大地留著的記號:記念羅文辭別廿載

願化小流螢

羅文 · 大地留著的記號:記念羅文辭別廿載

以微光流螢自喻,表達對遙不可及之人的卑微愛戀與無奈。

2,505 次觀看 138 人喜歡 4.355 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
仰望這草坡看著天
尋覓一道流星
只見螢火風裡亂舞
明亮有如星星
看著這星星我在想
人像天上繁星
為何繁星光輝冷又冷
而視不相應
願化作小流螢 風裡去
飛莫定 相照應
我願見長夏晚風輕
你待我此刻冷若冰
情像天上繁星
如何能將此心貼近你
長夜相呼應
願化小流螢 - 羅文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅文-願化小流螢-20312
yǎng wàng zhè cǎo pō kàn zhù tiān
仰望這草坡看著天
xún mì yí dào liú xīng
尋覓一道流星
zhī jiàn yíng huǒ fēng lǐ luàn wǔ
只見螢火風裡亂舞
míng liàng yǒu rú xīng xīng
明亮有如星星
kàn zhù zhè xīng xīng wǒ zài xiǎng
看著這星星我在想
rén xiàng tiān shàng fán xīng
人像天上繁星
wéi hé fán xīng guāng huī lěng yòu lěng
為何繁星光輝冷又冷
ér shì bù xiāng yīng
而視不相應
yuàn huà zuò xiǎo liú yíng fēng lǐ qù
願化作小流螢 風裡去
fēi mò dìng xiāng zhào yīng
飛莫定 相照應
wǒ yuàn jiàn cháng xià wǎn fēng qīng
我願見長夏晚風輕
nǐ dài wǒ cǐ kè lěng ruò bīng
你待我此刻冷若冰
qíng xiàng tiān shàng fán xīng
情像天上繁星
rú hé néng jiāng cǐ xīn tiē jìn nǐ
如何能將此心貼近你
cháng yè xiāng hū yīng
長夜相呼應
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微光流螢自喻,表達對遙不可及之人的卑微愛戀與無奈。

主題

愛情中的渺小與孤寂,以及渴望被看見卻始終無法靠近的掙扎。

情緒

低沉、哀婉中帶著執念,透露出對情感回應的渴望與現實的落差。

意象與手法

運用「流螢」「流星」「繁星」等自然意象, juxtapose 微光與冷冽,凸顯主角的渺小與對方的疏離。透過「風裡亂舞」「冷若冰」等動靜對比,強化情感的無力感。

重點句解讀

1. 「願化作小流螢 風裡去」:

主角願以微弱光芒在風中飛舞,隱喻降低自我存在感以接近對方,卻仍難逃飄搖命運。

2. 「你待我此刻冷若冰」:

直接點明對方的疏離態度,將情感溫度與自然現象結合,強化「心寒」的具象感受。

3. 「情像天上繁星 如何能將此心貼近你」:

以繁星喻情意之遙遠,呼應開篇「尋覓一道流星」的執念,凸顯單向情感的無解。

適合情境

獨處時追憶無果的戀情,或面對無法拉近的關係時,感受歌詞中低語般的掙扎與守候。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

願化小流螢的歌詞在講什麼?

以微光流螢自喻,表達對遙不可及之人的卑微愛戀與無奈。

願化小流螢是誰唱的?

願化小流螢由羅文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌