rú guǒ ràng wǒ yù jiàn nǐ ér nǐ zhèng dāng nián qīng
如果讓我遇見你 而你正當年輕
yòng zuì zhēn de xīn huàn nǐ zuì shēn de qíng
用最真的心 換你最深的情
rú guǒ ràng wǒ yù jiàn nǐ ér wǒ yī rán nián qīng
如果讓我遇見你 而我依然年輕
yě xiāng xìn yǒng héng shì bú biàn de céng jīng
也相信永恆 是不變的曾經
rú guǒ ràng wǒ lí kāi nǐ ér nǐ yì néng píng jìng
如果讓我離開你 而你亦能平靜
zhī yuàn nǐ fàng xīn yě bú yào nǐ dān xīn
只願你放心 也不要你擔心
rú guǒ ràng nǐ lí kāi wǒ jiǎ zhuāng wǒ yě píng jìng
如果讓你離開我 假裝我也平靜
jiù suàn shì shāng xīn yě dāng zuò shì wú xīn
就算是傷心 也當作是無心
shí kōng zǔ gé qǐ zhǐ cháng lù tiáo tiáo
時空阻隔豈止長路迢迢
qíng sī chán rào qǐ shì cháng fà piāo piāo
情絲纏繞豈是長髮飄飄
nà hóng chén sú shì de rén wéi shén mó
那紅塵俗世的人為什麼
zǒng shì duō qíng rě fán nǎo
總是多情惹煩惱
běn shì yún gāi huà zuò yǔ tóu rù hǎi de xiōng jīn
本是雲該化作雨 投入海的胸襟
què hán zhù lèi shuǐ rèn gū dú de piāo líng
卻含著淚水 任孤獨的飄零
běn shì shǔ wū wǒ de nǐ tóng bǎ rén shēng kàn jìn
本是屬於我的你 同把人生看盡
què wú yuán zài jù yuàn cāng tiān biàn le xīn
卻無緣再聚 怨蒼天變了心
rú guǒ ràng wǒ lí kāi nǐ ér nǐ yì néng píng jìng
如果讓我離開你 而你亦能平靜
zhī yuàn nǐ fàng xīn yě bú yào nǐ dān xīn
只願你放心 也不要你擔心
rú guǒ ràng nǐ lí kāi wǒ jiǎ zhuāng wǒ yě píng jìng
如果讓你離開我 假裝我也平靜
jiù suàn shì shāng xīn yě dāng zuò shì wú xīn
就算是傷心 也當作是無心
shí kōng zǔ gé qǐ zhǐ cháng lù tiáo tiáo
時空阻隔豈止長路迢迢
qíng sī chán rào qǐ shì cháng fà piāo piāo
情絲纏繞豈是長髮飄飄
nà hóng chén sú shì de rén wéi shén mó
那紅塵俗世的人為什麼
zǒng shì duō qíng rě fán nǎo
總是多情惹煩惱
běn shì yún gāi huà zuò yǔ tóu rù hǎi de xiōng jīn
本是雲該化作雨 投入海的胸襟
què hán zhù lèi shuǐ rèn gū dú de piāo líng
卻含著淚水 任孤獨的飄零
běn shì shǔ wū wǒ de nǐ tóng bǎ rén shēng kàn jìn
本是屬於我的你 同把人生看盡
què wú yuán zài jù yuàn cāng tiān biàn le xīn
卻無緣再聚 怨蒼天變了心
wú yuán zài jù yuàn cāng tiān biàn le xīn
無緣再聚 怨蒼天變了心