✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

煙花翩翩

胡楊林 · 單曲

愛情的美麗與遺憾,以及回憶的無法釋懷。

〈煙花翩翩〉是胡楊林演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,894 次觀看 389 人喜歡 4.2(242 人評分)
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
三月煙花被風吹起 飄滿地
粉紅色染盡所有回憶
所有點滴浮現眼底
那過去 纏繞著記憶讓人揮之不去
煙花盛開了又凋零
愛情再美也會過季
相遇總太過美麗
分離卻難以預期
天空轉晴了又多雲
幸福過後只剩孤寂
以為忘記 痛卻還在心底
煙花飄零 時光遠去
看煙花翩翩化成多情的雨
春來冬去 流水無期
痴痴的守護我們曾經的約定
又見煙花飄落滿地
風吹起 枯黃色蔓延整座心底
剩下回憶不斷繼續 沒褪去
曾經你留給我的絲絲甜蜜
煙花盛開了又凋零
愛情再美也會過季
相遇總太過美麗
分離卻難以預期
天空轉晴了又多雲
幸福過後只剩孤寂
以為忘記痛 卻還在心底
煙花飄零 時光遠去
看煙花翩翩化成多情的雨
春來冬去 流水無期
痴痴的守護我們曾經的約定
煙花飄零 時光遠去
看煙花翩翩化成多情的雨
春來冬去 流水無期
痴痴的守護我們曾經的約定
煙花飄零 時光遠去
看煙花翩翩化成多情的雨
春來冬去 流水無期
痴痴的守護我們曾經的約定
煙花翩翩 - 胡楊林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡楊林-煙花翩翩-70605
對拍微調
sān yuè yān huā bèi fēng chuī qǐ piāo mǎn dì
三月煙花被風吹起 飄滿地
fěn hóng sè rǎn jìn suǒ yǒu huí yì
粉紅色染盡所有回憶
suǒ yǒu diǎn dī fú xiàn yǎn dǐ
所有點滴浮現眼底
nà guò qù chán rào zhù jì yì ràng rén huī zhī bú qù
那過去 纏繞著記憶讓人揮之不去
yān huā shèng kāi le yòu diāo líng
煙花盛開了又凋零
ài qíng zài měi yě huì guò jì
愛情再美也會過季
xiāng yù zǒng tài guò měi lí
相遇總太過美麗
fēn lí què nán yǐ yù qī
分離卻難以預期
tiān kōng zhuǎn qíng le yòu duō yún
天空轉晴了又多雲
xìng fú guò hòu zhī shèng gū jì
幸福過後只剩孤寂
yǐ wéi wàng jì tòng què huán zài xīn dǐ
以為忘記 痛卻還在心底
yān huā piāo líng shí guāng yuǎn qù
煙花飄零 時光遠去
kàn yān huā piān piān huà chéng duō qíng de yǔ
看煙花翩翩化成多情的雨
chūn lái dōng qù liú shuǐ wú qī
春來冬去 流水無期
chī chī de shǒu hù wǒ mén céng jīng de yuē dìng
痴痴的守護我們曾經的約定
yòu jiàn yān huā piāo luò mǎn dì
又見煙花飄落滿地
fēng chuī qǐ kū huáng sè màn yán zhěng zuò xīn dǐ
風吹起 枯黃色蔓延整座心底
shèng xià huí yì bú duàn jì xù méi tuì qù
剩下回憶不斷繼續 沒褪去
céng jīng nǐ liú gěi wǒ de sī sī tián mì
曾經你留給我的絲絲甜蜜
yān huā shèng kāi le yòu diāo líng
煙花盛開了又凋零
ài qíng zài měi yě huì guò jì
愛情再美也會過季
xiāng yù zǒng tài guò měi lí
相遇總太過美麗
fēn lí què nán yǐ yù qī
分離卻難以預期
tiān kōng zhuǎn qíng le yòu duō yún
天空轉晴了又多雲
xìng fú guò hòu zhī shèng gū jì
幸福過後只剩孤寂
yǐ wéi wàng jì tòng què huán zài xīn dǐ
以為忘記痛 卻還在心底
yān huā piāo líng shí guāng yuǎn qù
煙花飄零 時光遠去
kàn yān huā piān piān huà chéng duō qíng de yǔ
看煙花翩翩化成多情的雨
chūn lái dōng qù liú shuǐ wú qī
春來冬去 流水無期
chī chī de shǒu hù wǒ mén céng jīng de yuē dìng
痴痴的守護我們曾經的約定
yān huā piāo líng shí guāng yuǎn qù
煙花飄零 時光遠去
kàn yān huā piān piān huà chéng duō qíng de yǔ
看煙花翩翩化成多情的雨
chūn lái dōng qù liú shuǐ wú qī
春來冬去 流水無期
chī chī de shǒu hù wǒ mén céng jīng de yuē dìng
痴痴的守護我們曾經的約定
yān huā piāo líng shí guāng yuǎn qù
煙花飄零 時光遠去
kàn yān huā piān piān huà chéng duō qíng de yǔ
看煙花翩翩化成多情的雨
chūn lái dōng qù liú shuǐ wú qī
春來冬去 流水無期
chī chī de shǒu hù wǒ mén céng jīng de yuē dìng
痴痴的守護我們曾經的約定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.54]三月煙花被風吹起
[00:25.81]飄滿地 粉紅色染盡所有回憶
[00:31.95]所有點滴浮現眼底
[00:35.28]那過去 纏繞著記憶讓人揮之不去
[00:41.13]煙花盛開了又凋零 愛情再美也會過季
[00:45.87]相遇總太過美麗 分離卻難以預期
[00:50.56]天空轉晴了又多雲 幸福過後只剩孤寂
[00:54.99]以為忘記 痛卻還在心底
[01:00.23]煙花飄零 時光遠去
[01:04.56]看煙花翩翩化成多情的雨
[01:09.67]春來冬去 流水無期
[01:13.96]痴痴的守護我們曾經的約定
[01:23.66]又見煙花飄落滿地
[01:27.00]風吹起 枯黃色蔓延整座心底
[01:32.98]剩下回憶不斷繼續
[01:36.53]沒褪去 曾經你留給我的絲絲甜蜜
[01:42.31]煙花盛開了又凋零 愛情再美也會過季
[01:46.87]相遇總太過美麗 分離卻難以預期
[01:51.56]天空轉晴了又多雲 幸福過後只剩孤寂
[01:56.12]以為忘記痛 卻還在心底
[02:01.50]煙花飄零 時光遠去
[02:05.85]看煙花翩翩化成多情的雨
[02:10.82]春來冬去 流水無期
[02:15.27]痴痴的守護我們曾經的約定
[02:22.81]Ya-ha-ha
[02:30.96]Hai-ya, hai-ya
[02:41.38]煙花飄零 時光遠去
[02:45.99]看煙花翩翩化成多情的雨
[02:50.77]春來冬去 流水無期
[02:55.20]痴痴的守護我們曾經的約定
[03:00.24]煙花飄零 時光遠去
[03:04.62]看煙花翩翩化成多情的雨
[03:09.62]春來冬去 流水無期
[03:13.99]痴痴的守護我們曾經的約定
移調 原調
ADE
三月煙花被風吹起
C#mF#ABmAmA
飄滿地 粉紅色染盡所有回憶
DBmADE
所有點滴浮現眼底
C#mA#mABmEC#m
那過去 纏繞著記憶讓人揮之不去
DADC#m
煙花盛開了又凋零 愛情再美也會過季
BmEAEmF#m
相遇總太過美麗 分離卻難以預期
ADC#m
天空轉晴了又多雲 幸福過後只剩孤寂
BmEBmEAF#mA
以為忘記 痛卻還在心底
EDBmF#mBmC#mAC#m
煙花飄零 時光遠去
AF#mBEF#DE
看煙花翩翩化成多情的雨
ADF#mBmC#mAC#m
春來冬去 流水無期
F#mBmF#mDEADF#mEF#m
痴痴的守護我們曾經的約定
ADADE
又見煙花飄落滿地
C#mABmEAF#mA
風吹起 枯黃色蔓延整座心底
DABmE
剩下回憶不斷繼續
C#mABmGC#mF#mA
沒褪去 曾經你留給我的絲絲甜蜜
DmDC#m
煙花盛開了又凋零 愛情再美也會過季
A#mBmEEm
相遇總太過美麗 分離卻難以預期
F#mADC#m
天空轉晴了又多雲 幸福過後只剩孤寂
BmG#mBmEA
以為忘記痛 卻還在心底
EBmDBmC#m
煙花飄零 時光遠去
AF#mBEF#DE
看煙花翩翩化成多情的雨
ADBmC#mAC#m
春來冬去 流水無期
ABmF#mDEBmDF#mD
痴痴的守護我們曾經的約定
C#mF#mF#BmF#mC#mF#A#mAEAD
Ya-ha-ha
BmC#mABmDDmAAmEmF#m
Hai-ya, hai-ya
DBmDC#m
煙花飄零 時光遠去
AF#mBEF#F#mDE
看煙花翩翩化成多情的雨
ADBmC#m
春來冬去 流水無期
AF#mBmF#mDE
痴痴的守護我們曾經的約定
ADF#mBmC#mF#C#m
煙花飄零 時光遠去
AF#mBEBmDE
看煙花翩翩化成多情的雨
F#mDF#mBmC#m
春來冬去 流水無期
F#mBmF#mDADC#mABmEF#mC#mDC#mABm
痴痴的守護我們曾經的約定

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《煙花翩翩》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、Bm、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的美麗與遺憾,以及回憶的無法釋懷。

主題

透過煙花意象探討愛情的短暫與記憶的縈繞,表達對過往情感的執念與傷感。

情緒

憂傷、懷念、無力感,夾雜對逝去美好無法割捨的糾結。

意象與手法

以「煙花」象徵瞬間的璀璨與凋零,搭配「春來冬去」「流水無期」強化時間流逝感;反覆出現的「煙花翩翩」形成詩意畫面,隱喻情感的綿延不絕。

重點句解讀

1. 「煙花盛開了又凋零/愛情再美也會過季」

用煙花的盛放與凋謝比喻愛情的短暫,暗示再美好也難逃時間摧殘。

2. 「痴痴的守護我們曾經的約定」

「痴痴」凸顯執念,「約定」象徵未完成的承諾,反映對過去的固執守候。

3. 「以為忘記痛/卻還在心底」

語氣充滿矛盾,揭示傷痛雖被壓抑,仍如影隨形地存在。

4. 「煙花翩翩化成多情的雨」

將煙花轉化為雨,創造虛實交錯的意象,隱喻淚水與情感的交融。

適合情境

獨自回憶戀人時、雨夜感傷時、或面對舊物觸景傷情之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

煙花翩翩的歌詞在講什麼?

愛情的美麗與遺憾,以及回憶的無法釋懷。

煙花翩翩是誰唱的?

煙花翩翩由胡楊林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。