華語流行教父 [16bit-44.1kHz]

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)

羅大佑 · 華語流行教父 [16bit-44.1kHz]

人生如紅塵滾滾,情緣短暫卻深烙心頭,難逃命運與時光的糾葛。

88,973 次觀看 2,588 人喜歡 4.81977 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
起初不經意的你 和少年不經事的我
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯 或前世流轉的因果
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
本應屬於你的心 它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
於是不願走的你 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
於是不願走的你 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺) - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-滾滾紅塵-(feat.-陳淑樺)-242139
對拍微調
qǐ chū bù jīng yì de nǐ hé shào nián bù jīng shì de wǒ
起初不經意的你 和少年不經事的我
hóng chén zhōng de qíng yuán zhī yīn nà shēng mìng cōng cōng bù yǔ de jiāo zhù
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
xiǎng shì rén shì jiàn de cuò huò qián shì liú zhuǎn de yīn guǒ
想是人世間的錯 或前世流轉的因果
zhōng shēng de suǒ yǒu yě bù xī huàn qǔ chà nà yīn yáng de jiāo liú
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
lái yì lái qù nán qù shù shí zài de rén shì yóu
來易來 去難去 數十載的人世遊
fēn yì fēn jù nán jù ài yǔ hèn de qiān gǔ chóu
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
běn yīng shǔ wū nǐ de xīn tā yī rán hù jǐn wǒ xiōng kǒu
本應屬於你的心 它依然護緊我胸口
wéi zhī wéi nà chén shì zhuǎn biàn de miàn kǒng hòu de fān yún fù yǔ shǒu
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
lái yì lái qù nán qù shù shí zài de rén shì yóu
來易來 去難去 數十載的人世遊
fēn yì fēn jù nán jù ài yǔ hèn de qiān gǔ chóu
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
wū shì bú yuàn zǒu de nǐ yào gào bié yǐ bú jiàn de wǒ
於是不願走的你 要告別已不見的我
zhì jīn shì jiàn réng yǒu yǐn yuē de ěr yǔ gēn suí wǒ liǎng de chuán shuō
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
lái yì lái qù nán qù shù shí zài de rén shì yóu
來易來 去難去 數十載的人世遊
fēn yì fēn jù nán jù ài yǔ hèn de qiān gǔ chóu
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
wū shì bú yuàn zǒu de nǐ yào gào bié yǐ bú jiàn de wǒ
於是不願走的你 要告別已不見的我
zhì jīn shì jiàn réng yǒu yǐn yuē de ěr yǔ gēn suí wǒ liǎng de chuán shuō
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
gǔn gǔn hóng chén lǐ yǒu yǐn yuē de ěr yǔ gēn suí wǒ liǎng de chuán shuō
滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.42]起初不經意的你 和少年不經事的我
[00:24.89]紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
[00:33.17]想是人世間的錯 或前世流轉的因果
[00:41.35]終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
[00:49.84]來易來 去難去 數十載的人世遊
[00:58.21]分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
[01:05.96]本應屬於你的心 它依然護緊我胸口
[01:14.40]為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
[01:23.18]來易來 去難去 數十載的人世遊
[01:31.06]分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
[01:38.98]於是不願走的你 要告別已不見的我
[01:47.24]至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
[02:12.58]來易來 去難去 數十載的人世遊
[02:20.62]分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
[02:28.96]於是不願走的你 要告別已不見的我
[02:37.06]至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
[02:45.91]滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
移調 原調
AmDAmBCCmAmFCG
起初不經意的你 和少年不經事的我
DAAmCDAEBmGA
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
AmCAmCAmBmAmD
想是人世間的錯 或前世流轉的因果
AAmF#mADDmEEmA
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
AmAEEmAmFDmAmEmDmEmDm
來易來 去難去 數十載的人世遊
DGDAAmBmAmDmDDmAEA
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
AmF#mAmAAmFCAmEAmFGmDmD
本應屬於你的心 它依然護緊我胸口
AAmBmCDAmEAmA
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
AmEFFmDmFDmAAmEmEC#mDmD
來易來 去難去 數十載的人世遊
GDAmDmDDmAAmEA
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
AmF#mAmDAAmFCDAmEAmFD
於是不願走的你 要告別已不見的我
AAmF#mBCDAAmAAmEmAmCAmBAmDmAAmAAmADmDAEA
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
EFAmFAAmCC#mEDmD
來易來 去難去 數十載的人世遊
GmAAmBmAmDmDBmDmAEAAmA
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
DDmAmFCCmBEAmCDAm
於是不願走的你 要告別已不見的我
DAAmEmGDAmAAmDA
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
AmBmCDGDABAmGAmAAmAAm
滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、A、D、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生如紅塵滾滾,情緣短暫卻深烙心頭,難逃命運與時光的糾葛。

主題

命運無常、情愛難守、時光流逝與紅塵宿命。

情緒

蒼涼、無奈、執念、滄桑感,夾雜對緣分的眷戀與遺憾。

意象與手法

以「紅塵」喻世俗紛擾與命運漩渦,「膠著」象徵無法脫離的牽絆,「翻雲覆雨手」暗喻人世變幻無常,「十載人世遊」則強調時間的流逝與人生的漂泊感。

重點句解讀

1. 「紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著」:

情緣在紅塵中浮沉,因生命短促而難以言說的糾結,凸顯命運無常與情感的無力感。

2. 「本應屬於你的心 它依然護緊我胸口」:

即使緣分已逝,心仍執念舊情,展現深沉的留戀與無法割捨的執著。

3. 「來易來 去難去 數十載的人世遊」:

重複句式強調聚散無常,「人世遊」暗喻人生如旅途,離別總比相守更難以承受。

4. 「滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說」:

紅塵中殘留的回憶與傳說,象徵情感歷經時間洗鍊後仍留有痕跡,帶出滄桑與遺憾。

適合情境

獨處沉思、回憶往事、面對離別或追憶逝去感情時,或需一種滄桑感與命運感的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人不自覺放慢腳步,像是走在暮色裡的石板路,腳下沙沙聲裡藏著許多未說出口的牽絆。羅大佑用極簡的筆觸勾勒出人世浮沉,那些「不經意的你」與「少年不經事的我」,竟在紅塵滾滾中凝成無法釐清的緣分。陳淑樺的聲線像一層溫潤的霧,將「愛與恨的千古愁」柔化成細細的縷縷,特別是副歌反覆的「來易來,去難去」,彷彿時間本身在呢喃。適合在夜深人靜時聽,讓那些無法執手的遺憾,隨著旋律沉入心底最深處。

歌曲冷知識

・歌詞以「來易來、去難去」與「分易分、聚難聚」的對仗工整句式,精準刻畫出紅塵中難以掌控的宿命感。

・「陰陽的交流」一詞將生死界線模糊化,呈現出即便跨越生死也要換取剎那相守的強烈執念。

・透過「翻雲覆雨手」的意象,描繪出個人情感在時代變遷的巨大洪流中,顯得極其無力與渺小。

・結尾處將「傳說」一詞重複堆疊,營造出時光流逝後,故事仍於紅塵中迴盪不已的深遠意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)的歌詞在講什麼?

人生如紅塵滾滾,情緣短暫卻深烙心頭,難逃命運與時光的糾葛。

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)是誰作詞作曲的?

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)是誰唱的?

滾滾紅塵 (feat. 陳淑樺)由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌