這和你相似的香味
你是否就在我附近?
吶 這是第幾次搞錯了呢
你到底去哪裡了?
現在好想見到你
所有的一切都浮現在腦海
因為我無法忘記
曾經愛過 ah 再見
我無法接受這樣的話語
所以 再一次
愛我吧 我不能忘記
I still love you
你曾經借給我的香水
已經不在身邊
Ah 雖然不知道它的名字
但是最喜歡了這個香味
清晰的記憶尚未褪色
現在我能依靠的只有這個
明知道你不在這裡
每當呼吸到相似的空氣
都會下意識尋找你的蹤影
現在只是很痛苦
只是依存著
明明應該很容易變淡
香味卻深深殘留著
曾經愛過 ah 再見
我無法接受這樣的話語
所以 再一次
愛我吧 我不能忘記
I still love you
吶 為什麼?
I can't forget
明明我們已經離別了
我真的求求你
再一次就好
來到我身邊抱抱我
曾經愛過 ah 再見
我不再需要這樣的話語
所以 再一次
愛我吧 我的眼裡只有你
曾經愛過 ah 再見
我無法接受這樣的話語
所以 再一次
愛我吧 我不能忘記
無法抹去 也無法消散
隱藏在孤獨中的香味
想要再一次 相愛就好
所以 我不能忘記
You still love me?
fragrance - Chinese Version - 茉ひる
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/茉ひる-fragrance-Chinese-Version-168419
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.08]這和你相似的香味
[00:24.21]你是否就在我附近?
[00:29.25]吶 這是第幾次搞錯了呢
[00:34.08]你到底去哪裡了?
[00:37.23]現在好想見到你
[00:40.49]所有的一切都浮現在腦海
[00:45.45]因為我無法忘記
[00:48.16]曾經愛過 ah 再見
[00:52.21]我無法接受這樣的話語
[00:56.28]所以 再一次
[00:59.67]愛我吧 我不能忘記
[01:03.89]I still love you
[01:08.01]你曾經借給我的香水
[01:13.31]已經不在身邊
[01:15.23]Ah 雖然不知道它的名字
[01:18.39]但是最喜歡了這個香味
[01:23.86]清晰的記憶尚未褪色
[01:27.32]現在我能依靠的只有這個
[01:31.53]明知道你不在這裡
[01:33.45]每當呼吸到相似的空氣
[01:35.80]都會下意識尋找你的蹤影
[01:40.11]現在只是很痛苦
[01:43.24]只是依存著
[01:46.30]明明應該很容易變淡
[01:50.94]香味卻深深殘留著
[01:54.32]曾經愛過 ah 再見
[01:58.57]我無法接受這樣的話語
[02:02.31]所以 再一次
[02:05.63]愛我吧 我不能忘記
[02:09.93]I still love you
[02:12.03]吶 為什麼?
[02:14.01]I can't forget
[02:16.24]明明我們已經離別了
[02:19.38]我真的求求你
[02:21.20]再一次就好
[02:23.18]來到我身邊抱抱我
[02:30.18]曾經愛過 ah 再見
[02:34.35]我不再需要這樣的話語
[02:38.24]所以 再一次
[02:41.49]愛我吧 我的眼裡只有你
[02:46.24]曾經愛過 ah 再見
[02:50.41]我無法接受這樣的話語
[02:54.49]所以 再一次
[02:57.65]愛我吧 我不能忘記
[03:02.42]無法抹去 也無法消散
[03:06.22]隱藏在孤獨中的香味
[03:10.44]想要再一次 相愛就好
[03:14.18]所以 我不能忘記
[03:18.14]You still love me?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。