✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(22 句裡 41% 押這個韻,其次是灰堆轍)

歌詞關鍵詞:笑顏・酒杯・心田・心兒・上天・淚水(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:喝酒的歌

單曲

那一夜(cover:謝軍)

米雅 · 單曲

回憶與自責交織的戀情掙扎,掙扎於重逢的渴望與對過往傷害的懊悔。

〈那一夜(cover:謝軍)〉是米雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,382 次觀看 73 人喜歡 4.6(52 人評分)
字級
這不是偶然,
也不是祝願,
這是上天對重逢的安排!
不相信眼淚,
不相信改變,
可是堅信彼此的請柬!
我應該如何?
如何回到你的心田,
我應該怎樣?
怎樣才能走進你的夢.
我想呀想!盼呀盼!
盼望回到我們的初戀,
我望呀望,看呀看,
在此重逢你的笑顏——
那一夜,你沒有拒絕我!
那一夜,我傷害了你,
那一夜,你滿臉淚水,
那一夜,你為我喝醉,
那一夜,我與你分手,
那一夜,我傷害了你,
那一夜,我舉起酒杯,
那一夜,我心兒哭醉.
這不是偶然,
也不是祝願,
這是上天對重逢的安排!
不相信眼淚,
不相信改變,
可是堅信彼此的請柬!
我想呀想!盼呀盼!
盼望回到我們的初戀,
我望呀望,看呀看,
在此重逢你的笑顏--
那一夜,你沒有拒絕我!
那一夜,我傷害了你,
那一夜,你滿臉淚水,
那一夜,你為我喝醉,
那一夜,我與你分手,
那一夜,我傷害了你,
那一夜,我舉起酒杯,
那一夜,我不堪回味——
那一夜(cover:謝軍) - 米雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米雅-那一夜(cover:謝軍)-113488
zhè bú shì ǒu rán ,
這不是偶然,
yě bú shì zhù yuàn ,
也不是祝願,
zhè shì shàng tiān duì chóng féng de ān pái !
這是上天對重逢的安排!
bù xiāng xìn yǎn lèi ,
不相信眼淚,
bù xiāng xìn gǎi biàn ,
不相信改變,
kě shì jiān xìn bǐ cǐ de qǐng jiǎn !
可是堅信彼此的請柬!
wǒ yīng gāi rú hé ?
我應該如何?
rú hé huí dào nǐ de xīn tián ,
如何回到你的心田,
wǒ yīng gāi zěn yàng ?
我應該怎樣?
zěn yàng cái néng zǒu jìn nǐ de mèng .
怎樣才能走進你的夢.
wǒ xiǎng ya xiǎng ! pàn ya pàn !
我想呀想!盼呀盼!
pàn wàng huí dào wǒ mén de chū liàn ,
盼望回到我們的初戀,
wǒ wàng ya wàng , kàn ya kàn ,
我望呀望,看呀看,
zài cǐ chóng féng nǐ de xiào yán ——
在此重逢你的笑顏——
nà yí yè , nǐ méi yǒu jù jué wǒ !
那一夜,你沒有拒絕我!
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ ,
那一夜,你滿臉淚水,
nà yí yè , nǐ wéi wǒ hē zuì ,
那一夜,你為我喝醉,
nà yí yè , wǒ yǔ nǐ fēn shǒu ,
那一夜,我與你分手,
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , wǒ jǔ qǐ jiǔ bēi ,
那一夜,我舉起酒杯,
nà yí yè , wǒ xīn ér kū zuì .
那一夜,我心兒哭醉.
zhè bú shì ǒu rán ,
這不是偶然,
yě bú shì zhù yuàn ,
也不是祝願,
zhè shì shàng tiān duì chóng féng de ān pái !
這是上天對重逢的安排!
bù xiāng xìn yǎn lèi ,
不相信眼淚,
bù xiāng xìn gǎi biàn ,
不相信改變,
kě shì jiān xìn bǐ cǐ de qǐng jiǎn !
可是堅信彼此的請柬!
wǒ xiǎng ya xiǎng ! pàn ya pàn !
我想呀想!盼呀盼!
pàn wàng huí dào wǒ mén de chū liàn ,
盼望回到我們的初戀,
wǒ wàng ya wàng , kàn ya kàn ,
我望呀望,看呀看,
zài cǐ chóng féng nǐ de xiào yán --
在此重逢你的笑顏--
nà yí yè , nǐ méi yǒu jù jué wǒ !
那一夜,你沒有拒絕我!
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ ,
那一夜,你滿臉淚水,
nà yí yè , nǐ wéi wǒ hē zuì ,
那一夜,你為我喝醉,
nà yí yè , wǒ yǔ nǐ fēn shǒu ,
那一夜,我與你分手,
nà yí yè , wǒ shāng hài le nǐ ,
那一夜,我傷害了你,
nà yí yè , wǒ jǔ qǐ jiǔ bēi ,
那一夜,我舉起酒杯,
nà yí yè , wǒ bù kān huí wèi ——
那一夜,我不堪回味——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與自責交織的戀情掙扎,掙扎於重逢的渴望與對過往傷害的懊悔。

主題

愛情中的遺憾與追憶,探討緣分、錯誤與對和解的期盼。

情緒

悲傷、自責、懷念、矛盾、微弱希望。

意象與手法

1. 重複結構:以「那一夜」反覆出現,象徵記憶的縈繞與無法釋懷。

2. 矛盾對比:如「不相信眼淚,不相信改變,可是堅信彼此的請柬」,凸顯情感的矛盾與執念。

3. 具象符號:「酒杯」「淚水」「請柬」等意象,暗示情感的宣洩與承諾的破裂。

重點句解讀

1. 「那一夜,你沒有拒絕我!」

當初的親密與信任成為現在懊悔的起點,暗示關係的轉折點藏在這一刻的甜蜜中。

2. 「那一夜,我傷害了你」

直接承認錯誤,凸顯自我責難,也揭示愛情中傷害與愛意常並存的糾結。

3. 「我舉起酒杯,那一夜,我不堪回味」

酒象徵逃避或追憶,而「不堪回味」道出回憶的沉重,暗示過去無法輕易釋懷。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對舊愛重逢時的內心掙扎,亦適合用來表達對過往關係的反思與情感縈繞。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

那一夜(cover:謝軍)的歌詞在講什麼?

回憶與自責交織的戀情掙扎,掙扎於重逢的渴望與對過往傷害的懊悔。

那一夜(cover:謝軍)是誰唱的?

那一夜(cover:謝軍)由米雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。