昨暝夢中見 恩愛秋風暝
彼時的情境 浮在阮眼前
啊 猶原放袂去 綿綿的舊情
啊 怎樣夢到你 是幸亦不幸
問到夢中你 你是去叨位
是雨還是淚 流在阮目前
昨暝夢中見 恩愛秋風暝
彼時的情境 浮在阮眼前
啊 猶原放袂去 綿綿的舊情
啊 怎樣夢到你 是幸亦不幸
問到夢中你 你是去叨位
是雨還是淚 流在阮目前
啊 猶原放袂去 綿綿的舊情
啊 怎樣夢到你 是幸亦不幸
問到夢中你 你是去叨位
是雨還是淚 流在阮目前
夢中的你 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-夢中的你-113955
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CFAmCAmA#DmCFDmA#CA#AmGmCDmFFmFDmCGmCAmCFFmDmFDmCGmA#CDmFDmFCGmGCFmFDmAmGmCFmFDmFmDmGmGCAmFFmDmFDmCGmA#CC#DmFDmGmCA#AmGmCDmFFmFFmDmCGmCAmCFFmDmFDmCGmA#CDmFDmBmFCGmGCFmFDmAmGmCFmFDmEmGmCAmFFmDmFDmCGmC#mCDmFDmDDmGFCGmGCFmFDmAmCGmCFmFDmFDmGmCAmFFmDmFDmCGmA#CDmFDmFAmA#CFA#mACmG#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《夢中的你》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、F、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
夢中重現舊愛，卻難掩現實的遺憾與糾葛。
主題
探討夢境與現實的衝突，以及對逝去情感的執念與無奈。
情緒
濃厚的思念與哀傷，夾雜著對過去的留戀與對未來的困惑。
意象與手法
以「秋風暝」（秋夜）象徵孤寂與蕭瑟，「雨」與「淚」雙重意象強化情感的沉重，重複段落結構強化記憶的縈繞不絕。
重點句解讀
1. 「昨暝夢中見 恩愛秋風暝」
原文以台語描寫「昨夜夢中見到曾共度的秋風夜」，透過具象的季節與時刻，喚起對過去甜蜜回憶的鮮明畫面。
2. 「問到夢中你 你是去叨位」
「叨位」即「哪裡」，夢中追問對方去向，隱喻現實中對關係終結的無力掌握，情感的懸置與迷茫。
3. 「是雨還是淚 流在阮目前」
「阮」為「我」，將自然現象與個人情感並置，模糊真實與虛幻的界線，凸顯內心的脆弱與哀傷。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情遺憾，或在夜深人靜時傾聽，易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。