# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
zhè cì , gǎn xiè dà jiā cān jiā zhè gè kě yí de jiǎng zuò 。
這次,感謝大家參加這個可疑的講座。
mǎ shàng jiù yǒu sān jiàn shì qíng yào qǐng dà jiā bǎo zhèng 。
馬上就有三件事情要請大家保證。
shǒu xiān , zhè cì shǐ yòng de yào wù , rú guǒ jiě shì de huà jiù wú fǎ qǔ dé zhèng què de shù jù ,
首先,這次使用的藥物,如果解釋的話就無法取得正確的數據,
suǒ yǐ wú fǎ shì xiān jiě shì yào wù de xiào guǒ 。
所以無法事先解釋藥物的效果。
dàn shì , qǐng què bǎo zài guī dìng de qī jiàn nèi zhèng què fú yòng 。
但是,請確保在規定的期間內正確服用。
dì èr diǎn , qǐng jué duì bú yào lí kāi zhè gè bìng fáng 。
第二點,請絕對不要離開這個病房。
zài lín chuáng shì yàn qī jiàn , jìn zhǐ shǐ yòng shāng diàn 。
在臨床試驗期間,禁止使用商店。
rú guǒ xū yào shén mó , qǐng gào sù wǒ mén hù shì 。
如果需要什麼,請告訴我們護士。
dì sān diǎn , qǐng bú yào yīn wéi lín chuáng shì yàn jiàn xì ér zuò shén mó shì qíng 。
第三點,請不要因為臨床試驗間隙而做什麼事情。
huì pò huài shēn tǐ píng héng , qǐng qiān wàn bú yào zuò 。
會破壞身體平衡,請千萬不要做。
qǐng zài zhè fèn xiàn zhì shū shàng qiān míng què rèn yǐ shàng sān diǎn 。
請在這份限制書上簽名確認以上三點。
gǎn xiè nín tián xiě 。
感謝您填寫。
nà mó , cóng zhè lǐ kāi shǐ shì zuì zhòng yào de ...
那麼,從這裡開始是最重要的...
tōng cháng wéi le jiǎn qīng tòng kǔ , jiǎn chá huì shǐ yòng má zuì , dàn shì běn cì lín chuáng shì yàn jìn zhǐ shǐ yòng má zuì ,
通常為了減輕痛苦,檢查會使用麻醉,但是本次臨床試驗禁止使用麻醉,
qǐng shì xiān zhī xī 。
請事先知悉。
dài tì má zuì , yě jiù shì shǐ yòng cuī mián shù shì bèi yǔn xū de ,
代替麻醉,也就是使用催眠術是被允許的,
běn cì lín chuáng shì yàn jiāng shǐ yòng cuī mián shù ,
本次臨床試驗將使用催眠術,
nǐ yǒu bèi cuī mián shù cuī mián guò má ?
你有被催眠術催眠過嗎?
cuī mián shù ... duì , bèi cuī mián gǎn jué huì ràng rén jué dé yì shí xiàng shì zài xuán zhuǎn ,
催眠術...對,被催眠感覺會讓人覺得意識像是在旋轉,
shēn tǐ huì biàn dé chén zhòng , gǎn jué xiàng shì piāo fú 。
身體會變得沉重,感覺像是漂浮。
ǹg , huí xiǎng qǐ nà zhǒng gǎn jué , xiǎng xiàng yí xià , zài bì shàng yǎn jīng , hēi àn de shì yě zhōng ,
嗯,回想起那種感覺,想象一下,在閉上眼睛,黑暗的視野中,
xiàng shì zài hé wǒ duì shì yí yàng , jí zhōng zhù yì lì , rán hòu dǎo zài chuáng shàng 。
像是在和我對視一樣,集中注意力,然後倒在床上。
yì shí màn màn chén méi 。
意識慢慢沉沒。
hǎo xiàng yǒu yì diǎn diǎn dǐ kàng 。
好像有一點點抵抗。
xiàng hòu dǎo xià 。
向後倒下。
dǎo xià de dì fāng shì róu ruǎn de dì fāng 。
倒下的地方是柔軟的地方。
huì bāo guǒ zhù nǐ 。
會包裹住你。
gāng gāng yīng gāi méi yǒu téng ba 。
剛剛應該沒有疼吧。
hǎo le , qǐ lái ba 。
好了,起來吧。
bì shàng yǎn jīng 。
閉上眼睛。
xiǎng xiàng yǔ wǒ duì shì 。
想象與我對視。
bǎo chí zhè zhǒng zhuàng tài , jí zhōng zhù yì lì 。
保持這種狀態,集中注意力。
xiàng hòu yǐ kào tǐ zhòng 。
向後倚靠體重。
xīn yě bèi lā chě zhù 。
心也被拉扯著。
yáo huàng 、 yùn xuàn , rán hòu chén rù qí zhōng 。
搖晃、暈眩,然後沉入其中。
píng héng gǎn jué hé nèi ěr yě biàn dé qí guài , shēn tǐ hé yì shí dōu gǎn dào qīng piāo piāo de 。
平衡感覺和內耳也變得奇怪,身體和意識都感到輕飄飄的。
nǐ gǎn jué qí guài má ?
你感覺奇怪嗎?
dàn nà shì zhèng què de gǎn jué 。
但那是正確的感覺。
hǎo le , zài cì qǐ shēn ba 。
好了,再次起身吧。
qǐ shēn shí yě huàng huàng yōu yōu de gǎn jué hěn shū fú
起身時也晃晃悠悠的感覺很舒服
bèi shēng yīn qiān yǐn de wǒ de shēng yīn
被聲音牽引的我的聲音
shēn tǐ huì suí zhù zhè gè shēng yīn zuò chū fǎn yīng
身體會隨著這個聲音做出反應
dàn shì xiǎng xiàng yǔ wǒ duì shì
但是想象與我對視
kàn , jí zhōng zhù yì lì
看,集中注意力
zhòng fù gāng cái de dòng zuò
重複剛才的動作
yì shí yì zhí chén jìn qí zhōng
意識一直沉浸其中
bèi wǒ xī yǐn , dāng wǒ de shēng yīn yǔ nà gè shēng yīn jié hé zài yì qǐ shí , huì yǒu yǔ xiàn zài xiāng tóng de gǎn jué
被我吸引,當我的聲音與那個聲音結合在一起時,會有與現在相同的感覺
bèi cuī mián de gǎn jué , yì shí chén rù qí zhōng de gǎn jué
被催眠的感覺,意識沉入其中的感覺
xiàn zài bú yòng dīng zhù wǒ de yǎn jīng le , qiáo
現在不用盯著我的眼睛了,瞧
gèng qiáng liè , cuī mián de gǎn jué xí lái
更強烈,催眠的感覺襲來
chén rù méi yǒu dǐ de yì shí zhǎo zé , zhí dào bèi qiān yǐn jìn qù 。
沉入沒有底的意識沼澤,直到被牽引進去。
yì shí zhuǎn dòng , wēng wēng wēng 。
意識轉動,嗡嗡嗡。
yīn wéi shì yàn shì zài wǎn shàng , suǒ yǐ jiù zhè yàng shuì ba 。
因為試驗是在晚上,所以就這樣睡吧。