✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】

脳汁ドロップ · 單曲

在家庭壓力與自我犧牲中掙扎，仍堅持對愛情的忠誠與執念。

〈環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】〉是脳汁ドロップ演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

1,498 次觀看 59 人喜歡 4.6（33 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級

你好現在稍微有點時間可以嗎？

首先請讓我向你道歉

今天我見不到你了

明明我的生日應該是和你一起度過的

真的真的對不起

突然哭出來真是對不起

但是真的很抱歉

請你忘記我幸福地生活下去吧

說的也是呢

就算你說了這種話也只會讓你感到困惑對吧

對不起我的腦袋沒辦法整理好

但是我必須要好好地完成向你解釋的義務才行

因為那是身為女友能做到的最後一件事

我想和你結婚

前幾天我遇到了父親下定決心的未婚夫

是個任性的沒有一點溫柔的傲慢又輕浮的

只是說出生就好卻連一絲貧瘠都沒有

真是個最差勁的人

現在的我沒有任何力量

因為這個原因按照父親的吩咐

被那個人奪走處女了

你也沒話說對吧

雖然確實是強迫

但我卻沒能保護好身體

這是對你明確的背叛

我的身體被玷汙了

不按照父親的吩咐

接下來也要讓我成為那個人的慰藉物

這樣的我

不配做你的

雖然時間很短

但謝謝你願意讓我無套做愛

多虧了你我每天都很幸福

請你保重

咦？怎麼了嗎？

也是呢

被單方面的說分手

是不可能接受的吧

我會接受任何種類的罵人的

請不要客氣把一切都發洩出來吧

是是

是

咦？

剛剛才你說了什麼？

分不開？

是那樣說的嗎？

為什麼？

我明明已經被玷汙了

接下來也要

明明和那個人身體交合這件事被強迫著

為什麼？

因為喜歡我？

但是我的身體

不沒有那回事

就算是我

也愛著你

不管身體受到多少玷汙

我的心

都是隻屬於你的

可是

你是認真的嗎？

真的

還

還願意繼續喜歡我嗎？

你這個人真的

我好幸福

能夠和像你這樣出色的人相識

讓心靈感到歡愉

你就是我

只要你繼續喜歡我的話

不管受到多少的羞辱

我都能忍耐

是的

請求嗎？

無論是什麼事

都請說出來

希望我把接下來性行為的一切

全都報告給你嗎？

揹負著痛苦的一半

是的

能夠一個人

克服這份困難

謝謝你

最喜歡你

比世界上任何人

都要更愛你

今後

無論發生什麼

我都會繼續想著你

環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】 - 脳汁ドロップ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/脳汁ドロップ-環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】-330245

對拍微調

nǐ hǎo xiàn zài shāo wēi yǒu diǎn shí jiàn kě yǐ má ？

你好現在稍微有點時間可以嗎？

shǒu xiān qǐng ràng wǒ xiàng nǐ dào qiàn

首先請讓我向你道歉

jīn tiān wǒ jiàn bú dào nǐ le

今天我見不到你了

míng míng wǒ de shēng rì yīng gāi shì hé nǐ yì qǐ dù guò de

明明我的生日應該是和你一起度過的

zhēn de zhēn de duì bù qǐ

真的真的對不起

tū rán kū chū lái zhēn shì duì bù qǐ

突然哭出來真是對不起

dàn shì zhēn de hěn bào qiàn

但是真的很抱歉

qǐng nǐ wàng jì wǒ xìng fú dì shēng huó xià qù ba

請你忘記我幸福地生活下去吧

shuō de yě shì ne

說的也是呢

jiù suàn nǐ shuō le zhè zhǒng huà yě zhī huì ràng nǐ gǎn dào kùn huò duì ba

就算你說了這種話也只會讓你感到困惑對吧

duì bù qǐ wǒ de nǎo dài méi bàn fǎ zhěng lǐ hǎo

對不起我的腦袋沒辦法整理好

dàn shì wǒ bì xū yào hǎo hǎo dì wán chéng xiàng nǐ jiě shì de yì wù cái xíng

但是我必須要好好地完成向你解釋的義務才行

yīn wéi nà shì shēn wéi nǚ yǒu néng zuò dào de zuì hòu yí jiàn shì

因為那是身為女友能做到的最後一件事

wǒ xiǎng hé nǐ jié hūn

我想和你結婚

qián jī tiān wǒ yù dào le fù qīn xià dìng jué xīn de wèi hūn fū

前幾天我遇到了父親下定決心的未婚夫

shì gè rèn xìng de méi yǒu yì diǎn wēn róu de ào màn yòu qīng fú de

是個任性的沒有一點溫柔的傲慢又輕浮的

zhǐ shì shuō chū shēng jiù hǎo què lián yì sī pín jí dōu méi yǒu

只是說出生就好卻連一絲貧瘠都沒有

zhēn shì gè zuì chà jìn de rén

真是個最差勁的人

xiàn zài de wǒ méi yǒu rèn hé lì liàng

現在的我沒有任何力量

yīn wéi zhè gè yuán yīn àn zhào fù qīn de fēn fù

因為這個原因按照父親的吩咐

bèi nà gè rén duó zǒu chǔ nǚ le

被那個人奪走處女了

nǐ yě méi huà shuō duì ba

你也沒話說對吧

suī rán què shí shì qiáng pò

雖然確實是強迫

dàn wǒ què méi néng bǎo hù hǎo shēn tǐ

但我卻沒能保護好身體

zhè shì duì nǐ míng què de bèi pàn

這是對你明確的背叛

wǒ de shēn tǐ bèi diàn wū le

我的身體被玷汙了

bù àn zhào fù qīn de fēn fù

不按照父親的吩咐

jiē xià lái yě yào ràng wǒ chéng wéi nà gè rén de wèi jiè wù

接下來也要讓我成為那個人的慰藉物

zhè yàng de wǒ

這樣的我

bú pèi zuò nǐ de

不配做你的

suī rán shí jiàn hěn duǎn

雖然時間很短

dàn xiè xiè nǐ yuàn yì ràng wǒ wú tào zuò ài

但謝謝你願意讓我無套做愛

duō kuī le nǐ wǒ měi tiān dōu hěn xìng fú

多虧了你我每天都很幸福

qǐng nǐ bǎo zhòng

請你保重

yí ？ zěn mó le má ？

咦？怎麼了嗎？

yě shì ne

也是呢

bèi dān fāng miàn de shuō fēn shǒu

被單方面的說分手

shì bù kě néng jiē shòu de ba

是不可能接受的吧

wǒ huì jiē shòu rèn hé zhǒng lèi de mà rén de

我會接受任何種類的罵人的

qǐng bú yào kè qì bǎ yí qiè dōu fā xiè chū lái ba

請不要客氣把一切都發洩出來吧

shì shì

是是

shì

是

yí ？

咦？

gāng gāng cái nǐ shuō le shén mó ？

剛剛才你說了什麼？

fēn bù kāi ？

分不開？

shì nà yàng shuō de má ？

是那樣說的嗎？

wéi shén mó ？

為什麼？

wǒ míng míng yǐ jīng bèi diàn wū le

我明明已經被玷汙了

jiē xià lái yě yào

接下來也要

míng míng hé nà gè rén shēn tǐ jiāo hé zhè jiàn shì bèi qiáng pò zhù

明明和那個人身體交合這件事被強迫著

wéi shén mó ？

為什麼？

yīn wéi xǐ huān wǒ ？

因為喜歡我？

dàn shì wǒ de shēn tǐ

但是我的身體

bù méi yǒu nà huí shì

不沒有那回事

jiù suàn shì wǒ

就算是我

yě ài zhù nǐ

也愛著你

bù guǎn shēn tǐ shòu dào duō shǎo diàn wū

不管身體受到多少玷汙

wǒ de xīn

我的心

dōu shì zhī shǔ wū nǐ de

都是隻屬於你的

kě shì

可是

nǐ shì rèn zhēn de má ？

你是認真的嗎？

zhēn de

真的

huán

還

huán yuàn yì jì xù xǐ huān wǒ má ？

還願意繼續喜歡我嗎？

nǐ zhè gè rén zhēn de

你這個人真的

wǒ hǎo xìng fú

我好幸福

néng gòu hé xiàng nǐ zhè yàng chū sè de rén xiāng shí

能夠和像你這樣出色的人相識

ràng xīn líng gǎn dào huān yú

讓心靈感到歡愉

nǐ jiù shì wǒ

你就是我

zhǐ yào nǐ jì xù xǐ huān wǒ de huà

只要你繼續喜歡我的話

bù guǎn shòu dào duō shǎo de xiū rǔ

不管受到多少的羞辱

wǒ dōu néng rěn nài

我都能忍耐

shì de

是的

qǐng qiú má ？

請求嗎？

wú lùn shì shén mó shì

無論是什麼事

dōu qǐng shuō chū lái

都請說出來

xī wàng wǒ bǎ jiē xià lái xìng xíng wéi de yí qiè

希望我把接下來性行為的一切

quán dōu bào gào gěi nǐ má ？

全都報告給你嗎？

bēi fù zhù tòng kǔ de yí bàn

揹負著痛苦的一半

shì de

是的

néng gòu yí gè rén

能夠一個人

kè fú zhè fèn kùn nán

克服這份困難

xiè xiè nǐ

謝謝你

zuì xǐ huān nǐ

最喜歡你

bǐ shì jiè shàng rèn hé rén

比世界上任何人

dōu yào gèng ài nǐ

都要更愛你

jīn hòu

今後

wú lùn fā shēng shén mó

無論發生什麼

wǒ dōu huì jì xù xiǎng zhù nǐ

我都會繼續想著你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.60]你好現在稍微有點時間可以嗎？

[00:14.34]首先請讓我向你道歉

[00:18.50]今天我見不到你了

[00:26.38]明明我的生日應該是和你一起度過的

[00:31.10]真的真的對不起

[00:42.76]突然哭出來真是對不起

[00:46.68]但是真的很抱歉

[00:52.60]請你忘記我幸福地生活下去吧

[01:04.44]說的也是呢

[01:08.62]就算你說了這種話也只會讓你感到困惑對吧

[01:15.28]對不起我的腦袋沒辦法整理好

[01:21.60]但是我必須要好好地完成向你解釋的義務才行

[01:29.44]因為那是身為女友能做到的最後一件事

[01:36.46]我想和你結婚

[01:45.94]前幾天我遇到了父親下定決心的未婚夫

[01:53.96]是個任性的沒有一點溫柔的傲慢又輕浮的

[02:01.84]只是說出生就好卻連一絲貧瘠都沒有

[02:06.72]真是個最差勁的人

[02:12.84]現在的我沒有任何力量

[02:18.24]因為這個原因按照父親的吩咐

[02:23.32]被那個人奪走處女了

[02:31.72]你也沒話說對吧

[02:34.88]雖然確實是強迫

[02:37.52]但我卻沒能保護好身體

[02:42.94]這是對你明確的背叛

[02:48.92]我的身體被玷汙了

[02:53.98]不按照父親的吩咐

[02:58.64]接下來也要讓我成為那個人的慰藉物

[03:05.72]這樣的我

[03:08.44]不配做你的

[03:12.34]雖然時間很短

[03:15.50]但謝謝你願意讓我無套做愛

[03:19.58]多虧了你我每天都很幸福

[03:25.18]請你保重

[03:29.98]咦？怎麼了嗎？

[03:35.04]也是呢

[03:37.72]被單方面的說分手

[03:40.84]是不可能接受的吧

[03:46.42]我會接受任何種類的罵人的

[03:50.22]請不要客氣把一切都發洩出來吧

[03:55.10]是是

[04:00.82]是

[04:03.64]咦？

[04:05.74]剛剛才你說了什麼？

[04:11.68]分不開？

[04:13.74]是那樣說的嗎？

[04:16.94]為什麼？

[04:18.40]我明明已經被玷汙了

[04:21.82]接下來也要

[04:23.86]明明和那個人身體交合這件事被強迫著

[04:29.16]為什麼？

[04:32.66]因為喜歡我？

[04:36.18]但是我的身體

[04:39.40]不沒有那回事

[04:41.62]就算是我

[04:43.24]也愛著你

[04:46.28]不管身體受到多少玷汙

[04:49.30]我的心

[04:51.24]都是隻屬於你的

[04:54.92]可是

[04:56.88]你是認真的嗎？

[04:59.00]真的

[05:00.84]還

[05:02.26]還願意繼續喜歡我嗎？

[05:11.42]你這個人真的

[05:17.78]我好幸福

[05:20.72]能夠和像你這樣出色的人相識

[05:26.22]讓心靈感到歡愉

[05:30.94]你就是我

[05:32.04]只要你繼續喜歡我的話

[05:35.50]不管受到多少的羞辱

[05:38.50]我都能忍耐

[05:42.14]是的

[05:43.34]請求嗎？

[05:46.50]無論是什麼事

[05:48.34]都請說出來

[05:53.46]希望我把接下來性行為的一切

[05:57.90]全都報告給你嗎？

[06:03.32]揹負著痛苦的一半

[06:07.44]是的

[06:09.56]能夠一個人

[06:11.50]克服這份困難

[06:17.62]謝謝你

[06:20.26]最喜歡你

[06:22.88]比世界上任何人

[06:25.22]都要更愛你

[06:29.18]今後

[06:30.84]無論發生什麼

[06:31.84]我都會繼續想著你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在家庭壓力與自我犧牲中掙扎，仍堅持對愛情的忠誠與執念。

主題

探討家庭控制、身體自主權與情感忠誠的衝突，描繪在壓抑環境中對愛情的掙扎與不放棄。

情緒

混合愧疚、絕望、堅定與微弱希望，情感層次從自責轉為對愛情的執著。

意象與手法

「身體被玷汙」象徵純潔的喪失與自我貶低，「父親的吩咐」隱喻權力壓迫，透過直接對話與重複道歉強化內心矛盾。

重點句解讀

1. 「被那個人奪走處女了」→ 日語原文「その人によって処女を奪われた」：身體遭強制佔有，象徵自主權的徹底喪失與對愛情的背叛感。

2. 「不管身體受到多少玷汙，我的心都是隻屬於你的」→ 日語原文「身体がどれほど汚されても、心はあなたのもの」：強調情感忠誠超越肉體傷害，展現近乎悲壯的愛戀。

3. 「你這個人真的我好幸福」→ 日語原文「あなたって、本当に、幸せ」：在絕境中仍因對方的存在而感到幸福，凸顯情感的矛盾與深層依戀。

適合情境

面對家庭干預或關係危機時，需面對自我價值與情感掙扎的時刻，或探討權力與愛戀衝突的劇情場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】的歌詞在講什麼？

在家庭壓力與自我犧牲中掙扎，仍堅持對愛情的忠誠與執念。

環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】是誰唱的？

環から電話は様子がおかしい…【彼氏視點】由脳汁ドロップ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

星晴周杰倫止戰之殤 - Zhi Zhan Zhi Shang周杰倫爺爺泡的茶周杰倫獻世周杰倫菊花臺(Live)周杰倫東風破 - Dong Feng Po周杰倫我不配_(live)周杰倫跨時代周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。