那年我們坐在淡水河邊 看著臺北市的垃圾漂過眼前
遠處吹來一陣濃濃的煙 垃圾山正開著一個焰火慶典
於是我們歡呼—— 親愛的臺北市民 繽紛的臺北市
垃圾永遠燒不完 大家團結一條心
大廈關了一些精品屋 屋子加了鐵窗防老鼠
槍聲響徹了六合路 誰把手槍丟進了澄清湖
於是我們歡呼—— 親愛的高雄市民 威風的高雄市
槍聲一響齊步走 大家團結一條心
唏哩嘩啦下了一陣雨的那一天 大家都有信心不怕危險
淹水淹得我們踮腳尖 塞車塞得我們灰頭又土臉
於是我們歡呼—— 親愛的臺北市民 盪漾的臺北市
颳風下雨不要緊 大家團結一條心
親愛的臺北市民 塞車的臺北市
塞車永遠塞不停 大家團結一條心
超級市民 - 羅大佑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅大佑-超級市民-44664
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:04.40]那年我們坐在淡水河邊
[00:08.70]看著臺北市的垃圾漂過眼前
[00:12.66]遠處吹來一陣濃濃的煙
[00:16.76]垃圾山正開著一個焰火慶典
[00:20.64]於是我們歡呼
[00:22.81]親愛的臺北市民
[00:26.87]繽紛的臺北市
[00:30.91]垃圾永遠燒不完
[00:34.92]大家團結一條心
[00:41.04]大廈關了一些精品屋
[00:45.05]屋子加了鐵窗防老鼠
[00:49.01]槍聲響徹了六合路
[00:53.15]誰把手槍丟進了澄清湖
[00:57.28]於是我們歡呼
[00:59.34]親愛的高雄市民
[01:03.27]威風的高雄市
[01:07.35]槍聲一響齊步走
[01:11.49]大家團結一條心
[01:15.52]一二一二一
[01:19.37]一二一二一
[01:23.67]唏哩嘩啦下了一陣雨的那一天
[01:27.75]大家都有信心不怕危險
[01:31.66]淹水淹得我們踮腳尖
[01:35.50]塞車塞得我們灰頭又土臉
[01:39.77]於是我們歡呼
[01:41.83]親愛的臺北市民
[01:46.00]盪漾的臺北市
[01:49.97]颳風下雨不要緊
[01:54.05]大家團結一條心
[01:56.92]我們歡呼
[01:57.80]親愛的臺北市民
[02:02.05]塞車的臺北市
[02:06.12]塞車永遠塞不停
[02:10.07]大家團結一條心
[02:14.01]大家團結一條心
移調 原調
G#FmCmFm
那年我們坐在淡水河邊
CmGmDA#DmC
看著臺北市的垃圾漂過眼前
FmCmFCmFF#mFm
遠處吹來一陣濃濃的煙
GmDGmCmF#mFm
垃圾山正開著一個焰火慶典
FCmCCm
於是我們歡呼
FCmCFC
親愛的臺北市民
A#FFmFCm
繽紛的臺北市
GmA#CCmFmCm
垃圾永遠燒不完
CFmFAC
大家團結一條心
FFmF
大廈關了一些精品屋
FmGGmA#Cm
屋子加了鐵窗防老鼠
CFFmFFm
槍聲響徹了六合路
CGmA#CmCFm
誰把手槍丟進了澄清湖
CmC
於是我們歡呼
FAmCCmFmC
親愛的高雄市民
A#mA#FFmF
威風的高雄市
GmA#D#FFmDm
槍聲一響齊步走
CFDmD
大家團結一條心
FmDmFmCGmA#Gm
一二一二一
CCmAmCFmC#Cm
一二一二一
FCmCFm
唏哩嘩啦下了一陣雨的那一天
GGmC
大家都有信心不怕危險
F
淹水淹得我們踮腳尖
FmGmCCmF
塞車塞得我們灰頭又土臉
FmCmC
於是我們歡呼
FmFCFmF
親愛的臺北市民
A#GmFC
盪漾的臺北市
A#GmFmFAm
颳風下雨不要緊
CCmCF
大家團結一條心
FmC
我們歡呼
FCCmFmCm
親愛的臺北市民
A#GmA#FFmD
塞車的臺北市
A#GmFmF
塞車永遠塞不停
CmCFDmF
大家團結一條心
AmCCmCFA#
大家團結一條心
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《超級市民》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、Fm、C、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨以戲謔口吻諷刺社會問題與集體行為的荒謬性。
主題城市發展中的困境與民眾對現實的矛盾態度。
情緒表層歡呼與底層焦慮交織的反諷語調。
意象與手法運用垃圾、槍聲、淹水等具體災難意象，搭配重複口號式句式，形成強烈反差與批判效果。
重點句解讀
「垃圾山正開著一個焰火慶典」：將環境污染轉化為慶典場景，暗示對問題的無視與荒謬共鳴。
「槍聲響徹了六合路」：以暴力事件點出社會不安，卻與「團結一條心」形成語義撕裂。
「塞車永遠塞不停」：重複強調困境的無解，呼應「團結」口號的虛無感。
適合情境反思都市問題、觀察集體心理的閱讀或聆聽時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《超級市民》像在看一幅荒誕的諷刺畫，羅大佑用看似歡快的調子描繪城市裡的混亂與荒謬。垃圾漂浮、槍聲四起、淹水塞車，這些畫面拼湊出時代的癥候，卻在重複的「團結一條心」裡透出無力的溫柔。歌詞裡的「市民」既是被嘲諷的群體，也是被迫共鳴的我們，當社會處在崩解邊緣，這種荒謬的凝聚力反而成了最真實的寫照。適合在疲憊或迷惘時聽，讓那些不完美卻依然前行的日常，獲得某種認同與釋然。
歌曲冷知識
・歌詞以淡水河漂流的垃圾與垃圾山的焰火慶典，反諷地勾勒出都市發展背後的環境問題。
・透過六合路槍聲與澄清湖的意象，對比出高雄在經濟發展過程中潛藏的治安隱憂。
・以淹水時踮腳尖、塞車時灰頭土臉的寫實場景，描繪出市民在惡劣生活品質下仍被迫團結的無奈。
・重複出現的「大家團結一條心」，將各種都市弊病轉化為荒謬的口號，極具諷刺張力。