小的時候上學 老師總是說你比不過我
我也躲在角落裡 偷偷笑過
賈盛強與他的姐姐
衝出教室福利社 最愛的福滿多
結果那張券 都是你給的
麵粉抹在臉上那是做遊戲
阿媽拿著留聲機在唱花戲
長大以後 現在的你 為人娘為人妻
記得小時候這樣 做過家家泥
童年時候 飛走的你折的紙飛機
什麼時候再飛回我手裡
泥巴抹在臉上那是做遊戲
光著腳丫 追我說要教訓你
我的姐姐 長著一對可愛的虎牙
大手牽著我的小手陪著我長大
我的姐姐 長著一頭烏黑的頭髮
以後找個美麗姑娘一定要像她
如今姐姐已經嫁人不能常回家
姐姐 - 莫愛河往生
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/莫愛河往生-姐姐-114743
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過童年的溫暖回憶,表達對已嫁離家的姐姐的思念與懷念。
主題
親情、童年記憶、成長與離別。
情緒
懷舊、感傷、溫暖、淡淡的哀愁。
意象與手法
以「福滿多」、「紙飛機」、「虎牙」、「烏黑頭髮」等具象細節勾勒童年互動,透過「泥巴抹在臉上」、「光著腳丫追趕」等生活場景營造親切氛圍,並以「紙飛機飛回手裡」隱喻時光倒流的渴望。
重點句解讀
1. 「我的姐姐 長著一對可愛的虎牙」:以具體外貌特徵強化姐姐的個性記憶,虎牙成為童年遊戲中親密互動的象徵。
2. 「紙飛機什麼時候再飛回我手裡」:紙飛機象徵逝去的純真時光,「飛回」暗喻對過去親情的執念與無可挽回的感傷。
3. 「以後找個美麗姑娘一定要像她」:透過「像她」的比較,凸顯姐姐在敘事者心中不可取代的完美形象。
4. 「如今姐姐已經嫁人不能常回家」:直接點明現實的離別,與前段童年的溫暖形成強烈對比,深化時間流逝的無奈。
適合情境
獨自回憶童年、與親人分隔兩地時、或需要療癒情感的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。