白日夢
繁忙在這鬧市中
人仿似冰凍 並沒笑容
如迷途似被壓迫的感覺很重
不輕鬆
願放開所有一切工作找一個夢
漸放開心底一切束縛
去覓已逝去的感覺
在夢裡有著她(她低聲說句好嗎)
還輕輕吻吧
浪漫布滿著心間
紅日也發放著愛心
暖暖愛意溫馨地滲
Hold me tight you'll be mine
Hold me tight you'll be mine
lady you stay with me tonight.
抱緊我 伴我一世
來讓我盡拋開一切 莫讓熱情白費
為何在掛念那個她 人仿似失控
漸露笑容
仍然在冀望與她一再擁抱 心飛縱
願放開所有一切工作找一個夢
漸放開心底一切束縛
去覓已逝去的感覺
在夢裡有著她(她低聲說句好嗎)
還輕輕吻吧
浪漫布滿著心間
紅日也發放著愛心
暖暖愛意溫馨地滲
Hold me tight you'll be mine
Hold me tight you'll be mine
lady you stay with me tonight.
抱緊我 伴我一世
來讓我盡拋開一切
Hold me tight you'll be mine
Hold me tight you'll be mine
lady you stay with me tonight.
抱緊我 伴我一世
來讓我盡拋開一切
莫讓熱情白費
白日夢 - 草蜢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/草蜢-白日夢-243567
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在現實壓力中尋求浪漫慰藉的白日夢。
主題
描寫都市人於繁忙生活中產生的疏離感,透過「白日夢」投射對逝去愛情與溫暖關係的嚮往,並在幻想中暫時逃離現實束縛。
情緒
從壓抑沉悶逐漸轉為溫柔期盼,帶有對美好情感的渴求與一絲無力感。
意象與手法
以「鬧市」「冰凍」「紅日」「浪漫」等對比意象,凸顯現實與幻想的衝突;重複段落強化「放開束縛」「緊抱」等動作,象徵對情感連結的渴望。
重點句解讀
1. 「繁忙在這鬧市中/人仿似冰凍 並沒笑容」
描繪現代都市的疏離感,人群雖多卻缺乏情感交流,營造壓抑氛圍。
2. 「在夢裡有著她(她低聲說句好嗎)」
白日夢成為情感投射的載體,「低聲說句好嗎」暗示對關係的猶豫與期待。
3. 「紅日也發放著愛心/暖暖愛意溫馨地滲」
用自然意象轉化情感,將陽光擬人化為愛的傳遞者,緩和現實的冰冷。
4. 「Hold me tight you'll be mine」(緊緊抱住我,你將屬於我)
英文段落雖違反華語歌曲規則,但其強烈的佔有與依戀情緒,凸顯主角對情感安全感的迫切需求。
適合情境
壓力沉重時渴望情感慰藉、獨處時反思關係狀態、或需要一點浪漫幻想來調節現實的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。