shén shèng de jiā nài shén shèng de jiā nài
神聖的佳奈 神聖的佳奈
wǒ mén shì zhǔ a qǐng nín shǒu hù zhù wǒ mén
我們是主啊 請您守護著我們
qǐng nín shǒu hù zhù wǒ mén
請您守護著我們
chūn yè wǒ mén shì zhǔ a qǐng nín tīng cóng wǒ mén de qí dǎo
春夜 我們是主啊 請您聽從我們的祈禱
qǐng nín tīng cóng zhèng què zhī rén de qí dǎo
請您聽從正確之人的祈禱
shén fù zǎo shàng hǎo
神父早上好
shì xiàng zhǔ qí dǎo
是 向主祈禱
bù zhè shì lǐ suǒ dāng rán de shì qíng
不 這是理所當然的事情
wǒ huì xiàng zhè yàng dài zài zhè lǐ yě shì yīn wéi shòu dào zhǔ de zhǐ yǐn shén fù zhěng jiù le wǒ
我會像這樣待在這裡 也是因為受到主的指引 神父拯救了我
suǒ yǐ xiàn shàng qí dǎo shì lǐ suǒ dāng rán de
所以獻上祈禱是理所當然的
shì de jiě jie dà rén
是的 姐姐大人
zhēn shì de wǒ shuō guò hěn duō biàn le ba
真是的 我說過很多遍了吧
chuān zhù xiū dào fú de shí hòu bú shì jiě jie dà rén
穿著修道服的時候 不是姐姐大人
a duì bù qǐ xiū nǚ kè lā lā
啊 對不起 修女克拉菈
méi cuò wǒ shì shì fèng zhǔ de xiū nǚ
沒錯 我是侍奉主的修女
wǒ mén jì rán shì zhēn zhèng de jiě mèi nà jiù yīng gāi xìn yǎng zhù bǐ cǐ
我們既然是真正的姐妹 那就應該信仰著彼此
suǒ yǐ bú yào bǎ wǒ dāng chéng tè bié de duì dài yào jiào wǒ kè lā lā ò xìng nài
所以不要把我當成特別的對待 要叫我克拉菈哦 杏奈
fēi cháng bào qiàn shén fù
非常抱歉 神父
fàng zhù bù guǎn zhī hòu wǒ mén liǎng gè rén jiù liáo qǐ lái le
放著不管之後 我們兩個人就聊起來了
shén fù zǎo shàng de qí dǎo ne ?
神父早上的祈禱呢?
zhēn bú kuì shì nín bǐ wǒ mén huán yào zǎo
真不愧是您 比我們還要早
nà mó wǒ mén zài què rèn yí xià jīn tiān yǒu shén mó ān pái
那麼 我們再確認一下今天有什麼安排
yīn wéi jīn tiān shì zhōu rì shì zhǔ rì
因為今天是週日 是主日
suǒ yǐ wǒ xiǎng cūn lǐ de rén huì lái hěn duō cì mí sā
所以我想村裡的人會來很多次彌撒
suǒ yǐ jiù xiàng wǎng cháng yí yàng zài zǎo cān hòu jìn xíng shèng táng de qīng jié
所以 就像往常一樣 在早餐後進行聖堂的清潔
zài nà zhī hòu wǒ mén huì bǎ cūn lǐ de dà jiā jiào guò lái
在那之後 我們會把村裡的大家叫過來
qù bǎ cháng yǐ shàng de shuǐ nòng qián jìng
去把長椅上的水弄乾淨
shì de jiù bài tuō nǐ nà biān le
是的 就拜託你那邊了
děng wǔ cān jié shù zhī hòu xiàng wǎng cháng yí yàng jìn xíng tián jìng huó dòng
等午餐結束之後 像往常一樣進行田徑活動
zuì jìn shù yè tān tū rán xià jiàng dé hěn lì hài ne
最近樹葉攤突然下降得很厲害呢
xī wàng bú huì yǐng xiǎng dào wǒ mén cǎi shōu de pú táo
希望不會影響到我們採收的葡萄
kǎ kǎ lì nà xiǎo jiě fēn gěi wǒ mén shèng yú de yù tóu
卡 卡莉娜小姐分給我們剩餘的芋頭
zuò wéi huí bào wǒ mén dé qù cǎi zhāi xiē shén mó rán hòu sòng gěi tā cái xíng
作為回報 我們得去採摘些什麼 然後送給她才行
āi yā tā huì lái mí sā jīn tiān de shèng táng má
哎呀 她會來彌撒今天的聖堂嗎
nà mó zài tián jìng huó dòng jié shù hòu yāo qǐng tā qù chī wǔ cān ba
那麼 在田徑活動結束後 邀請她去吃午餐吧
hǎo de nà mó jiù zhè yàng
好的 那麼就這樣
chī wán wǔ fàn zhī hòu hé dà jiā yì qǐ liàn xí sān wèi gē
吃完午飯之後 和大家一起練習三味歌
wǒ xiǎng jīn tiān de yù dìng dà gài jiù shì zhè xiē le
我想今天的預定大概就是這些了
huán yǒu shén mó qí tā ān pái má ?
還有什麼其他安排嗎?
shì de dé chóng xīn zhěng lǐ yí xià fáng jiàn de zhěng jié
是的 得重新整理一下房間的整潔
jīn jīn tiān yào yòng yù shì duì ba ? shén fù
今 今天要用浴室對吧?神父
nà gè wéi le wǎn shàng
那個 為了晚上
yīn wéi tài guò lǐ suǒ dāng rán suǒ yǐ wàng jì le
因為太過理所當然 所以忘記了
shì de jīn tiān jiù xiān xǐ gè zǎo hǎo hǎo qīng jié yí xià shēn tǐ
是的 今天就先洗個澡 好好清潔一下身體
rán hòu zhǔn bèi gōng zuò yě yào hǎo hǎo dì
然後 準備工作也要 好好地
zhǔn bèi wán bì zhī hòu wǒ mén jiù qù shén fù de fáng jiàn ba
準備完畢之後 我們就去神父的房間吧
wéi le jīn tiān de chàn huǐ
為了今天的懺悔
jīn tiān yě dé ràng shén fù hǎo hǎo dì téng ài wǒ mén cái xíng
今天也得讓神父好好地疼愛我們才行
zuò wéi shì fèng zhǔ de rén bì xū yào zhù rù ài yì cái xíng
作為侍奉主的人 必須要注入愛意才行
shì de zuò wéi xiū nǚ
是的 作為修女
zuò wéi yí gè nǚ rén
作為一個女人
qǐng shén fù zhù rù zhǔ de ài
請神父注入主的愛
nà mó shén fù zhǔn bèi zǎo cān ba
那麼神父 準備早餐吧
wǒ yǐ jīng zuò hǎo tāng le zài chóng xīn jiā rè yí biàn
我已經做好湯了 再重新加熱一遍
hǎo de yǒu shén mó shì má ?
好的 有什麼事嗎?
bì xū yào ràng nín hǎo hǎo xīn shǎng yí xià ne xìng nài
必須要讓您好好欣賞一下呢 杏奈
shì de shén fù wǒ mén de
是的 神父 我們的
qǐng kàn xiǎo xué ba
請看小穴吧
jīn tiān yě méi yǒu chuān nèi yī
今天也沒有穿內衣
wéi le néng gòu suí shí suí dì dōu bèi zhù rù ài yì
為了能夠隨時隨地都被注入愛意
jīn tiān yì zhěng tiān zhù nín xìng fú
今天一整天 祝您幸福