✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
WINTER PLAY

I don’t know what to do

胡蓓蔚 · WINTER PLAY · 2021-01-09

面對愛情與現實的矛盾,以沉默與擁抱傳達無法言說的深情。

〈I don’t know what to do〉是胡蓓蔚演唱的歌曲,收錄於 2021-01-09 發行的專輯《WINTER PLAY》。作詞、作曲皆為40。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,706 次觀看 102 人喜歡 4.560 人評分)
作曲 40
作詞 40
字級
지극히 난 개인적이지
사랑 같은 단어를 몰라
그런데 언제부터인가
난 침대에 누워
네 메시지를 기다리지
너와 사랑을 속삭이지
너 잘 되는 꼴 보기 싫은
네 친구들 수근 대지
자기 친구들은 사랑을 몰라
돈이 곧 사랑이라고 믿잖아
요즘 사람들은 신념이란 걸
고지식하다고 말하거나
비웃더라
낡은 골동품 취급하지
난 그게 마음 아프지
우린 단지 귀를 닫고 눈을 감을 뿐
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
만약 지금 현실이 한편의 영화라 한다면
우린 가차 없이 해피엔딩을 향해 달려가
악당들은 내가 물리칠게
나쁜 건 못 보게 눈 가려줄게
다가올 우리 인생의 명장면을 만들어볼까
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
I think of you everyday
before I go to sleep
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
I don’t know what to do - 胡蓓蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡蓓蔚-I-don’t-know-what-to-do-655565
對拍微調
[00:00.000]作詞 : 40
[00:01.000]作曲 : 40
[00:22.093]지극히 난 개인적이지
[00:25.314]사랑 같은 단어를 몰라
[00:28.384]그런데 언제부터인가
[00:31.527]난 침대에 누워
[00:35.060]네 메시지를 기다리지
[00:37.789]너와 사랑을 속삭이지
[00:40.576]너 잘 되는 꼴 보기 싫은
[00:43.646]네 친구들 수근 대지
[00:46.811]자기 친구들은 사랑을 몰라
[00:49.695]돈이 곧 사랑이라고 믿잖아
[00:52.949]요즘 사람들은 신념이란 걸
[00:55.194]고지식하다고 말하거나
[00:57.420]비웃더라
[00:58.964]낡은 골동품 취급하지
[01:01.212]난 그게 마음 아프지
[01:03.809]우린 단지 귀를 닫고 눈을 감을 뿐
[01:12.050]I don’t know what to do
[01:17.958]I don’t know what to say
[01:23.940]단지 말없이 안아주는 것만으로도
[01:30.663]그댄 느낄 수 있어 내 마음을
[01:46.734]만약 지금 현실이 한편의 영화라 한다면
[01:52.873]우린 가차 없이 해피엔딩을 향해 달려가
[01:58.984]악당들은 내가 물리칠게
[02:02.048]나쁜 건 못 보게 눈 가려줄게
[02:05.141]다가올 우리 인생의 명장면을 만들어볼까
[02:12.522]I don’t know what to do
[02:18.111]I don’t know what to say
[02:24.167]단지 말없이 안아주는 것만으로도
[02:31.150]그댄 느낄 수 있어 내 마음을
[02:37.967]I think of you everyday
[02:43.831]before I go to sleep
[03:00.287]I don’t know what to do
[03:06.180]I don’t know what to say
[03:12.437]단지 말없이 안아주는 것만으로도
[03:19.012]그댄 느낄 수 있어 내 마음을

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情與現實的矛盾,以沉默與擁抱傳達無法言說的深情。

主題

愛情中的迷茫與堅守、現代人情感價值的異化、沉默中隱藏的深刻情感連結。

情緒

憂鬱中帶著溫柔,困惑裡蘊藏希望,既有對現實的無力感,也有對真摯情感的執念。

意象與手法

以「電影」比喻人生,暗示對理想結局的期待;「沉默的擁抱」作為溝通媒介,凸顯無言的默契;對比「現代人」與「舊時代」的情感價值觀,批判物質化傾向。

重點句解讀

1. 「나는 그게 마음 아프지」

(「這讓我心裡難過」)

直接表達對現實社會將愛情商品化的批判,隱含對純粹情感的痛惜。

2. 「우린 단지 귀를 닫고 눈을 감을 뿐」

(「我們只是關上耳朵、閉上眼睛」)

象徵對虛偽現實的逃避,選擇用封閉心靈來保護內在的真誠。

3. 「악당들은 내가 물리칠게」

(「壞人交給我來對抗」)

以戲劇化語言描繪對伴侶的保護欲,將愛情升華為共同面對命運的盟約。

4. 「I think of you everyday before I go to sleep」

(「每晚入睡前都在想你」)

重複的思念成為習慣,凸顯情感的深沉與執著,超越語言的表達形式。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對愛情疑問時尋求共鳴、或在情緒低落時藉由歌詞梳理內心矛盾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I don’t know what to do的歌詞在講什麼?

面對愛情與現實的矛盾,以沉默與擁抱傳達無法言說的深情。

I don’t know what to do是誰作詞作曲的?

I don’t know what to do(胡蓓蔚)作詞 40,作曲 40。

I don’t know what to do是誰唱的?

I don’t know what to do由胡蓓蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。