸菸不吸菸是誰唱的?

吸菸不吸菸由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌