zhè bú shì ǒu rán ,
這不是偶然,
yě bú shì zhù yuàn ,
也不是祝願,
zhè shì shàng tiān duì chóng féng de ān pái !
這是上天對重逢的安排!
bù xiāng xìn yǎn lèi ,
不相信眼淚,
bù xiāng xìn gǎi biàn ,
不相信改變,
kě shì jiān xìn bǐ cǐ de qǐng jiǎn !
可是堅信彼此的請柬!
wǒ yīng gāi rú hé ?
我應該如何?
rú hé huí dào nǐ de xīn tián ,
如何回到你的心田,
wǒ yīng gāi zěn yàng ?
我應該怎樣?
zěn yàng cái néng zǒu jìn nǐ de mèng .
怎樣才能走進你的夢.
wǒ xiǎng ya xiǎng ! pàn ya pàn !
我想呀想!盼呀盼!
pàn wàng huí dào wǒ mén de chū liàn ,
盼望回到我們的初戀,
wǒ wàng ya wàng , kàn ya kàn ,
我望呀望,看呀看,
zài cǐ chóng féng nǐ de xiào yán ——
在此重逢你的笑顏——
nà yí yè , nǐ méi yǒu jù jué wǒ !
那一夜,你沒有拒絕我!
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ ,
那一夜,你滿臉淚水,
nà yí yè , nǐ wéi wǒ hē zuì ,
那一夜,你為我喝醉,
nà yí yè , wǒ yǔ nǐ fēn shǒu ,
那一夜,我與你分手,
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , wǒ jǔ qǐ jiǔ bēi ,
那一夜,我舉起酒杯,
nà yí yè , wǒ xīn ér kū zuì .
那一夜,我心兒哭醉.
zhè bú shì ǒu rán ,
這不是偶然,
yě bú shì zhù yuàn ,
也不是祝願,
zhè shì shàng tiān duì chóng féng de ān pái !
這是上天對重逢的安排!
bù xiāng xìn yǎn lèi ,
不相信眼淚,
bù xiāng xìn gǎi biàn ,
不相信改變,
kě shì jiān xìn bǐ cǐ de qǐng jiǎn !
可是堅信彼此的請柬!
wǒ xiǎng ya xiǎng ! pàn ya pàn !
我想呀想!盼呀盼!
pàn wàng huí dào wǒ mén de chū liàn ,
盼望回到我們的初戀,
wǒ wàng ya wàng , kàn ya kàn ,
我望呀望,看呀看,
zài cǐ chóng féng nǐ de xiào yán --
在此重逢你的笑顏--
nà yí yè , nǐ méi yǒu jù jué wǒ !
那一夜,你沒有拒絕我!
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ ,
那一夜,你滿臉淚水,
nà yí yè , nǐ wéi wǒ hē zuì ,
那一夜,你為我喝醉,
nà yí yè , wǒ yǔ nǐ fēn shǒu ,
那一夜,我與你分手,
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , wǒ jǔ qǐ jiǔ bēi ,
那一夜,我舉起酒杯,
nà yí yè , wǒ bù kān huí wèi ——
那一夜,我不堪回味——