若無你置身邊
只有憂愁的暝
不準啥人講要先分開
只有你置身邊
悲傷也會變歡喜
尚驚會夢中夢又醒
愛你彼呢纏綿
但願刻刻相隨
愛你放在心攀纏
真心千萬萬年
永遠袂擱分開
翁立友&大芭比 - 愛你愛你
若無你置身邊
只有憂愁的暝
不準啥人講要先分開
只有你置身邊
悲傷也會變歡喜
尚驚會夢中夢又醒
愛你彼呢纏綿
但願刻刻相隨
愛你放在心攀纏
真心千萬萬年
愛你彼呢纏綿
但願刻刻相隨
愛你放在心攀纏
真心千萬萬年
永遠袂擱分開
愛你愛你 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-愛你愛你-114011
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以強烈的執念與承諾,描寫對愛人無法割捨的深情。
主題
愛情中的依戀與永恆誓言,強調「不離不棄」的堅定信念。
情緒
濃烈的依戀感與焦慮感交織,帶有執著與希望並存的矛盾情緒。
意象與手法
運用「夢境」與「現實」的對比,凸顯思念之深;「憂愁的暝」(黑夜)象徵孤獨,「悲傷變歡喜」則展現愛的轉化力量;反覆強調「刻刻相隨」「萬年」「袂擱分開」等詞,深化情感的不朽性。
重點句解讀
1. 「若無你置身邊,只有憂愁的暝」:
無你陪伴時,連黑夜都充滿憂傷,突顯情感依賴。
2. 「尚驚會夢中夢又醒」:
即使在夢中與你相處,醒來仍渴望再見,反映思念的無止境。
3. 「真心千萬萬年,永遠袂擱分開」:
以「萬年」「永遠」等時間詞強化承諾的永恆性,「袂擱分開」(不願分開)直述情感決心。
適合情境
適合用於告白、紀念日、婚禮誓言,或面對感情危機時表達不離不棄的立場。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。