信仰愛情

亞得利亞海

范逸臣 · 信仰愛情

以亞得里亞海為喻,描寫戀愛中清新悸動的浪漫體驗。

2,425 次觀看 141 人喜歡 4.553 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
女聲:Melody
You are my love
You're my desire
人群中我嗅到海風
有愛情 正在發酵的香味
金黃色的陽光耀眼
妳是亞德里亞海 吹來的一陣微風
讓我心動 我心動
You are my life
You're my desire
暮色中我漂洋過海
因為你 是我最深的期盼
薄霧中的月色迷惑
我是亞德里亞海 吹來的一陣微風
讓你心動 你心動
Feeling of love came near by
Feeling of love fly me to your side
I know, it's you
Yes, it's you
感覺妳 帶我睜開了朦朧的雙眼
像是啟程展開沉睡已久的美好 是因為妳
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
呼喚你 帶我飛入了彩色的天空
像是藍色公路穿過綠色的大地 豁然開朗
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
感覺妳
You give me lovely days
You bring me shining days
You make me feel brand-new
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
呼喚你 帶我飛入了彩色的天空
像是藍色公路穿過綠色的大地 豁然開朗
這是戀愛的季節 這是戀愛中甜蜜的感覺
亞得利亞海 - 范逸臣 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/范逸臣-亞得利亞海-375425
nǚ shēng :Melody
女聲:Melody
You are my love
You are my love
You're my desire
You're my desire
rén qún zhōng wǒ xiù dào hǎi fēng
人群中我嗅到海風
yǒu ài qíng zhèng zài fā jiào de xiāng wèi
有愛情 正在發酵的香味
jīn huáng sè de yáng guāng yào yǎn
金黃色的陽光耀眼
nǎi shì yā dé lǐ yā hǎi chuī lái de yí zhèn wēi fēng
妳是亞德里亞海 吹來的一陣微風
ràng wǒ xīn dòng wǒ xīn dòng
讓我心動 我心動
You are my life
You are my life
You're my desire
You're my desire
mù sè zhōng wǒ piāo yáng guò hǎi
暮色中我漂洋過海
yīn wéi nǐ shì wǒ zuì shēn de qī pàn
因為你 是我最深的期盼
báo wù zhōng de yuè sè mí huò
薄霧中的月色迷惑
wǒ shì yā dé lǐ yā hǎi chuī lái de yí zhèn wēi fēng
我是亞德里亞海 吹來的一陣微風
ràng nǐ xīn dòng nǐ xīn dòng
讓你心動 你心動
Feeling of love came near by
Feeling of love came near by
Feeling of love fly me to your side
Feeling of love fly me to your side
I know, it's you
I know, it's you
Yes, it's you
Yes, it's you
gǎn jué nǎi dài wǒ zhēng kāi le méng lóng de shuāng yǎn
感覺妳 帶我睜開了朦朧的雙眼
xiàng shì qǐ chéng zhǎn kāi chén shuì yǐ jiǔ de měi hǎo shì yīn wéi nǎi
像是啟程展開沉睡已久的美好 是因為妳
zhè shì liàn ài de jì jié zhè shì liàn ài de gǎn jué
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
hū huàn nǐ dài wǒ fēi rù le cǎi sè de tiān kōng
呼喚你 帶我飛入了彩色的天空
xiàng shì lán sè gōng lù chuān guò lǜ sè de dà dì huō rán kāi lǎng
像是藍色公路穿過綠色的大地 豁然開朗
zhè shì liàn ài de jì jié zhè shì liàn ài de gǎn jué
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
gǎn jué nǎi
感覺妳
You give me lovely days
You give me lovely days
You bring me shining days
You bring me shining days
You make me feel brand-new
You make me feel brand-new
zhè shì liàn ài de jì jié zhè shì liàn ài de gǎn jué
這是戀愛的季節 這是戀愛的感覺
hū huàn nǐ dài wǒ fēi rù le cǎi sè de tiān kōng
呼喚你 帶我飛入了彩色的天空
xiàng shì lán sè gōng lù chuān guò lǜ sè de dà dì huō rán kāi lǎng
像是藍色公路穿過綠色的大地 豁然開朗
zhè shì liàn ài de jì jié zhè shì liàn ài zhōng tián mì de gǎn jué
這是戀愛的季節 這是戀愛中甜蜜的感覺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以亞得里亞海為喻,描寫戀愛中清新悸動的浪漫體驗。

主題

愛情的啟蒙與沈浸,透過自然意象傳達情感的純粹與自由。

情緒

輕盈甜蜜、溫暖憧憬,帶有夢幻般的輕飄感。

意象與手法

1. 以「亞得里亞海」象徵純淨而神秘的愛情力量,呼應「微風」的飄渺感。

2. 融入「陽光、月色、藍色公路」等視覺元素,營造夢幻的戀愛氛圍。

3. 用「發酵的香味」比喻愛情逐漸濃烈的過程,具體而富有通感。

重點句解讀

1. 「妳是亞德里亞海 吹來的一陣微風」

→ 將戀人比作海風,暗示其帶來的清新悸動與無法抗拒的吸引力。

2. 「像是藍色公路穿過綠色的大地 豁然開朗」

→ 以公路與大地的意象,隱喻戀愛使人豁達開朗的心境轉變。

3. 「You give me lovely days / You bring me shining days」

→ 英文詞句經翻譯後強調戀人帶來的光明與美好日常。

適合情境

單純戀愛初期的甜蜜氛圍、追求夢幻感的約會時刻、或需要療癒情感的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種夏日午後,空氣裡瀰漫著海鹽與陽光曝曬過的溫暖氣息。范逸臣那時候的嗓音還帶著一點青澀的純粹,配上女聲清脆的對答,整首歌聽起來就像是一場剛萌芽的異國戀曲,既輕盈又充滿了對未來的憧憬。那種從朦朧睡意中被喚醒的喜悅,以及看見遠方風景豁然開朗的心情,被描述得非常具體,讓人聽著聽著,心跳也跟著節奏輕快了起來。

如果你最近覺得生活有點沉悶,或者想找回那種對愛情的悸動感,這首歌很適合在午後的咖啡時光,或是開車兜風時循環播放。它沒有過多複雜的編排,就是單純用那種像是海風吹拂過臉龐的清爽,帶你暫時逃離現實的瑣碎。細聽之下,你會發現那種兩個人相互呼應的旋律,真的會讓人忍不住跟著哼唱,彷彿連心情都跟著亮了起來,是很適合在初戀季節裡反覆咀嚼的一首小品。

歌曲冷知識

・歌詞中「亞德里亞海」作為隱喻,象徵愛情帶來的清新與未知感,與實際地理名稱形成詩意連結。

・副歌重複「這是戀愛的季節」強調情感共鳴,結構設計易於記憶與傳唱。

・「藍色公路穿過綠色的大地」運用色彩對比與超現實意象,營造夢幻的戀愛氛圍。

・中英文歌詞交錯出現,透過異質語感製造聽覺層次,增添浪漫張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

亞得利亞海的歌詞在講什麼?

以亞得里亞海為喻,描寫戀愛中清新悸動的浪漫體驗。

亞得利亞海是誰唱的?

亞得利亞海由范逸臣演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌