a wǎn wǎn shàng hǎo
啊晚晚上好
nà gè nǐ wèn wǒ mén zài zhè lǐ zuò shén mó má ?
那個 你問我們在這裡做什麼嗎?
rú guǒ zài yè wǎn de gōng yuán zǒu lù de huà jiù huì bèi zuì xūn xūn de shàng bān zú dā huà
如果在夜晚的公園走路的話 就會被醉醺醺的上班族搭話
gāi zěn mó jiě shì ne
該怎麼解釋呢
kàn qǐ lái shì gè hěn rèn zhēn de rén yào shi lǎo shí shuō chū lái dà gài huì hěn má fán
看起來是個很認真的人 要是老實說出來 大概會很麻煩
dé xiǎng bàn fǎ hù nòng guò qù
得想辦法糊弄過去
yǔ yě xià le yì zhí dài zài zhè
雨也下了 一直待在這
suī rán bù néng shuì jué
雖然不能睡覺
shì de yīng gāi shì zài jiā ba
是的 應該是在家吧
yào shi néng huí qù jiù hǎo le
要是能回去就好了
bù zhī dào shì bu shì tài zài yì wǒ le
不知道是不是太在意我了
míng míng zhǐ shì lù guò ér yǐ jiù tè bié dā lǐ wǒ
明明只是路過而已 就特別搭理我
zhè mó wǎn huán zài gōng yuán lǐ yǒu xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái zi zài
這麼晚還在公園裡 有像我這樣的女孩子在
kě néng huì jué dé hěn kě yí
可能會覺得很可疑
zhì shǎo qù xià yǔ néng bì miǎn de dì fāng
至少去下雨能避免的地方
wǒ jué dé shì gè qí guài de rén
我覺得是個奇怪的人
míng míng zhǐ shì ǒu rán yù dào de mò shēng rén
明明只是偶然遇到的陌生人
yǐ wéi shì nà zhǒng rén cái dā huà de
以為是那種人才搭話的
zhè gè rén yīng gāi kě yǐ ba
這個人應該可以吧
rú guǒ méi yǒu rèn hé xīng qù de huà yě bú huì xiàng zhè yàng dā lǐ wǒ
如果沒有任何興趣的話 也不會像這樣搭理我
néng ràng wǒ zài nǐ jiā zhù yí duàn shí jiàn má ?
能讓我在你家住一段時間嗎?
qí shí wǒ shì lí jiā chū zǒu de
其實我是離家出走的
wǒ bú shì nà gè rén
我不是那個人
zhī qián fàng zài wǒ shēn biān de shén míng yě bǎ wǒ gǎn zǒu le
之前放在我身邊的神明也把我趕走了
dāng rán huì xiàng nǐ dào xiè
當然會向你道謝
wǒ de zhè fù shēn tǐ nǐ kě yǐ suí yì chǔ zhì
我的這副身體 你可以隨意處置
bài tuō le qǐng shōu liú wǒ ba
拜託了 請收留我吧
rú guǒ bù néng bèi nǐ shōu liú de huà wǒ
如果不能被你收留的話 我
jiē xià lái gāi zěn mó bàn
接下來該怎麼辦
shén mó dōu wǒ shén mó dōu yuàn yì zuò
什麼都 我什麼都願意做
qǐng ràng wǒ zhù zài nǐ jiā
請讓我住在你家
bài tuō le qiú qiú nǐ le
拜託了 求求你了