身邊的那片田野啊
手邊的棗花香
高粱熟來紅滿天
九兒我送你去遠方
身邊的那片田野啊
手邊的棗花香
高粱熟來紅滿天
九兒我送你去遠方
啊……啊……
高粱熟來紅滿天
九兒我送你去遠方
九兒我送你去遠方
九兒 - 胡莎莎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡莎莎-九兒-89838
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以鄉野風光為背景,描寫對「九兒」離別時的溫柔送行與不捨情懷。
主題
鄉土情懷與離別之緒,透過自然意象傳達對親人或摯友的牽掛與祝福。
情緒
淡雅中帶有感傷,既有對故土的眷戀,亦有對離別的無奈與溫柔承擔。
意象與手法
運用「田野、棗花香、高粱紅」等農村意象,營造豐收季節的視覺與嗅覺氛圍;重複段落強化記憶與情感的縈繞,形成詩歌般的節奏感。
重點句解讀
1. 「高粱熟來紅滿天」:
描繪秋日農田的壯麗景象,紅豔高粱象徵豐收與時間的流轉,也隱喻離別時節的濃烈情感。
2. 「九兒我送你去遠方」:
直接表達送別行動,語氣平緩卻充滿情感重量,體現對「九兒」的關懷與放棄的矛盾心緒。
3. 「身邊的那片田野啊」:
以「身邊」強調熟悉與親近,田野成為情感載體,暗示離別時對故土的最後凝視。
適合情境
適合作為離別場景的背景音樂,或用來表達對故鄉、親人的思念與祝福,亦適合於秋日田園風情的文藝創作中。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。