未能忘記，未能忘記，滿園玫瑰初戀地。
空流情淚，空流情淚，空流情淚灑故地。
愛情多變幻，秋葉片片飛，回憶舊事不復回，還使我日日回味。
未能忘你，未能忘你，夢魂長記傷心地。
多情玫瑰，今時何去，空流情淚痛別離。
回憶舊事不復回，還使我日日回味。
未能忘你，未能忘你，夢魂長記傷心地。
多情玫瑰，今時何去，空流情淚痛別離。
多情玫瑰，今時何去，空流情淚痛別離。
感謝
周舟
玫瑰戀 - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-玫瑰戀-20103
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以玫瑰為喻，抒發對逝去戀情難以割捨的傷懷與追憶。
主題
愛情的消逝與記憶的糾葛，探討情感執念與現實離別的矛盾。
情緒
哀傷、惆悵、執念、無力感，透過重複句式強化情感滲透力。
意象與手法
「玫瑰」象徵純粹而易逝的愛情，「秋葉」隱喻歲月流轉與情感凋零，重複的「未能忘記」「空流情淚」形成詩歌結構的漸進式情緒堆疊。
重點句解讀
1. 「未能忘記，未能忘記，滿園玫瑰初戀地。」
重複強調「初戀地」的具體空間，將抽象情感具象化為可觸碰的園地，暗示回憶的真實性與難以抽離。
2. 「空流情淚灑故地。」
「空流」暗示淚水無處可寄，「故地」則將情感封存於特定場景，形成時間與空間的雙重封閉。
3. 「回憶舊事不復回，還使我日日回味。」
點明記憶的不可逆性與自我折磨的循環，「日日回味」揭露執念對現實的吞噬。
4. 「多情玫瑰，今時何去，空流情淚痛別離。」
以玫瑰的凋零隱喻愛情消亡，「痛別離」直述離別之痛，呼應開篇的傷感基調。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時、重遊舊地觸景傷情時、或需要情感宣洩的靜謐夜間。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。