竹荀離土目目柯
移山仔倒海樊梨花
有情阿孃仔著甲娶
不通放給伊落煙花
稻仔大肚驚風臺
阿孃仔大肚驚人哉
左手牽衣掩肚齋
右手叫君仔哥再來
甘蔗好吃頭硬硬
茶店仔查某尚無情
一千二千提去用
叫伊散步叱無閒
六月日頭火燒埔
阿孃仔招阮過澎湖
交通飛機也過渡
三餐海產吃魚庫
蓮霧開花滿樹紅
樹頂仔一隻虎頭峰
叮著阿君仔無彩工
叮著阿孃仔喊救人
枋寮坐車到楓港
翻山過嶺到臺東
有情阿孃仔著來送
阮的故鄉惦臺東
臺東人 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-臺東人-19962
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CGCGAmFAmEmCGAmFDmC#mFmAmCEmCFCDmGDmCEmAmGFAmDmCFAmFAmEmCFAmFDmGCEmAmGFAmGFDmCAmCAmCEmCAmFDmCGDmGCEmAmCFAmGCFDmFCAmCmEmCFDmCCmDmGCEmAmCFAmGCFDmCAmEmGCFDmFDmCAmCFDmCEmC#mCDmA#mC#F#D#mC#A#mD#mC#G#C#FmA#mC#F#A#G#C#F#D#mF#C#A#mC#FmC#F#C#A#mD#mG#C#mC#FmA#mC#F#A#mG#C#F#D#mF#A#mF#C#F#D#mF#C#D#mF#C#F#C#F#C#F#C#F#D#mF#D#mF#A#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《臺東人》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、F、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以台東在地情感為軸，描繪鄉土情懷與親情牽絆。
主題
聚焦台灣東部風土與家族情感，展現對故鄉的眷戀及親屬間的互動。
情緒
溫潤中帶堅韌，既有離別的感傷，亦蘊含對土地的深情與依戀。
意象與手法
運用「竹荀離土」「蓮霧開花」「虎頭峰」等台東特有自然景物，結合「移山倒海」「交通飛機」等對比意象，強化地域特色與生活況味。
重點句解讀
1. 「有情阿孃仔著甲娶」：母親傾盡情感嫁娶，凸顯傳統家族觀念與母愛的奉獻。
2. 「甘蔗好吃頭硬硬」：以甘蔗比喻生活艱辛，外在甜美卻內含堅硬，暗喻鄉土生活的矛盾與真實。
3. 「樹頂仔一隻虎頭峰」：將地理地形擬人化，賦予自然景物靈魂，強化地方認同。
4. 「阮的故鄉惦臺東」：直接點明核心情感，表達對故鄉的深刻記憶與情感依附。
適合情境
適合於懷舊時刻、鄉土文藝活動，或對台灣東部文化有興趣者聆聽，感受在地情感與生活詩意。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。