溫暖柔和的朝陽
悄悄走進東部的草原
山仍好夢 草原靜靜
等著那早來到的牧童
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩已在牛背上
眺望那山谷的牧童
帶著足印飛向那青綠
山是浮雲 草原是風
唱著娜魯灣的牧歌
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩唱在牛背上
娜魯灣咯嘿呀
娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
娜魯灣吶嘿耶嘿呀咿
娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
乘著那牛背上的牧童
跟著北風飛翔飄搖
吃掉那山坡 坡上那草原
看那翱翔舞動的蒼鷹
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
牛背上的小孩 - 胡德夫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡德夫-牛背上的小孩-75669
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.94]溫暖柔和的朝陽
[00:26.60]悄悄走進東部的草原
[00:32.06]山仍好夢 草原靜靜
[00:36.11]等著那早來到的牧童
[00:41.37]終日赤足 腰繫彎刀
[00:45.03]牛背上的小孩已在牛背上
[01:08.08]眺望那山谷的牧童
[01:12.11]帶著足印飛向那青綠
[01:17.35]山是浮雲 草原是風
[01:21.83]唱著娜魯灣的牧歌
[01:26.81]終日赤足 腰繫彎刀
[01:30.56]牛背上的小孩唱在牛背上
[01:36.16]娜魯灣齁嗨呀伊
[01:40.55]娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
[01:45.41]娜魯灣齁嗨耶呀
[01:49.37]娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
[02:12.02]曾是那牛背上的牧童
[02:16.80]跟著北風飛翔跳躍
[02:21.53]吃掉那山坡 坡上那草原
[02:25.82]看那遨遊舞動的蒼鷹
[02:30.67]終日赤足 腰繫彎刀
[02:34.80]牛背上的小孩仍在牛背上嗎
[02:39.90]終日赤足 腰繫彎刀
[02:43.81]牛背上的小孩仍在牛背上嗎
[02:48.82]牛背上的小孩仍在牛背上嗎
移調 原調
DDmDA
溫暖柔和的朝陽
CDmFAmC#mDm
悄悄走進東部的草原
DDm
山仍好夢 草原靜靜
AmFBmGDDm
等著那早來到的牧童
D
終日赤足 腰繫彎刀
DmA#DmFGDmDDmFAmCAmA#DmAmAAmCAmADm
牛背上的小孩已在牛背上
眺望那山谷的牧童
帶著足印飛向那青綠
山是浮雲 草原是風
唱著娜魯灣的牧歌
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩唱在牛背上
娜魯灣齁嗨呀伊
娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
娜魯灣齁嗨耶呀
娜魯灣 娜魯灣 娜魯灣
曾是那牛背上的牧童
跟著北風飛翔跳躍
吃掉那山坡 坡上那草原
看那遨遊舞動的蒼鷹
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
終日赤足 腰繫彎刀
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
牛背上的小孩仍在牛背上嗎
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《牛背上的小孩》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Am、D、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以牧童與自然共處的畫面，探討純真記憶與現實的交錯。
主題
自然與人文的和諧、童年記憶的流逝、對傳統生活方式的懷念。
情緒
靜謐中帶憂鬱，懷舊裡含疏離，重複提問隱藏不確定的追尋感。
意象與手法
運用「朝陽」「草原」「牛背」等自然元素建構遼闊視野，以「山是浮雲」「草原是風」的詩性轉換強調牧童的視角，重複句式「終日赤足 腰繫彎刀」強化勞動者形象，末段反覆提問營造懸疑與思緒流轉。
重點句解讀
1. 「山是浮雲 草原是風」：以主觀感知重構自然，暗示牧童與環境的親密共鳴，亦隱喻現實的流動性。
2. 「吃掉那山坡 坡上那草原」：動詞「吃掉」具象化牧童的活躍，同時暗喻自然被佔有或記憶被吞噬的雙關。
3. 「牛背上的小孩仍在牛背上嗎」：反覆提問形成意識流，既問現實存在，亦問記憶是否凝固於某個時刻。
適合情境
獨處時凝視自然風景，或於懷舊時刻靜聽純樸旋律，適合搭配鄉野畫面或紀錄片配樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。