再會吧!素蘭

戀曲1939

羅大佑OK男女合唱團 · 再會吧!素蘭

透過時光流轉與情感沉澱,詮釋愛情在歲月中的變遷與內在掙扎。

60,133 次觀看 3,014 人喜歡 4.61336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
思思念念彼個人
溫柔的笑容
重重疊疊出現在 阮初戀夢中
吵吵鬧鬧分袂清 心愛的去向
阿娜答諾少年時 是彼呢倔強
起起落落到如今 情愛的變化
淩淩亂亂塊交換 退休的情歌
冷冷暖暖的年代 猶原無看破
哇大兮諾美摸裡 青春的曲盤
心愛的人揪都駡得 不通做你去
綿綿舊情等阮 對頭來講起
千千萬萬心內的話 因為我愛你
莎喲哪拉變成 難忘的思想起
轟轟烈烈的戀情 從來無保證
事事項項講流行 敢叫做人生
簡簡單單的戀歌 複雜的感情
平平靜靜塊拖磨 是彼呢酷刑
平平靜靜塊拖磨 是阮的過程
戀曲1939 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-戀曲1939-198810
sī sī niàn niàn bǐ gè rén
思思念念彼個人
wēn róu de xiào róng
溫柔的笑容
chóng chóng dié dié chū xiàn zài ruǎn chū liàn mèng zhōng
重重疊疊出現在 阮初戀夢中
chǎo chǎo nào nào fēn mèi qīng xīn ài de qù xiàng
吵吵鬧鬧分袂清 心愛的去向
ā nà dá nuò shào nián shí shì bǐ ne juè qiáng
阿娜答諾少年時 是彼呢倔強
qǐ qǐ luò luò dào rú jīn qíng ài de biàn huà
起起落落到如今 情愛的變化
líng líng luàn luàn kuài jiāo huàn tuì xiū de qíng gē
淩淩亂亂塊交換 退休的情歌
lěng lěng nuǎn nuǎn de nián dài yóu yuán wú kàn pò
冷冷暖暖的年代 猶原無看破
wā dà xī nuò měi mō lǐ qīng chūn de qǔ pán
哇大兮諾美摸裡 青春的曲盤
xīn ài de rén jiū dōu mà dé bù tōng zuò nǐ qù
心愛的人揪都駡得 不通做你去
mián mián jiù qíng děng ruǎn duì tóu lái jiǎng qǐ
綿綿舊情等阮 對頭來講起
qiān qiān wàn wàn xīn nèi de huà yīn wéi wǒ ài nǐ
千千萬萬心內的話 因為我愛你
shā yō nǎ lā biàn chéng nán wàng de sī xiǎng qǐ
莎喲哪拉變成 難忘的思想起
hōng hōng liè liè de liàn qíng cóng lái wú bǎo zhèng
轟轟烈烈的戀情 從來無保證
shì shì xiàng xiàng jiǎng liú xíng gǎn jiào zuò rén shēng
事事項項講流行 敢叫做人生
jiǎn jiǎn dān dān de liàn gē fù zá de gǎn qíng
簡簡單單的戀歌 複雜的感情
píng píng jìng jìng kuài tuō mó shì bǐ ne kù xíng
平平靜靜塊拖磨 是彼呢酷刑
píng píng jìng jìng kuài tuō mó shì ruǎn de guò chéng
平平靜靜塊拖磨 是阮的過程
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CGEmCD#GDmGmCGEmCD#GmD#DmGmCCmDCEmGEmFmFFmFCmCGmCGFCEmCEmCGmCGEmFmFCAmDmCEmGGmCGmAmCGmCFEmDmGDmGGmCGCFFmFEmDmDDmGEmCCmGEmFEmAmDmGDCmAmGBmGG#mAmDAmEmDAmCAmFEFDGCGGmGGmCGADDmEmGEmFCGDmGCGCGCFmFEmDmGEmCGCAmACD#FmA#FGGmCGCEmCFFmCDmGGmCGCGCFFmFFmEmDmDGCGmGEmFmFEmAmDmDCmAmGBmGG#mAmDmAmEmEEmEFDAmCAmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《戀曲1939》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過時光流轉與情感沉澱,詮釋愛情在歲月中的變遷與內在掙扎。

主題

記憶中的戀情與現實的距離、時間對情感的淬鍊、理想與現實的落差。

情緒

懷舊中帶著無奈,沉靜裡隱藏掙扎,對過去的追憶與對當下的釋然。

意象與手法

以「青春的曲盤」「退休的情歌」隱喻時間的沉澱與情感的陳舊;「起起落落」「淩淩亂亂」強調情感的混亂與無序;「平平靜靜塊拖磨」用重複語序凸顯情感的延續與煎熬。

重點句解讀

1. 「轟轟烈烈的戀情 從來無保證」:揭示熱烈情感的脆弱性,暗示愛情無法被預測或掌控。

2. 「簡簡單單的戀歌 複雜的感情」:對比表面的純粹與內心的糾葛,凸顯情感的矛盾本質。

3. 「平平靜靜塊拖磨 是阮的過程」:以平淡的日常狀態描寫情感的長時間消耗,反映內心的堅韌與無力。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情困局時的自我沈澱、或對過往熱戀的遙遠懷念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《戀曲1939》像封存了某個老式膠片的光影,羅大佑用沙啞嗓音把歲月磨出的紋路娓娓道來。歌詞裡「冷冷暖暖的年代」與「平平靜靜塊拖磨」的對照,總讓人想起那些未說出口的遺憾,明明心裡有千言萬語,最後卻只能化作一句「因為我愛你」的嘆息。特別適合在夜深人靜獨自聽時,讓記憶裡的舊影像一幕幕浮現,像老唱片機轉動時那樣帶著細微雜音,卻格外真實。歌裡藏著種說不清的悽美,像是青春時代被風吹散的紙鶴,明明已無法重拾,卻仍執意在心裡留著一片溫柔的褶皺。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用疊字如「思思念念」、「重重疊疊」、「吵吵鬧鬧」,生動勾勒出回憶湧現時的紛亂心緒。

・以「阿娜答諾少年時」與「哇大兮諾美摸裡」等日語諧音入詞,深刻點出跨時代情感在歷史洪流中的無奈與滄桑。

・全曲對比「簡簡單單的戀歌」與「複雜的感情」,精準刻畫出愛情在歲月消磨下,從轟烈轉為平靜的苦澀過程。

・適合在獨處的深夜聆聽,透過羅大佑蒼涼的吟唱,感受那份對青春曲盤與舊情難以割捨的深沉思念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

戀曲1939的歌詞在講什麼?

透過時光流轉與情感沉澱,詮釋愛情在歲月中的變遷與內在掙扎。

戀曲1939是誰作詞作曲的?

戀曲1939(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

戀曲1939是誰唱的?

戀曲1939由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌