寶貝對不起 [臺灣首版]

難以相信

草蜢 · 寶貝對不起 [臺灣首版]

愛而不得的矛盾心緒,對離別的難以置信與自我質疑。

2,208 次觀看 69 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Ooh, crazy
Ooh-yeah, baby
輕輕放開我的手 慢慢看著你走遠去
是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
你的心讓我難以捕捉
愈接近愈難擁有 ho-whoa
讓你走 我甚麼也不説
只有在夢裡等候
難以相信 我會讓你離去
我的一顆心 oh, can't you see?
難以相信 我會讓你哭泣
我的一顆心全都給你
打個電話給我 不要讓我一個人難過
是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
Baby with you hum
你的心讓我難以捕捉
愈接近愈難擁有 ho-whoa
讓你走 我甚麼也不説
只有在夢裡等候
難以相信 我會讓你離去
我的一顆心 oh, can't you see?
難以相信 我會讓你哭泣
我的一顆心全都給你
我可以躲在夢裡
等著你迴心轉意 whoa-whoa
我願意天天等著你
我的心只屬於你
I'll go crazy, oh-oh
Whoo, baby, baby, never believe
難以相信 我會讓你離去
我的一顆心 oh, can't you see?
難以相信 我會讓你哭泣
我的一顆心全都給你
I'll go crazy, crazy
Don't I believe me, you can't just see
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go crazy, crazy
難以相信 - 草蜢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/草蜢-難以相信-250808
對拍微調
Ooh, crazy
Ooh, crazy
Ooh-yeah, baby
Ooh-yeah, baby
qīng qīng fàng kāi wǒ de shǒu màn màn kàn zhù nǐ zǒu yuǎn qù
輕輕放開我的手 慢慢看著你走遠去
shì nǐ xiǎng dé tài duō huán shì ài dé bú gòu méi bǎ wò
是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
nǐ de xīn ràng wǒ nán yǐ bǔ zhuō
你的心讓我難以捕捉
yù jiē jìn yù nán yōng yǒu ho-whoa
愈接近愈難擁有 ho-whoa
ràng nǐ zǒu wǒ shèn mó yě bú yuè
讓你走 我甚麼也不説
zhǐ yǒu zài mèng lǐ děng hòu
只有在夢裡等候
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ lí qù
難以相信 我會讓你離去
wǒ de yì kē xīn oh, can't you see?
我的一顆心 oh, can't you see?
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ kū qì
難以相信 我會讓你哭泣
wǒ de yì kē xīn quán dōu gěi nǐ
我的一顆心全都給你
dǎ gè diàn huà gěi wǒ bú yào ràng wǒ yí gè rén nán guò
打個電話給我 不要讓我一個人難過
shì nǐ xiǎng dé tài duō huán shì ài dé bú gòu méi bǎ wò
是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
Baby with you hum
Baby with you hum
nǐ de xīn ràng wǒ nán yǐ bǔ zhuō
你的心讓我難以捕捉
yù jiē jìn yù nán yōng yǒu ho-whoa
愈接近愈難擁有 ho-whoa
ràng nǐ zǒu wǒ shèn mó yě bú yuè
讓你走 我甚麼也不説
zhǐ yǒu zài mèng lǐ děng hòu
只有在夢裡等候
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ lí qù
難以相信 我會讓你離去
wǒ de yì kē xīn oh, can't you see?
我的一顆心 oh, can't you see?
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ kū qì
難以相信 我會讓你哭泣
wǒ de yì kē xīn quán dōu gěi nǐ
我的一顆心全都給你
wǒ kě yǐ duǒ zài mèng lǐ
我可以躲在夢裡
děng zhù nǐ huí xīn zhuǎn yì whoa-whoa
等著你迴心轉意 whoa-whoa
wǒ yuàn yì tiān tiān děng zhù nǐ
我願意天天等著你
wǒ de xīn zhī shǔ wū nǐ
我的心只屬於你
I'll go crazy, oh-oh
I'll go crazy, oh-oh
Whoo, baby, baby, never believe
Whoo, baby, baby, never believe
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ lí qù
難以相信 我會讓你離去
wǒ de yì kē xīn oh, can't you see?
我的一顆心 oh, can't you see?
nán yǐ xiāng xìn wǒ huì ràng nǐ kū qì
難以相信 我會讓你哭泣
wǒ de yì kē xīn quán dōu gěi nǐ
我的一顆心全都給你
I'll go crazy, crazy
I'll go crazy, crazy
Don't I believe me, you can't just see
Don't I believe me, you can't just see
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go, I'll go, I'll go
I'll go crazy, crazy
I'll go crazy, crazy
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.00]Ooh, crazy
[00:10.14]Ooh-yeah, baby
[00:25.47]輕輕放開我的手 慢慢看著你走遠去
[00:37.36]是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
[00:50.36]你的心讓我難以捕捉
[00:56.01]愈接近愈難擁有 ho-whoa
[01:02.14]讓你走 我甚麼也不説
[01:07.92]只有在夢裡等候
[01:12.47]難以相信 我會讓你離去
[01:19.61]我的一顆心 oh, can't you see?
[01:24.25]難以相信 我會讓你哭泣
[01:31.58]我的一顆心全都給你
[01:39.73]打個電話給我 不要讓我一個人難過
[01:51.69]是你想得太多 還是愛得不夠 沒把握
[01:59.95]Baby with you hum
[02:04.46]你的心讓我難以捕捉
[02:10.31]愈接近愈難擁有 ho-whoa
[02:16.38]讓你走 我甚麼也不説
[02:22.17]只有在夢裡等候
[02:26.59]難以相信 我會讓你離去
[02:33.62]我的一顆心 oh, can't you see?
[02:38.50]難以相信 我會讓你哭泣
[02:45.42]我的一顆心全都給你
[02:51.89]我可以躲在夢裡
[02:57.76]等著你迴心轉意 whoa-whoa
[03:03.62]我願意天天等著你
[03:09.53]我的心只屬於你
[03:14.15]I'll go crazy, oh-oh
[03:27.60]Whoo, baby, baby, never believe
[03:37.71]難以相信 我會讓你離去
[03:44.94]我的一顆心 oh, can't you see?
[03:49.50]難以相信 我會讓你哭泣
[03:56.54]我的一顆心全都給你
[04:01.62]I'll go crazy, crazy
[04:08.87]Don't I believe me, you can't just see
[04:26.21]I'll go, I'll go, I'll go
[04:29.14]I'll go, I'll go, I'll go
[04:37.13]I'll go crazy, crazy

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛而不得的矛盾心緒,對離別的難以置信與自我質疑。

主題

愛情中的依戀與疏離,面對關係破裂時的無力感與掙扎。

情緒

悲傷、困惑、無奈、執念,並夾雜著對過去的懷戀與對未來的惶恐。

意象與手法

「夢裡等候」象徵對現實的逃避與對重逢的幻想;「愈接近愈難擁有」以矛盾修辭強調親近反而導致疏遠的痛楚;重複的「難以相信」形成情感節奏,凸顯心靈震盪。

重點句解讀

1. 「你的心讓我難以捕捉」:揭示戀人之間情感的不可測,隱含對對方真實意圖的焦慮。

2. 「愈接近愈難擁有」:親密關係中的悖論,說明越是靠近越難維持連結的無力感。

3. 「我的一顆心全都給你」:強調全然付出的愛,卻反襯出對方離去的傷痛與自我否定。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情裂痕的低潮期,或透過音樂宣洩無法言說的執念與遺憾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難以相信的歌詞在講什麼?

愛而不得的矛盾心緒,對離別的難以置信與自我質疑。

難以相信是誰唱的?

難以相信由草蜢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌