✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

今天又是星期天

莫愛河往生 · 單曲

在現實壓力下仍堅持對愛情的承諾與期盼。

〈今天又是星期天〉是莫愛河往生演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,036 次觀看 156 人喜歡 4.967 人評分)
字級
今天又是星期天啊
我想約你逛公園
天空卻下著濛濛的細雨
就像是你在哭泣
不是因為不愛你呀
知道我是當兵地
每月的津貼都養不活自己
叫我怎麼去照顧你
我要為你更努力哇
多苦多累沒關係
只要你願意不把我拋棄
我也永遠不放棄
等我回到故鄉里呀
當上老闆或經理
再把你輕輕的摟在我懷裡
對你說聲親愛地
今天又是星期天啊
我想約你逛公園
天空卻下著濛濛的細雨
就像是你在哭泣
不是因為不愛你呀
知道我是當兵地
每月的津貼都養不活自己
叫我怎麼去照顧你
我要為你更努力哇
多苦多累沒關係
只要你願意不把我拋棄
我也永遠不放棄
等我回到故鄉里呀
當上老闆或經理
再把你輕輕的摟在我懷裡
對你說聲親愛地
再把你輕輕的摟在我懷裡
對你說聲親愛地
再把你輕輕的摟在我懷裡
對你說聲我愛你
今天又是星期天 - 莫愛河往生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫愛河往生-今天又是星期天-114759
jīn tiān yòu shì xīng qī tiān a
今天又是星期天啊
wǒ xiǎng yuē nǐ guàng gōng yuán
我想約你逛公園
tiān kōng què xià zhù méng méng de xì yǔ
天空卻下著濛濛的細雨
jiù xiàng shì nǐ zài kū qì
就像是你在哭泣
bú shì yīn wéi bú ài nǐ ya
不是因為不愛你呀
zhī dào wǒ shì dāng bīng dì
知道我是當兵地
měi yuè de jīn tiē dōu yǎng bù huó zì jǐ
每月的津貼都養不活自己
jiào wǒ zěn mó qù zhào gù nǐ
叫我怎麼去照顧你
wǒ yào wéi nǐ gèng nǔ lì wā
我要為你更努力哇
duō kǔ duō lèi méi guān xì
多苦多累沒關係
zhǐ yào nǐ yuàn yì bù bǎ wǒ pāo qì
只要你願意不把我拋棄
wǒ yě yǒng yuǎn bú fàng qì
我也永遠不放棄
děng wǒ huí dào gù xiāng lǐ ya
等我回到故鄉里呀
dāng shàng lǎo bǎn huò jīng lǐ
當上老闆或經理
zài bǎ nǐ qīng qīng de lǒu zài wǒ huái lǐ
再把你輕輕的摟在我懷裡
duì nǐ shuō shēng qīn ài dì
對你說聲親愛地
jīn tiān yòu shì xīng qī tiān a
今天又是星期天啊
wǒ xiǎng yuē nǐ guàng gōng yuán
我想約你逛公園
tiān kōng què xià zhù méng méng de xì yǔ
天空卻下著濛濛的細雨
jiù xiàng shì nǐ zài kū qì
就像是你在哭泣
bú shì yīn wéi bú ài nǐ ya
不是因為不愛你呀
zhī dào wǒ shì dāng bīng dì
知道我是當兵地
měi yuè de jīn tiē dōu yǎng bù huó zì jǐ
每月的津貼都養不活自己
jiào wǒ zěn mó qù zhào gù nǐ
叫我怎麼去照顧你
wǒ yào wéi nǐ gèng nǔ lì wā
我要為你更努力哇
duō kǔ duō lèi méi guān xì
多苦多累沒關係
zhǐ yào nǐ yuàn yì bù bǎ wǒ pāo qì
只要你願意不把我拋棄
wǒ yě yǒng yuǎn bú fàng qì
我也永遠不放棄
děng wǒ huí dào gù xiāng lǐ ya
等我回到故鄉里呀
dāng shàng lǎo bǎn huò jīng lǐ
當上老闆或經理
zài bǎ nǐ qīng qīng de lǒu zài wǒ huái lǐ
再把你輕輕的摟在我懷裡
duì nǐ shuō shēng qīn ài dì
對你說聲親愛地
zài bǎ nǐ qīng qīng de lǒu zài wǒ huái lǐ
再把你輕輕的摟在我懷裡
duì nǐ shuō shēng qīn ài dì
對你說聲親愛地
zài bǎ nǐ qīng qīng de lǒu zài wǒ huái lǐ
再把你輕輕的摟在我懷裡
duì nǐ shuō shēng wǒ ài nǐ
對你說聲我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實壓力下仍堅持對愛情的承諾與期盼。

主題

愛情與現實的衝突、責任與希望的掙扎、對未來的執念。

情緒

帶著無奈與苦澀的堅定,夾雜著溫柔與執著的期待。

意象與手法

以「濛濛細雨」隱喻情感的哀傷,重複段落強化心境,「當上老闆或經理」作為虛幻願景凸顯現實與理想的落差。

重點句解讀

1. 「每月的津貼都養不活自己/叫我怎麼去照顧你」

直述經濟困境,將「養不活自己」與「照顧你」並置,凸顯愛情與生存的矛盾。

2. 「再把你輕輕的摟在我懷裡/對你說聲親愛地」

重複句式象徵對未來重逢的執念,「輕輕的摟」流露柔情,與當下無力感形成對比。

3. 「等我回到故鄉里/當上老闆或經理」

「老闆或經理」為虛構的社會地位,反映對改變命運的渴望,也暗示對愛情的投射。

適合情境

獨自面對現實壓力時、雨天沉思時、或對某段關係懷有執念的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今天又是星期天的歌詞在講什麼?

在現實壓力下仍堅持對愛情的承諾與期盼。

今天又是星期天是誰唱的?

今天又是星期天由莫愛河往生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。