這是最最遙遠的路程
來到最接近你的地方
這是最最複雜的訓練
引向曲調絕對的單純
你我需遍扣每扇遠方的門
才能照到自己的門 自己的人
這是最最遙遠的路程
來到最接近你的地方
來來來來來.....
...................
這是最最遙遠的路程
來到以前出發的地方
這是最後一個上坡
引向家園絕對的美麗
你我需穿透每場虛幻的夢
最後走進自己的田 自己的門
這是最最遙遠的路程
來到最接近你的地方
這是最最遙遠的路程
來到以前出發的地方
這是最最遙遠的路程
來到最最思念的地方
naluwan i ya o hai yo yan
ha i ye yo yan na i ya o hai ya hai
naluwan i ya o hai yo yan
ha i ye yo yan na i ya o hai ya hai
naluwan i ya o hai yo yan
ha i ye yo yan na i ya o hai ya hai
最遙遠的路 - 胡德夫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡德夫-最遙遠的路-75672
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmBBmBBmGA#F#mGmADDmA#mDmCmC#mC#EFEA#mC#mEDA#mF#mDC#DmC#G#mDmA#mEmAF#mA#A#mC#mCmEG#mFmBmD#EC#FmC#mG#mF#mD#mAmA#EGmG#mBmFF#D#GA#D#mAG#mF#mFmBA#DmFDmC#BmDmGmF#mC#mDF#mDG#F#mC#GA#GmCGGmDmA#DmDBmGDDmFGEmAmDDmDA#AGmGDmDDmFGEmDmDAC#mBBmGmDmAmDmBDmADmDDmFEmGA#FmCAmCF#GDmA#A#mFmCGA#FmFGGmGGmADmFDmDDmG#mDmDDmA#FCGmGDDmDDmA#AGGmDmFGCDmABGmGDmDADADmFCmGA#GmA#C
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《最遙遠的路》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、G、D、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
旅程的終點與起點皆是自我覺醒的過程。
主題
人生探索與內在回歸的辯證，透過地理與心靈的雙重跋涉，尋找真實的自我與歸屬。
情緒
沉靜中帶著掙扎，從困惑到豁然開朗的漸層情緒，隱含對命運的接受與釋懷。
意象與手法
「遠方的門」「虛幻的夢」象徵外在挑戰與迷思，「自己的田」「自己的門」則代表內在認同；重複句式強化旅程的永恆性，原住民語句增添文化底蘊與神秘感。
重點句解讀
1. 「你我需遍扣每扇遠方的門 / 才能照到自己的門 自己的人」
透過外在探索才能照見內在，暗示成長必經的試煉與自我發現。
2. 「這是最最遙遠的路程 / 來到以前出發的地方」
隱喻生命循環，最終回歸原點卻已不同，體現「回來時已不是出發的你」的哲思。
3. 「穿透每場虛幻的夢 / 最後走進自己的田」
夢象徵假象或執念，穿透後方能接觸真實，田象徵根基與本質的連結。
4. 原住民語句「naluwan i ya o hai yo yan」
雖無確切譯文，但語調的重複與吟唱風格，呼應原住民歌謠中對自然與靈魂的呼應。
適合情境
獨自沉思時聆聽，或面對人生轉折、追尋自我認同時，提供內省的共鳴與慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。