將悲傷 將惱恨帶去了
心間的痴痴愛情拋開
餘情莫再念 今天不再
愁悶如何放開
心間風雨繼續來
前事長留腦海
應該相愛未能愛
啊 ~
不應該 不應該棄舊愛
可否將 可否將心意改
可知今生一失去你 沒有將來
默默地念著舊夢
我怕見情難復再
心間的憂與恨已滿載
相思苦 揮不去 拋不開
情人別去多添感慨
人事原能變改
當初歡笑復還來
情義原難變改
月雖清朗浮雲蓋
啊 ~
應珍惜 應珍惜那舊愛
手相牽手相牽不變改
飽經風霜 不改鬥志
莫怕風雨橫來
共患難踏著實地
那過去豪情復再
想花開應努力去灌溉
等他朝花開多姿采
柔情願永在多添恩愛
相愛未能愛 - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-相愛未能愛-20135
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.55]將悲傷將惱恨帶去了
[00:13.42]心間的痴痴愛情拋開
[00:16.72]餘情莫再念今天不再
[00:22.44]愁悶如何放開?
[00:28.68]心間風雨斷續來
[00:34.84]前事長留腦海
[00:40.78]應該相愛未能愛
[00:46.94]啊 不應該不應該棄舊愛
[00:52.64]可否將可否將心意改?
[00:55.89]可知今生一失去你
[00:59.09]沒有將來
[01:02.05]默默地念著舊夢
[01:04.94]我怕見情難復再
[01:07.92]心間的憂與恨已滿載
[01:10.73]相思苦 揮不去 拋不開
[01:13.86]情人別去多添感慨
[01:32.35]人事原能變改
[01:38.45]當初歡笑復還來
[01:44.50]情義原難變改
[01:50.66]月雖清朗浮雲蓋
[01:56.70]啊 應珍惜應珍惜那舊愛
[02:02.59]手相牽手相牽不變改
[02:05.66]飽經風霜 不改鬥志
[02:08.58]莫怕風雨橫來
[02:11.67]共患難踏著實地
[02:14.52]那過去豪情復再
[02:17.92]想花開應努力去灌溉
[02:20.68]等他朝花開放多姿采
[02:23.76]柔情願永在多添恩愛
[02:42.14]愁悶如何放開?
[02:47.96]心間風雨斷續來
[02:54.41]前事長留腦海
[03:00.46]應該相愛未能愛
[03:06.78]啊 不應該不應該棄舊愛
[03:12.46]可否將可否將心意改?
[03:15.55]可知今生一失去你
[03:18.63]沒有將來
[03:21.54]默默地念著舊夢
[03:24.60]我怕見情難復再
[03:27.68]心間的憂與恨已滿載
[03:30.54]相思苦 揮不去 拋不開
[03:33.69]情人別去多添感慨
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛而不得的遺憾與對過去情誼的執念交織。
主題
愛情中因現實阻礙而無法相守的無奈,以及對往昔情感的掙扎與眷戀。
情緒
憂傷中帶有掙扎,對失去的悔恨與對重逢的微弱期盼交錯。
意象與手法
以「風雨」「浮雲」象徵內心 turmoil,「花」隱喻愛情需經營,反覆出現的「相愛未能愛」強化命運的無力感,並透過「手相牽」等具象動作呼應情感的牽絆。
重點句解讀
1. 「應該相愛未能愛」:直述命運與現實的矛盾,強調「應該」與「未能」的落差,凸顯情感的掙扎。
2. 「可知今生一失去你 沒有將來」:斷言失去後的絕望,將情感與未來綑綁,深化無解的哀傷。
3. 「手相牽手相牽不變改」:以重複動作呼應對舊情的執念,暗示記憶的強烈與現實的割裂。
4. 「想花開應努力去灌溉」:以種花比喻經營感情,卻隱含對過去疏於維護的自責與反思。
適合情境
失戀後獨自回顧舊日情感,或面對無法實現的愛情時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。