讓你哭紅了眼睛 (國語)

今夜不可以

草蜢 · 讓你哭紅了眼睛 (國語)

在分手的夜晚,強忍情感不讓對方察覺的矛盾心理。

2,787 次觀看 141 人喜歡 4.561 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今夜不可以哭泣
因為不想讓你感到歉意
今夜不可以傷心
雖然你已決定不要過去不再聯繫
今夜不可以想你
因為答應過你我會忘記愛過你
今夜不可以回憶
雖然我曾如此小心翼翼珍惜你
趁著今夜下著雨
輕輕關上我的心
讓我目送你離去
不會在我眼裡寫著我愛你
慢慢閉上眼睛
忘記你的背影
曾經說的約定今夜不可以想起
趁著今夜下著雨
輕輕關上我的心
讓我目送你離去
不會在我眼裡還寫著我愛你愛你愛你baby
趁著今夜下著雨
輕輕關上我的心
讓我目送你離去
不會在我眼裡寫著我想你想你想你
今夜不可以
繼續愛你
今夜不可以
擁抱所有回憶
今夜不可以
不可以愛你
今夜不可以
今夜不可以
繼續愛你
今夜不可以
擁抱所有回憶
今夜不可以
不可以愛你
今夜不可以
今夜不可以 - 草蜢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/草蜢-今夜不可以-243668
jīn yè bù kě yǐ kū qì
今夜不可以哭泣
yīn wéi bù xiǎng ràng nǐ gǎn dào qiàn yì
因為不想讓你感到歉意
jīn yè bù kě yǐ shāng xīn
今夜不可以傷心
suī rán nǐ yǐ jué dìng bú yào guò qù bú zài lián xì
雖然你已決定不要過去不再聯繫
jīn yè bù kě yǐ xiǎng nǐ
今夜不可以想你
yīn wéi dá yīng guò nǐ wǒ huì wàng jì ài guò nǐ
因為答應過你我會忘記愛過你
jīn yè bù kě yǐ huí yì
今夜不可以回憶
suī rán wǒ céng rú cǐ xiǎo xīn yì yì zhēn xī nǐ
雖然我曾如此小心翼翼珍惜你
chèn zhù jīn yè xià zhù yǔ
趁著今夜下著雨
qīng qīng guān shàng wǒ de xīn
輕輕關上我的心
ràng wǒ mù sòng nǐ lí qù
讓我目送你離去
bú huì zài wǒ yǎn lǐ xiě zhù wǒ ài nǐ
不會在我眼裡寫著我愛你
màn màn bì shàng yǎn jīng
慢慢閉上眼睛
wàng jì nǐ de bèi yǐng
忘記你的背影
céng jīng shuō de yuē dìng jīn yè bù kě yǐ xiǎng qǐ
曾經說的約定今夜不可以想起
chèn zhù jīn yè xià zhù yǔ
趁著今夜下著雨
qīng qīng guān shàng wǒ de xīn
輕輕關上我的心
ràng wǒ mù sòng nǐ lí qù
讓我目送你離去
bú huì zài wǒ yǎn lǐ huán xiě zhù wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ baby
不會在我眼裡還寫著我愛你愛你愛你baby
chèn zhù jīn yè xià zhù yǔ
趁著今夜下著雨
qīng qīng guān shàng wǒ de xīn
輕輕關上我的心
ràng wǒ mù sòng nǐ lí qù
讓我目送你離去
bú huì zài wǒ yǎn lǐ xiě zhù wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ
不會在我眼裡寫著我想你想你想你
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
jì xù ài nǐ
繼續愛你
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
yōng bào suǒ yǒu huí yì
擁抱所有回憶
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
bù kě yǐ ài nǐ
不可以愛你
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
jì xù ài nǐ
繼續愛你
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
yōng bào suǒ yǒu huí yì
擁抱所有回憶
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
bù kě yǐ ài nǐ
不可以愛你
jīn yè bù kě yǐ
今夜不可以
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在分手的夜晚,強忍情感不讓對方察覺的矛盾心理。

主題

分手後的克制與壓抑,面對離別的無奈與自我壓制。

情緒

悲傷、壓抑、無奈、矛盾。

意象與手法

以「雨夜」象徵情感的潮濕與壓抑;「關上心」隱喻情感封閉;重複「今夜不可以」強化壓抑決心;「寫著我愛你」以書寫動作隱喻情感外露的禁忌。

重點句解讀

1. 「今夜不可以哭泣」:透過否定句式凸顯情感掙扎,暗示內心痛苦卻強裝堅強。

2. 「趁著今夜下著雨」:以天氣氛圍襯托離別情緒,雨勢隱喻情感的滲漏與無法控制。

3. 「不會在我眼裡寫著我愛你」:「寫著」象徵情感的顯性表達,強調隱忍至極的自我壓制。

4. 「我愛你愛你愛你baby」:重複語句強化情感強度,與「不可以」形成強烈對比,凸顯內心掙扎。

適合情境

分手後獨自面對離別的時刻,或需強忍情感的尷尬場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今夜不可以的歌詞在講什麼?

在分手的夜晚,強忍情感不讓對方察覺的矛盾心理。

今夜不可以是誰唱的?

今夜不可以由草蜢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌