讓我的心 溶在你心
縱是隔開已久
在萬遍燈火裡
掛念某位密友
讓你的手 留在我心
每夜到這時候
尚有一些感覺
再度燃燒 亮透
誰代我每夜陪你
也許只有舊唱機
記憶似煙火散落
無從拾起
誰曾勸你放下我
決心幾次放下你
不必講 同生共死
只需關燈前想著你
Though I dont know where you are
Somehow were still together
In your dreams,
Im someone you can fall back on
誰曾勸你放下我
決心幾次放下你
不必講 同生共死
每個呼吸裡都是你
夜已很深 城內兩端
各自有些眷戀
若這刻有些冷
盼望你手仍是暖
手.心 (feat.林一峰) - 胡琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡琳-手.心-(feat.林一峰)-261812
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:20.64]讓我的心 溶在你心
[00:27.80]縱是隔開已久
[00:34.29]在萬遍燈火裡
[00:40.53]掛念某位密友
[00:46.88]讓你的手 留在我心
[00:53.25]每夜到這時候
[00:59.52]尚有一些感覺
[01:06.71]再度燃燒 亮透
[01:14.92]誰代我每夜陪你
[01:18.59]也許只有舊唱機
[01:21.27]記憶似煙火散落
[01:24.85]無從拾起
[01:27.64]誰曾勸你放下我
[01:31.21]決心幾次放下你
[01:33.95]不必講 同生共死
[01:40.20]只需關燈前想著你
[02:16.49]Though I dont know where you are
[02:20.06]Somehow were still together
[02:22.78]In your dreams,
[02:24.54]Im someone you can fall back on
[02:29.18]誰曾勸你放下我
[02:32.72]決心幾次放下你
[02:36.35]不必講 同生共死
[02:42.67]每個呼吸裡都是你
[02:57.11]夜已很深 城內兩端
[03:03.45]各自有些眷戀
[03:09.85]若這刻有些冷
[03:16.13]盼望你手仍是暖
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
遠距離的思念與記憶的縈繞，展現情感的執念與無法割捨的牽絆。
主題
探討距離與時間對情感的考驗，以及記憶在現實中的重量與溫柔。
情緒
憂傷中帶有懷念，孤獨裡隱藏執著，情緒層次細膩而深沉。
意象與手法
以「舊唱機」象徵被時間封存的回憶，「煙火散落」比喻記憶的易逝與難拾，「呼吸裡都是你」運用通感強化情感的滲透性，並透過「燈火」「夜」等意象營造孤寂氛圍。
重點句解讀
1. 「Though I don't know where you are」（雖然我不知道你在哪）
翻譯即使不知對方所在，情感仍維繫著某種連結，凸顯思念的無形綑綁。
2. 「記憶似煙火散落」
解析記憶如煙火般璀璨卻短暫，暗示過去的溫柔與傷痛皆無法重拾，強化時間的無情與情感的脆弱。
3. 「每個呼吸裡都是你」
解析將情感具象化為生理需求，表現對方已滲透生命細節，達到情感與存在的深度融合。
適合情境
獨處時追憶往事、面對遠距離戀情的無奈，或是在夜深人靜時與記憶對話的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。