✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

蒙娜麗莎的眼淚

米線 · 單曲

以蒙娜麗莎象徵理想愛情,反襯現實中單向付出的傷痛與自我質疑。

〈蒙娜麗莎的眼淚〉是米線演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,937 次觀看 154 人喜歡 4.665 人評分)
字級
在浪漫之都你看到了蒙娜麗莎的微笑
你說這對你很好
這次旅行讓你渡過了感情的低潮
你覺得曾經愛的太苦
感謝我對你傾訴溫柔的痛苦
在我的夢裡因為可以和你相愛而驕傲
然而你都不知道
我期待在你愛的世界裡變得重要
你要把愛人慢慢尋找
對你付出的一切
只換來我對自己苦苦的嘲笑
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛爭論錯與對
為什麼你總留給我失戀的淚水
卻把你的感情付給別人去摧毀
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛尋覓好幾回
她的微笑那麼神秘那麼美
或許她也走過感情的千山萬水
才發現愛你的人
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
在我的夢裡因為可以和你相愛而驕傲
然而你都不知道
我期待在你愛的世界裡變得重要
你要把愛人慢慢尋找
對你付出的一切
只換來我對自己苦苦的嘲笑
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛爭論錯與對
為什麼你總留給我失戀的淚水
卻把你的感情付給別人去摧毀
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛尋覓好幾回
她的微笑那麼神秘那麼美
或許她也走過感情的千山萬水
才發現愛你的人
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛爭論錯與對
為什麼你總留給我失戀的淚水
卻把你的感情付給別人去摧毀
蒙娜麗莎她是誰
她是否也曾為愛尋覓好幾回
她的微笑那麼神秘那麼美
或許她也走過感情的千山萬水
才發現愛你的人
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
蒙娜麗莎的眼淚 - 米線 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米線-蒙娜麗莎的眼淚-42570
zài làng màn zhī dōu nǐ kàn dào le méng nà lí shā de wēi xiào
在浪漫之都你看到了蒙娜麗莎的微笑
nǐ shuō zhè duì nǐ hěn hǎo
你說這對你很好
zhè cì lǚ xíng ràng nǐ dù guò le gǎn qíng de dī cháo
這次旅行讓你渡過了感情的低潮
nǐ jué dé céng jīng ài de tài kǔ
你覺得曾經愛的太苦
gǎn xiè wǒ duì nǐ qīng sù wēn róu de tòng kǔ
感謝我對你傾訴溫柔的痛苦
zài wǒ de mèng lǐ yīn wéi kě yǐ hé nǐ xiāng ài ér jiāo ào
在我的夢裡因為可以和你相愛而驕傲
rán ér nǐ dōu bù zhī dào
然而你都不知道
wǒ qī dài zài nǐ ài de shì jiè lǐ biàn dé zhòng yào
我期待在你愛的世界裡變得重要
nǐ yào bǎ ài rén màn màn xún zhǎo
你要把愛人慢慢尋找
duì nǐ fù chū de yí qiè
對你付出的一切
zhī huàn lái wǒ duì zì jǐ kǔ kǔ de cháo xiào
只換來我對自己苦苦的嘲笑
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài zhēng lùn cuò yǔ duì
她是否也曾為愛爭論錯與對
wéi shén mó nǐ zǒng liú gěi wǒ shī liàn de lèi shuǐ
為什麼你總留給我失戀的淚水
què bǎ nǐ de gǎn qíng fù gěi bié rén qù cuī huǐ
卻把你的感情付給別人去摧毀
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài xún mì hǎo jī huí
她是否也曾為愛尋覓好幾回
tā de wēi xiào nà mó shén mì nà mó měi
她的微笑那麼神秘那麼美
huò xū tā yě zǒu guò gǎn qíng de qiān shān wàn shuǐ
或許她也走過感情的千山萬水
cái fā xiàn ài nǐ de rén
才發現愛你的人
bú huì ràng tā de méng nà lí shā liú yǎn lèi
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
zài wǒ de mèng lǐ yīn wéi kě yǐ hé nǐ xiāng ài ér jiāo ào
在我的夢裡因為可以和你相愛而驕傲
rán ér nǐ dōu bù zhī dào
然而你都不知道
wǒ qī dài zài nǐ ài de shì jiè lǐ biàn dé zhòng yào
我期待在你愛的世界裡變得重要
nǐ yào bǎ ài rén màn màn xún zhǎo
你要把愛人慢慢尋找
duì nǐ fù chū de yí qiè
對你付出的一切
zhī huàn lái wǒ duì zì jǐ kǔ kǔ de cháo xiào
只換來我對自己苦苦的嘲笑
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài zhēng lùn cuò yǔ duì
她是否也曾為愛爭論錯與對
wéi shén mó nǐ zǒng liú gěi wǒ shī liàn de lèi shuǐ
為什麼你總留給我失戀的淚水
què bǎ nǐ de gǎn qíng fù gěi bié rén qù cuī huǐ
卻把你的感情付給別人去摧毀
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài xún mì hǎo jī huí
她是否也曾為愛尋覓好幾回
tā de wēi xiào nà mó shén mì nà mó měi
她的微笑那麼神秘那麼美
huò xū tā yě zǒu guò gǎn qíng de qiān shān wàn shuǐ
或許她也走過感情的千山萬水
cái fā xiàn ài nǐ de rén
才發現愛你的人
bú huì ràng tā de méng nà lí shā liú yǎn lèi
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài zhēng lùn cuò yǔ duì
她是否也曾為愛爭論錯與對
wéi shén mó nǐ zǒng liú gěi wǒ shī liàn de lèi shuǐ
為什麼你總留給我失戀的淚水
què bǎ nǐ de gǎn qíng fù gěi bié rén qù cuī huǐ
卻把你的感情付給別人去摧毀
méng nà lí shā tā shì shuí
蒙娜麗莎她是誰
tā shì fǒu yě céng wéi ài xún mì hǎo jī huí
她是否也曾為愛尋覓好幾回
tā de wēi xiào nà mó shén mì nà mó měi
她的微笑那麼神秘那麼美
huò xū tā yě zǒu guò gǎn qíng de qiān shān wàn shuǐ
或許她也走過感情的千山萬水
cái fā xiàn ài nǐ de rén
才發現愛你的人
bú huì ràng tā de méng nà lí shā liú yǎn lèi
不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以蒙娜麗莎象徵理想愛情,反襯現實中單向付出的傷痛與自我質疑。

主題

探討愛情中的不對等付出與自我價值的掙扎,透過藝術符碼隱喻情感的虛幻與現實的殘酷。

情緒

哀傷中夾雜無力感,帶有自嘲與對愛情的困惑,情緒層次從夢幻的甜蜜轉為現實的苦澀。

意象與手法

1. 蒙娜麗莎:象徵完美愛情與不可企及的夢想,其神秘微笑對比主角的淚水,凸顯理想與現實的落差。

2. 夢與現實的對比:「在我的夢裡因為可以和你相愛而驕傲」與「只換來我對自己苦苦的嘲笑」形成強烈反差,突顯情感的虛幻性。

3. 重複提問:「蒙娜麗莎她是誰」反覆出現,象徵對愛情本質的質疑與追尋,增強情緒張力。

重點句解讀

1. 「在你的夢裡因為可以和你相愛而驕傲」

→ 主角將幻想中的互動視為驕傲,反映對對方情感的過度投射,隱藏自我安慰的脆弱。

2. 「為什麼你總留給我失戀的淚水」

→ 直接控訴對方的冷漠,將情感傷害歸因於對方的選擇,凸顯單向付出的無奈。

3. 「才發現愛你的人 不會讓他的蒙娜麗莎流眼淚」

→ 以蒙娜麗莎的「不流淚」反諷現實愛情的殘酷,暗示真愛應是互相呵護而非傷害。

適合情境

適合失戀後自我反思時聆聽,或面對單戀困局時尋求情感共鳴,亦可作為探討愛情理想與現實落差的文學性作品。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

蒙娜麗莎的眼淚的歌詞在講什麼?

以蒙娜麗莎象徵理想愛情,反襯現實中單向付出的傷痛與自我質疑。

蒙娜麗莎的眼淚是誰唱的?

蒙娜麗莎的眼淚由米線演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。