✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 03 そしてぼくらは旅にでる

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)

花粥 · THE IDOLM@STER STELLA MASTER 03 そしてぼくらは旅にでる · 2018-04-17

以奇幻旅程為喻,歌頌勇於探索世界與自我實現的青春熱情。

〈そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)〉是花粥演唱的歌曲,收錄於 2018-04-17 發行的專輯《THE IDOLM@STER STELLA MASTER 03 そしてぼくらは旅にでる》。作詞MC TC,作曲TAKU INOUE。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

12,707 次觀看 643 人喜歡 4.7(282 人評分)
作曲 TAKU INOUE
作詞 MC TC
編曲 TAKU INOUE
字級
いつだって自由さ
世界中どこだって歩いてゆけるよ
逆さまの大地も 巨人の國も
いつか本で読んだ噓みたいな風景がぼくらを待っている
さあ あとはきみがぼくに魔法をかけて
キスミー!
旅にでる 世界はもうぼくらのもの
キスミー!
追いかけて この世界の果て ほうき星
魔法はもう解けないように
妖精の國で底抜けにハッピーな呪文唱えたら
泣き蟲なライオンも笑顔を見せる
ぼくらの聲であの勇敢な竜たちも歌を覚えて
虹色の海で宴の夜を待つよ
今夜 巨人も妖精も踴るよ
今夜 ほら その魔法が世界を変えてく
キスミー!
愛してる!世界はそうぼくらのもの
キスミー!
思い出す 小さな勇気 伸ばした手
この世界の果て ほうき星
キスミー
怖くないよ きみがそばにいるから
冒険は始まったばかりさ
キスミー
どこへ行こう星のきれいな夜に
きっと どこだっていい!
キスミー!
旅にでる 世界はもうぼくらのもの
キスミー!
行先は小さなコインが決めるから
小さな勇気 繋いだ手
魔法はもう解けないから
そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION) - 花粥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/花粥-そしてぼくらは旅にでる-(M@STER-VERSION)-633810
對拍微調
いつだって zì yóu さ
いつだって自由さ
shì jiè zhōng どこだって bù いてゆけるよ
世界中どこだって歩いてゆけるよ
nì さまの dà dì も jù rén の guó も
逆さまの大地も 巨人の國も
いつか běn で dú んだ xū みたいな fēng jǐng がぼくらを dài っている
いつか本で読んだ噓みたいな風景がぼくらを待っている
さあ あとはきみがぼくに mó fǎ をかけて
さあ あとはきみがぼくに魔法をかけて
キスミー!
キスミー!
lǚ にでる shì jiè はもうぼくらのもの
旅にでる 世界はもうぼくらのもの
キスミー!
キスミー!
zhuī いかけて この shì jiè の guǒ て ほうき xīng
追いかけて この世界の果て ほうき星
mó fǎ はもう jiě けないように
魔法はもう解けないように
yāo jīng の guó で dǐ bá けにハッピーな zhòu wén chàng えたら
妖精の國で底抜けにハッピーな呪文唱えたら
qì き chóng なライオンも xiào yán を jiàn せる
泣き蟲なライオンも笑顔を見せる
ぼくらの shēng であの yǒng gǎn な lóng たちも gē を jué えて
ぼくらの聲であの勇敢な竜たちも歌を覚えて
hóng sè の hǎi で yàn の yè を dài つよ
虹色の海で宴の夜を待つよ
jīn yè jù rén も yāo jīng も yǒng るよ
今夜 巨人も妖精も踴るよ
jīn yè ほら その mó fǎ が shì jiè を biàn えてく
今夜 ほら その魔法が世界を変えてく
キスミー!
キスミー!
ài してる! shì jiè はそうぼくらのもの
愛してる!世界はそうぼくらのもの
キスミー!
キスミー!
sī い chū す xiǎo さな yǒng qì shēn ばした shǒu
思い出す 小さな勇気 伸ばした手
この shì jiè の guǒ て ほうき xīng
この世界の果て ほうき星
キスミー
キスミー
bù くないよ きみがそばにいるから
怖くないよ きみがそばにいるから
mào xiǎn は shǐ まったばかりさ
冒険は始まったばかりさ
キスミー
キスミー
どこへ xíng こう xīng のきれいな yè に
どこへ行こう星のきれいな夜に
きっと どこだっていい!
きっと どこだっていい!
キスミー!
キスミー!
lǚ にでる shì jiè はもうぼくらのもの
旅にでる 世界はもうぼくらのもの
キスミー!
キスミー!
xíng xiān は xiǎo さなコインが jué めるから
行先は小さなコインが決めるから
xiǎo さな yǒng qì jì いだ shǒu
小さな勇気 繋いだ手
mó fǎ はもう jiě けないから
魔法はもう解けないから
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : MC TC
[00:00.15]作曲 : Taku Inoue
[00:00.30]編曲:Taku Inoue
[00:14.74]いつだって自由さ
[00:16.52]世界中どこだって歩いてゆけるよ
[00:21.92]逆さまの大地も 巨人の國も
[00:28.96]いつか本で読んだ噓みたいな風景がぼくらを待っている
[00:36.08]さあ あとはきみがぼくに魔法をかけて
[00:42.75]キスミー!
[00:44.94]旅にでる 世界はもうぼくらのもの
[00:50.12]キスミー!
[00:52.17]追いかけて この世界の果て ほうき星
[01:00.72]魔法はもう解けないように
[01:18.94]妖精の國で底抜けにハッピーな呪文唱えたら
[01:25.95]泣き蟲なライオンも笑顔を見せる
[01:32.92]ぼくらの聲であの勇敢な竜たちも歌を覚えて
[01:40.15]虹色の海で宴の夜を待つよ
[01:47.07]今夜 巨人も妖精も踴るよ
[01:54.00]今夜 ほら その魔法が世界を変えてく
[02:03.08]キスミー!
[02:05.19]愛してる!世界はそうぼくらのもの
[02:10.06]キスミー!
[02:12.19]思い出す 小さな勇気 伸ばした手
[02:20.73]この世界の果て ほうき星
[02:38.75]キスミー
[02:40.56]怖くないよ きみがそばにいるから
[02:45.86]冒険は始まったばかりさ
[02:52.89]キスミー
[02:54.81]どこへ行こう星のきれいな夜に
[02:59.91]きっと どこだっていい!
[03:08.86]キスミー!
[03:10.76]旅にでる 世界はもうぼくらのもの
[03:15.88]キスミー!
[03:17.89]行先は小さなコインが決めるから
[03:26.50]小さな勇気 繋いだ手
[03:33.79]魔法はもう解けないから

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以奇幻旅程為喻,歌頌勇於探索世界與自我實現的青春熱情。

主題

透過冒險與幻想元素,描寫少年少女對未知的渴望與共同面對挑戰的信念,強調自由、連結與創造可能的主題。

情緒

充滿希望與躍動感的積極情緒,夾雜童趣與夢幻色彩,展現面對未來的無畏與純真。

意象與手法

運用妖精國、龍、掃帚星等奇幻意象,結合「魔法」與「咒語」象徵改變命運的可能,以童話敘事結構隱喻成長歷程。

重點句解讀

1. 「世界はもうぼくらのもの」

 「世界已是我們的」——透過語氣強調主體性,將廣闊世界轉化為可觸碰的領域,體現年輕世代的自信與掌控感。

2. 「妖精の國で底抜けにハッピーな呪文唱えたら」

 「在妖精國唱出純粹幸福的咒語」——以無害的幻想符碼隱喻情感連結,暗示純粹心靈能創造奇蹟。

3. 「小さな勇気 繋いだ手」

 「緊握的小勇氣」——將微小的膽量轉化為具體行動,強調集體力量與互助精神。

4. 「どこへ行こう星のきれいな夜に」

 「在星光璀璨的夜晚要去哪裡」——以詩意提問呼應探索本質,暗示旅程本身即目的。

適合情境

適合作為出發旅行、校園畢業、青春電影配樂,或療癒系活動的背景音樂,激勵聽眾以開放心態面對未知。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

以奇幻旅程為喻,歌頌勇於探索世界與自我實現的青春熱情。

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)是誰作詞作曲的?

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)(花粥)作詞 MC TC,作曲 TAKU INOUE。

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)是誰唱的?

そしてぼくらは旅にでる (M@STER VERSION)由花粥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。