魔鏡歌詞網

See the same sky

羅志祥 · 單曲

透過仰望同一片天空的意象，傳達即便分隔兩地，心靈依然緊密相連的堅定愛戀。

87,710 次觀看 5,007 人喜歡 ★ 4.7（1949 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳威全

作詞陳天佑

See the same sky

作曲∶Alexander Holmgren/Andreas Johansson/Derrick Palmer

この空の向こうに手を伸ばしたなら

君への想いが屆くと信じて

雨の日の朝も三日月の夜も

We can see the same sky いつでも

Singing in the rain I can feel again

Baby every day every night そばにいるよ

I say 會えない日いつも夢を見るよ

変わらない笑顔感じて

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

風が運んでゆくように

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

過ぎる季節をday by day day by day

君と數えて anytime anywhere

願い描くよ fly so high fly so high

永遠のときを

淋しくない、なんて言えば噓だけど

愛する気持ちが強くさせるから

Baby you are mine everything is fine

Call me every day every night 話しかけて

You say 今どこにいるの? 君といるよ

どんな日も僕らはひとつ oh

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

風が運んでゆくように

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

悲しくても涙はいつの日か虹を架けるだろう

うつむかないで光を浴びて

大丈夫everything's gonna be alright

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

風が運んでゆくように

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

風が運んでゆくように

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

過ぎる季節を day by day day by day

君と數えて anytime anywhere

願い描くよfly so high fly so high

永遠のときを

Forever wow

See the same sky - 羅志祥更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅志祥-See-the-same-sky-33247

See the same sky

See the same sky

zuò qǔ ∶Alexander Holmgren/Andreas Johansson/Derrick Palmer

作曲∶Alexander Holmgren/Andreas Johansson/Derrick Palmer

この kōng の xiàng こうに shǒu を shēn ばしたなら

この空の向こうに手を伸ばしたなら

jūn への xiǎng いが jiè くと xìn じて

君への想いが屆くと信じて

yǔ の rì の cháo も sān rì yuè の yè も

雨の日の朝も三日月の夜も

We can see the same sky いつでも

We can see the same sky いつでも

Singing in the rain I can feel again

Singing in the rain I can feel again

Baby every day every night そばにいるよ

Baby every day every night そばにいるよ

I say huì えない rì いつも mèng を jiàn るよ

I say 會えない日いつも夢を見るよ

biàn わらない xiào yán gǎn じて

変わらない笑顔感じて

tóng じ kōng jiàn shàng げたらこの ài を yún えよう

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

fēng が yùn んでゆくように

風が運んでゆくように

また huì えるその rì まで pú らの xīn つないで

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

I fall in love with you wherever you are

guò ぎる jì jié をday by day day by day

過ぎる季節をday by day day by day

jūn と shù えて anytime anywhere

君と數えて anytime anywhere

yuàn い miáo くよ fly so high fly so high

願い描くよ fly so high fly so high

yǒng yuǎn のときを

永遠のときを

lín しくない、なんて yán えば xū だけど

淋しくない、なんて言えば噓だけど

ài する qì chí ちが qiáng くさせるから

愛する気持ちが強くさせるから

Baby you are mine everything is fine

Baby you are mine everything is fine

Call me every day every night huà しかけて

Call me every day every night 話しかけて

You say jīn どこにいるの? jūn といるよ

You say 今どこにいるの? 君といるよ

どんな rì も pú らはひとつ oh

どんな日も僕らはひとつ oh

tóng じ kōng jiàn shàng げたらこの ài を yún えよう

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

fēng が yùn んでゆくように

風が運んでゆくように

また huì えるその rì まで pú らの xīn つないで

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

I fall in love with you wherever you are

bēi しくても lèi はいつの rì か hóng を jià けるだろう

悲しくても涙はいつの日か虹を架けるだろう

うつむかないで guāng を yù びて

うつむかないで光を浴びて

dà zhàng fu everything's gonna be alright

大丈夫everything's gonna be alright

tóng じ kōng jiàn shàng げたらこの ài を yún えよう

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

fēng が yùn んでゆくように

風が運んでゆくように

tóng じ kōng jiàn shàng げたらこの ài を yún えよう

同じ空見上げたらこの愛を伝えよう

fēng が yùn んでゆくように

風が運んでゆくように

また huì えるその rì まで pú らの xīn つないで

また會えるその日まで僕らの心つないで

I fall in love with you wherever you are

I fall in love with you wherever you are

guò ぎる jì jié を day by day day by day

過ぎる季節を day by day day by day

jūn と shù えて anytime anywhere

君と數えて anytime anywhere

yuàn い miáo くよfly so high fly so high

願い描くよfly so high fly so high

yǒng yuǎn のときを

永遠のときを

Forever wow

Forever wow

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過仰望同一片天空的意象，傳達即便分隔兩地，心靈依然緊密相連的堅定愛戀。

主題

遠距離戀愛、思念與守候、跨越距離的連結。

情緒

溫柔、堅定、充滿希望。

意象與手法

歌曲運用「天空」作為連結的核心意象，象徵廣闊無邊且共同擁有的空間，以此化解地理距離帶來的疏離感。同時藉由「雨天」與「虹」的對比，將思念轉化為成長的動力，展現出樂觀面對分離的積極態度。

重點句解讀

一、「この空の向こうに手を伸ばしたなら」：透過向著天空彼端伸手的動作，將抽象的思念具象化，描繪出渴望觸及對方的深切情感。

二、「同じ空見上げたらこの愛を伝えよう」：強調即便身處不同地點，只要抬頭看著同一片天空，愛意就能跨越物理距離傳遞給對方。

三、「涙はいつの日か虹を架けるだろう」：運用「雨後彩虹」的隱喻，將傷感與淚水轉化為未來重逢的希望，鼓勵對方在分離的日子裡依然能保持堅強。

四、「君と數えて anytime anywhere」：以「與你一同數算季節」的敘述，表達出即便無法相見，對方的存在感已融入日常生活的每一個時刻。

適合情境

遠距離戀愛中的思念時刻、給予異地戀伴侶鼓勵與安慰時、深夜獨自仰望星空懷念對方時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶有濃厚的日系流行樂氣息，聽著聽著，彷彿能看見那個在異地守候的少年。雖然歌詞裡穿插著不同語言，但傳遞的情感卻非常純粹，講述的就是那份即便身處兩地，只要抬頭望向同一片天空，心就能緊緊相繫的堅定。站長覺得這首歌特別適合在寂寞的深夜獨處時聽，那種不因距離而消磨的溫柔，反而像是在心頭悄悄點亮了一盞燈。

旋律中帶著一種雨過天晴的豁達，即便此刻有些酸澀或難耐，但只要想到彼此共享著同一個世界，那些淚水終究會化作彩虹。這不僅僅是一首抒發想念的歌，更像是一份給遠方愛人的承諾，提醒我們在季節更迭的匆忙中，別忘了還有一個人正在遠方默默守護。如果你的心裡也有位無法隨時見面的人，不妨聽聽這首歌，感受那份穿越地理限制的深情羈絆，相信你會在音符裡找到繼續等待的力量。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙融合中日雙語，將「同一個天空」的意象貫穿全曲，傳遞跨越距離的思念。

・以雨天、三日月、季節更迭等自然元素，具象化了等待重逢時漫長且細膩的心境。

・這是一首適合在想念遠方之人時聆聽的歌曲，藉由「淚水會架起虹橋」的鼓勵，傳遞溫暖的療癒力量。

・歌曲透過「心與心相連」的描述，強調即便身處不同地點，只要仰望同一片天空，愛就能無所不在。

這首歌詞如何？

常見問題

See the same sky的歌詞在講什麼？

透過仰望同一片天空的意象，傳達即便分隔兩地，心靈依然緊密相連的堅定愛戀。

See the same sky是誰作詞作曲的？

See the same sky（羅志祥）作詞陳天佑，作曲陳威全。

See the same sky是誰唱的？

See the same sky由羅志祥演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

髮如雪周杰倫園遊會mmm周杰倫龍拳周杰倫距離周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫說了再見周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫一路上有你(國)_分手總要在雨天(粵)(live版)周杰倫