✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

出境入境

米雅 · 單曲

透過機場旅程隱喻感情的終結與自我療癒。

〈出境入境〉是米雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,293 次觀看 108 人喜歡 4.350 人評分)
字級
下雪的機場
我在出境大廳等候
回想這段旅程
一個人來一個人走
讓我把該帶的帶走
你不想要我也不會留
雖然傷感無藥可救
沒人需要為此歉疚
在另一個機場
等我的只有那疲憊的心靈
我就這樣走
我知道你不會為我守侯
你是我入境的藉口
也是我出境的理由
當我飛過你的天空
我還是會揮揮手
因為愛到了結束的時候
最好回到原地的寂寞
旅程也有結束的時候
有誰會在下一個起點等我
讓我把該帶的帶走
你不想要我也不會留
雖然傷感無藥可救
沒人需要為此歉疚
在另一個機場
等我的只有那疲憊的心靈
我就這樣走
我知道你不會為我守侯
你是我入境的藉口
也是我出境的理由
當我飛過你的天空
我還是會揮揮手
因為愛到了結束的時候
最好回到原地的寂寞
旅程也有結束的時候
有誰會在下一個起點等我
你是我入境的藉口
也是我出境的理由
當我飛過你的天空
我還是會揮揮手
因為愛到了結束的時候
最好回到原地的寂寞
旅程也有結束的時候
有誰會在下一個起點等我
出境入境 - 米雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米雅-出境入境-32784
xià xuě de jī chǎng
下雪的機場
wǒ zài chū jìng dà tīng děng hòu
我在出境大廳等候
huí xiǎng zhè duàn lǚ chéng
回想這段旅程
yí gè rén lái yí gè rén zǒu
一個人來一個人走
ràng wǒ bǎ gāi dài de dài zǒu
讓我把該帶的帶走
nǐ bù xiǎng yào wǒ yě bú huì liú
你不想要我也不會留
suī rán shāng gǎn wú yào kě jiù
雖然傷感無藥可救
méi rén xū yào wéi cǐ qiàn jiù
沒人需要為此歉疚
zài lìng yí gè jī chǎng
在另一個機場
děng wǒ de zhǐ yǒu nà pí bèi de xīn líng
等我的只有那疲憊的心靈
wǒ jiù zhè yàng zǒu
我就這樣走
wǒ zhī dào nǐ bú huì wéi wǒ shǒu hóu
我知道你不會為我守侯
nǐ shì wǒ rù jìng de jiè kǒu
你是我入境的藉口
yě shì wǒ chū jìng de lǐ yóu
也是我出境的理由
dāng wǒ fēi guò nǐ de tiān kōng
當我飛過你的天空
wǒ huán shì huì huī huī shǒu
我還是會揮揮手
yīn wéi ài dào le jié shù de shí hòu
因為愛到了結束的時候
zuì hǎo huí dào yuán dì de jì mò
最好回到原地的寂寞
lǚ chéng yě yǒu jié shù de shí hòu
旅程也有結束的時候
yǒu shuí huì zài xià yí gè qǐ diǎn děng wǒ
有誰會在下一個起點等我
ràng wǒ bǎ gāi dài de dài zǒu
讓我把該帶的帶走
nǐ bù xiǎng yào wǒ yě bú huì liú
你不想要我也不會留
suī rán shāng gǎn wú yào kě jiù
雖然傷感無藥可救
méi rén xū yào wéi cǐ qiàn jiù
沒人需要為此歉疚
zài lìng yí gè jī chǎng
在另一個機場
děng wǒ de zhǐ yǒu nà pí bèi de xīn líng
等我的只有那疲憊的心靈
wǒ jiù zhè yàng zǒu
我就這樣走
wǒ zhī dào nǐ bú huì wéi wǒ shǒu hóu
我知道你不會為我守侯
nǐ shì wǒ rù jìng de jiè kǒu
你是我入境的藉口
yě shì wǒ chū jìng de lǐ yóu
也是我出境的理由
dāng wǒ fēi guò nǐ de tiān kōng
當我飛過你的天空
wǒ huán shì huì huī huī shǒu
我還是會揮揮手
yīn wéi ài dào le jié shù de shí hòu
因為愛到了結束的時候
zuì hǎo huí dào yuán dì de jì mò
最好回到原地的寂寞
lǚ chéng yě yǒu jié shù de shí hòu
旅程也有結束的時候
yǒu shuí huì zài xià yí gè qǐ diǎn děng wǒ
有誰會在下一個起點等我
nǐ shì wǒ rù jìng de jiè kǒu
你是我入境的藉口
yě shì wǒ chū jìng de lǐ yóu
也是我出境的理由
dāng wǒ fēi guò nǐ de tiān kōng
當我飛過你的天空
wǒ huán shì huì huī huī shǒu
我還是會揮揮手
yīn wéi ài dào le jié shù de shí hòu
因為愛到了結束的時候
zuì hǎo huí dào yuán dì de jì mò
最好回到原地的寂寞
lǚ chéng yě yǒu jié shù de shí hòu
旅程也有結束的時候
yǒu shuí huì zài xià yí gè qǐ diǎn děng wǒ
有誰會在下一個起點等我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過機場旅程隱喻感情的終結與自我療癒。

主題

情感關係的終結、個人成長與對未來的無限可能。

情緒

傷感中帶有釋然,孤寂裡蘊含希望,對過去的回顧與對未來的探問。

意象與手法

以「機場」作為核心意象,象徵人生旅程的起點與終點;「下雪」營造孤寂氛圍;「行李」隱喻情感包袱;「入境/出境」雙關愛情的進出關係,並透過重複段落強化離別的必然性。

重點句解讀

1. 「你是我入境的藉口,也是我出境的理由」

 雙關愛情的「進入」與「離開」皆因對方而起,揭示關係的矛盾性與自我覺醒。

2. 「因為愛到了結束的時候,最好回到原地的寂寞」

 承認情感終有盡頭,並以「原地的寂寞」暗示回歸自我後的寧靜與獨立。

3. 「有誰會在下一個起點等我」

 質問未來的可能,既顯無措也蘊含對新開始的期待。

適合情境

獨自旅行時的沉思、結束一段關係後的自我療癒、或面對人生轉折時的內省時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

出境入境的歌詞在講什麼?

透過機場旅程隱喻感情的終結與自我療癒。

出境入境是誰唱的?

出境入境由米雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。