I got all this pain inside my head and heart
좋았던 시절들이 그리워
불같이 시작했다가
물처럼 끝날걸 알면서도
난 계속 상처를 받는걸
함께 겪었던 고난과 시련도
같이 몰려 다녔던 거리도
잊을수 없는 걸
어떻게 잊어 널
내게 주지마 많은 love
사랑은 마약인걸
하루가 지나도 내 옆에 없는걸
아니 넌 이곳에 돌아 올수가 없는걸
아무 말도 없이 가버린 너가 너무 미워
기억나 우리 옛날 화창했었던 그 날
나 홀로 이 곳에
너가 없는 이 곳에
더이상 관계를 맺을려고
하고싶지 않아 고생
높이 올라가 너랑 닿을수 있을때 까지
쪽팔린짓 절대 안해
너가 보고 있을테니까
I got all this pain inside my head and heart
좋았던 시절들이 그리워
불같이 시작했다가
물처럼 끝날걸 알면서도
난 계속 상처를 받는걸
함께 겪었던 고난과 시련도
같이 몰려 다녔던 거리도
잊을수 없는걸
어떻게 잊어 널
내게 주지마 많은 love
사랑은 마약인걸
내 심장은 흉터 투성이여서
날 사랑하는건 위험할수 있어
난 지켜야 할 것이 너무 많아
근데 버려야 할 것도 많은데
책임이란 말의 무게
그땐 몰랐었어 내가 미안해
너는 내 마음속에 살아 영원히
너가 원했었던거 내가 다 이뤄줄게 꼭
잊혀져 가는 네 이름 절대 안잊을게
문신처럼 너의 마지막 말을
되새기네 오늘밤도
I got all this pain inside my head and heart
좋았던 시절들이 그리워
불같이 시작했다가
물처럼 끝날걸 알면서도
난 계속 상처를 받는걸
함께 겪었던 고난과 시련도
같이 몰려 다녔던 거리도
잊을수 없는걸
어떻게 잊어 널
내게 주지마 많은 love
사랑은 마약인걸
Head & Heart - 範蓁蓁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/範蓁蓁-Head-Heart-636205
[00:00.000]作詞 : Royal 44
[00:01.000]作曲 : Crevm Dian/Royal 44
[00:31.700]I got all this pain inside my head and heart
[00:35.570]좋았던 시절들이 그리워
[00:38.960]불같이 시작했다가
[00:41.170]물처럼 끝날걸 알면서도
[00:43.930]난 계속 상처를 받는걸
[00:47.310]함께 겪었던 고난과 시련도
[00:51.150]같이 몰려 다녔던 거리도
[00:54.690]잊을수 없는 걸
[00:56.950]어떻게 잊어 널
[00:58.450]내게 주지마 많은 love
[01:00.840]사랑은 마약인걸
[01:03.040]하루가 지나도 내 옆에 없는걸
[01:06.230]아니 넌 이곳에 돌아 올수가 없는걸
[01:10.330]아무 말도 없이 가버린 너가 너무 미워
[01:14.010]기억나 우리 옛날 화창했었던 그 날
[01:18.480]나 홀로 이 곳에
[01:20.390]너가 없는 이 곳에
[01:22.420]더이상 관계를 맺을려고
[01:24.290]하고싶지 않아 고생
[01:26.300]높이 올라가 너랑 닿을수 있을때 까지
[01:29.670]쪽팔린짓 절대 안해
[01:31.470]너가 보고 있을테니까
[01:34.280]I got all this pain inside my head and heart
[01:38.010]좋았던 시절들이 그리워
[01:41.410]불같이 시작했다가
[01:43.580]물처럼 끝날걸 알면서도
[01:46.250]난 계속 상처를 받는걸
[01:49.760]함께 겪었던 고난과 시련도
[01:53.560]같이 몰려 다녔던 거리도
[01:56.990]잊을수 없는걸
[01:59.310]어떻게 잊어 널
[02:00.880]내게 주지마 많은 love
[02:03.270]사랑은 마약인걸
[02:06.700]내 심장은 흉터 투성이여서
[02:08.480]날 사랑하는건 위험할수 있어
[02:10.450]난 지켜야 할 것이 너무 많아
[02:12.450]근데 버려야 할 것도 많은데
[02:15.070]책임이란 말의 무게
[02:16.890]그땐 몰랐었어 내가 미안해
[02:18.860]너는 내 마음속에 살아 영원히
[02:24.800]너가 원했었던거 내가 다 이뤄줄게 꼭
[02:28.710]잊혀져 가는 네 이름 절대 안잊을게
[02:32.150]문신처럼 너의 마지막 말을
[02:35.020]되새기네 오늘밤도
[02:36.580]I got all this pain inside my head and heart
[02:40.430]좋았던 시절들이 그리워
[02:43.840]불같이 시작했다가
[02:46.010]물처럼 끝날걸 알면서도
[02:48.710]난 계속 상처를 받는걸
[02:52.200]함께 겪었던 고난과 시련도
[02:55.990]같이 몰려 다녔던 거리도
[02:59.490]잊을수 없는걸
[03:01.630]어떻게 잊어 널
[03:03.280]내게 주지마 많은 love
[03:05.700]사랑은 마약인걸
移調 原調
作詞 : Royal 44
D#mC#mG#C#mC#FmF#AC#mF#G#mGC#ECmC#AF#AC#AC#BmGBmC#EC#mF#C#C#mC#F#EF#D
作曲 : Crevm Dian/Royal 44
CC#mG#mDmF#
I got all this pain inside my head and heart
F#mC#mG#BmF#
좋았던 시절들이 그리워
F#mC#F#Em
불같이 시작했다가
C#BmDE
물처럼 끝날걸 알면서도
BC#mC#C#mAm
난 계속 상처를 받는걸
F#C#C#mEEmA#m
함께 겪었던 고난과 시련도
BF#mFF#mC#m
같이 몰려 다녔던 거리도
GC#mF#C#m
잊을수 없는 걸
G#m
어떻게 잊어 널
F#BmC#
내게 주지마 많은 love
BmC#m
사랑은 마약인걸
AC#mF#mC#mA
하루가 지나도 내 옆에 없는걸
C#mF#mC#mG#A#m
아니 넌 이곳에 돌아 올수가 없는걸
C#C#mGEBm
아무 말도 없이 가버린 너가 너무 미워
CmEC#mEB
기억나 우리 옛날 화창했었던 그 날
EBmA
나 홀로 이 곳에
A#mF#C#
너가 없는 이 곳에
G#A#mF#
더이상 관계를 맺을려고
EmBmF#m
하고싶지 않아 고생
BF#C#DmF#m
높이 올라가 너랑 닿을수 있을때 까지
AG#mF#m
쪽팔린짓 절대 안해
C#C#mA
너가 보고 있을테니까
F#F#mBmG#B
I got all this pain inside my head and heart
F#mC#mBmG#Bm
좋았던 시절들이 그리워
GC#
불같이 시작했다가
A#mF#C#
물처럼 끝날걸 알면서도
AF#mAF#F#mG#m
난 계속 상처를 받는걸
BmG#mF#EC#mG#
함께 겪었던 고난과 시련도
C#CC#mC#F#m
같이 몰려 다녔던 거리도
C#mF#mG#m
잊을수 없는걸
G#Bm
어떻게 잊어 널
C#mC#BA
내게 주지마 많은 love
C#C#mF#A
사랑은 마약인걸
F#F#mG#m
내 심장은 흉터 투성이여서
BmG#mF#
날 사랑하는건 위험할수 있어
EC#mFm
난 지켜야 할 것이 너무 많아
C#C#mC#
근데 버려야 할 것도 많은데
AmE
책임이란 말의 무게
F#G#Am
그땐 몰랐었어 내가 미안해
F#BmDGmF#C#mDmG#F#
너는 내 마음속에 살아 영원히
C#F#mBmA#mBm
너가 원했었던거 내가 다 이뤄줄게 꼭
DEBC#mC#
잊혀져 가는 네 이름 절대 안잊을게
C#mEF#C#m
문신처럼 너의 마지막 말을
AEEm
되새기네 오늘밤도
A#mC#F#mAmF#mC#m
I got all this pain inside my head and heart
GC#mA#mF#mC#m
좋았던 시절들이 그리워
C#Bm
불같이 시작했다가
C#mC#Bm
물처럼 끝날걸 알면서도
C#mDC#mF#mAAm
난 계속 상처를 받는걸
C#mF#mEG#mB
함께 겪었던 고난과 시련도
BmC#A#mC#mE
같이 몰려 다녔던 거리도
BmE
잊을수 없는걸
F#mC#m
어떻게 잊어 널
EBmEG
내게 주지마 많은 love
C#mF#mAD#mC#A#mEEmF#C#mBmC#DG#G#mCmFmC#mF#F#mF#BmBEF#mC#mF#G#mF#BmGC#G#mC#C#mF#mAF#mBmGC#G#mC#C#mC#C#mC#BEFmF#G#D#mD#EmGGmCmF#mEmDGEmGEmAmCAmDBmDmEAmEmAmGDGG#mGF#mGAmEmGBmEAmEmAmCmAmDD#CmCCmGBmDBmBAmEmGDmGCEmCDmDAmG#DGDGAEmFGEAmCDDmD#AmD#GBmDBmEmCEmGC#mEmF#mEmDCDCGDBmGDEmEDAmEmCDAmDCGDGmDEmBmEmGEmAmCGCEmGEmFAmEAmEmADAmDBmDmFEAmCDmAGmGEmAmGAmDmEAmCDmAmDGmCmGBmDBmEmCEmGC#mEmDCDGBmEmEAAmCAmCDCF#mGEmAECGEmGFDmGDADD#GmF#mCCmD#CBmF#mEmAF#ADF#mGBmGmGC#A#mGC#mF#C#BmAmBmDF#mDEmBmAAmADF#mGGmC#C#mF#F#mF#F#mBmBBmF#GCEmAC#mGmF#mDGCmGDG#mC#mEmF#C#mF#mBmGCmBmF#mEmCEmGAAmADGGmEmDC#mEmC#mF#DBmDBmCmGmBmF#mF#BmC#F#BmDF#mDEmAF#mCADF#mDGDmC#GC#mCF#EmCmBmBEBmCEmAGF#BmGCmBmAEmAF#F#mADF#mGDGmGC#F#mC#mF#F#mF#C#BmAmBBmF#mBmDEmCEmGADADGGmDGmC#C#mF#BmA#mFmBmGEmAAmF#mDGDDmC#mEmF#F#mDBmGCmBmF#DEmCEmGAmEmAF#mDGGmGDA#mC#mEmC#mF#C#F#mDBmAmBmA#mF#BmBF#C#mF#BmF#F#mBmDBmDEmACDGDC#GC#EmD#mA#mCF#BBmEmCC#mBmEmGF#BmF#F#mF#F#mEmBAmF#ADAGDGmGC#F#mAF#C#BmF#mBmGF#F#mEmCEmBmAmADDmDGGmF#mC#C#mF#BmF#mBmF#mDGmGGmCmF#mBmCmGmDGEmGEmCAmCGFCmFCmGDGEEmF#mBCAmCAmD#mDBmDmDGDFAmECEmCGmDmCGBmEmEAmDmDAmEmAmFmFAmDmFD#CGEmCmGDDmD#DAmGFBmFAmEDmCEmCGCGBmEA#mDmEmAmFCDmFCmCDmGDGDGDGDGDBmFDmC#mEACEmDAmDEmDAmF#mGDGDGmBmA#mCC#mEBmACGACAmDFDADCGCmGAEmG#EmCmDCEmGABmEmFAmDCEmGmGGmCD#DCAAmDD#GmD#CmDDmFmC#GDmFmGG#CmGmCmF#C#FmFDmFA#DmA#AmCmAmG#CmDAmDGmGDGGmF#mBmDmAC#mEACDmAmDG#mDAmF#mGDGmGBmFCC#mEDmAmGGmCAmCBmF#mDAmDAmCCmCGCGAEmG#AmCmDAmEmGmABmEmFAmDCmGDGGmF#mCD#BmFEmAmCmAmDG#mD#GmD#GmD#GmD#DmDDmD#GD#GEmF#mBmGC#mCmC#mCmC#mC#CmC#mCmC#mF#mAF#mADF#mBmA#mF#mBmEC#mEC#mAC#mF#mAC#mF#mC#mBmF#F#mBmEBmEC#mABmG#mBmG#mADBmCmD#mAAmEmAEABmC#EF#mDmDBmAEF#mC#F#C#mBF#mDADBmC#mF#BmAF#mC#mF#F#mDF#mBmEC#mEC#mEEmC#mAEC#mF#mC#mDF#mC#mAC#mF#BmEC#mDAC#mF#mF#BmF#mBmEmC#mG#mEG#mAC#mGF#mGDF#mC#mBmEDAC#A#mF#mF#BmDDmAC#mF#mAAmEAAmAF#mADF#mDBmBBmEC#ADF#mAAmF#mBmBF#mDEC#mABmGC#G#mDBmCmD#mDAmEmEABmEBmC#EF#mDBmC#mAAmF#mC#mF#mDADBmC#mF#BmDF#mC#mF#mAF#mDF#mBmAEC#mEEmF#mC#mEAG#mC#mF#mC#mDC#mBmAmEC#mDAC#mF#F#mF#BmEmC#mG#EC#mG#mEAC#mBmC#mF#mC#mDF#mC#mBmEC#mDAC#G#mF#mF#BmDmC#mF#mAAmEAmAC#mDAF#mBBmBBmAEF#mAEC#mEAF#mC#mBmF#F#mBEAmC#mEC#mAGmGCmF#mGCmFmEFmG#A#C#A#D#FmGD#AA#mCFmC#FmCmD#CmC#FmA#A#mBFmCmFmG#D#EmFmCD#CGmCmFmG#C#FmC#FmCmD#C#C#mA#mCmF#mFA#mC#A#mC#G#CmGmA#mCCmFmG#CmGmCC#CmCF#EmG#mA#mGmA#mC#CmD#CGmEmA#mCGCFmG#CmC#G#C#C#mCmFA#FmEG#CmD#CFmFCmDmF#mD#FmG#F#G#D#mG#C#FmC#G#CmG#mC#A#mD#A#mFmG#GmCFmA#FmG#FmG#A#C#A#D#A#D#ACFmCmD#CmA#mA#FmBCmG#CmEmFCCmD#CGCFFmC#G#C#FmCFmCmD#C#FCmDmA#A#mC#A#mG#CmGmA#mCmCCmFmG#CmGmCmC#CmCF#BG#mA#mGmA#mC#G#CmD#CmGmEmGmFmGmCFmC#FmG#CmC#G#C#CmD#CmFA#FmCmD#CFmFCmF#mC#FmG#F#G#D#mG#C#G#CmBA#mFmG#CGmFmEmFmG#A#FmA#D#FmGD#AA#mCFmC#FmCmD#CmCFmC#CmGF#mGG#mD#mAAmADAGCGF#mD#mBBmEBmF#mAEC#mEAmAAmADG#DGGmGDAmCBF#BCmBmGBmBEAmDmDAGmGAmADmGCAmA#DBmAEmAAmDGCmGAmAGmGDGAmAA#mEF#mBmEmGCAAmDEAmDGGmDBmEmBmCAmDmAmA#DmGmDGBmEmBmCAmGGmGDAmBmDDmDGAmCAmCF#mAmBmF#mEBmAC#mEEmAmADGGmGDCGCF#mDAmBmEmEAAmGmDGmGCmDAmDmGmGCGAmA#mBmABmDmEBmEEmAAmC#mDGGmGAmGCAmA#BmG#mBmGEmGEmAAmECDF#mDGDBmEmDCAmDmAmDmGmDGmGEmDEmBmCF#mAmGAmGGmGDAmEmDDmDEmGGmGCGF#mDF#BmF#mECEC#mEFAmADGmGDGCF#mBmEmEAmCDGmGC#mF#mGCmG#mEEmAC#mF#mBmBBmDAC#mAC#mF#mF#BmAmEAA#mC#mF#mAF#BmDAC#mC#C#mF#mF#BmAmEF#mAF#mBF#mDAC#mF#EmEF#mDEBAmAF#mF#F#mDAC#mF#EmBmF#BAmEADADDmAC#mF#BmEmF#mF#F#mBmG#mBmCGEmC#mF#BmEmEDDmAC#mF#BmEmF#mBmBDC#mCCmEmAAmC#mAC#mF#mBmBBmDAEC#mAC#mF#mBmAEAA#mC#mF#F#mEBmDAEC#mC#C#mF#mBmEC#mF#mAF#mF#F#mDAC#mF#EmBmF#mDAEmBF#mAF#mF#F#mDAC#mF#BBmBC#mEDADDmC#mF#mF#BmEF#mBmF#mGC#mF#BmEmEDDmAC#mF#BmEC#mF#mBmDC#mCAC#mAmC#mABBmEAGEmGCmF#mCmGADmFDmAmFA#A#mC#FmCC#FDDmFA#mCAFDmAmFA#A#mC#G#CDFCDmGmFCAmCGDmFA#EmFA#mGmCmDFCDDmGmA#D#FAmFAmA#mFmAmGmA#DmAmFGmA#FA#FFmCG#AmCDmGmAAmCGA#DmFCAmCmDmFAmCCmG#AFCAF#mFBmDmCFEmBmEA#AmDGGmDmFA#CGmD#A#mGmA#mADmADmA#DmGmF#mGmA#FA#mA#ADmDA#mA#G#D#DmAGBmCGmA#FGCGmADGCAmFA#mF#AAmBmGCA#CmBmA#EmDAmACGmA#BmDmGmGDFCFDmFA#A#mAmABmDmGmEmCmCGGmA#CmGmAmADmGmDGmCFmCmD#A#DmAmADmAmAAmA#mFmFAmDDmGmDDmCDmACAmA#FAmA#A#mADAA#D#ABmF#GmA#AmGCGmAmDBmGGmCFA#DmADmFCGDmBmA#DmA#AmC#mG#mEmA#ADmFBmDC#mCCmGFmGDmA#C#GGmCmF#mGGmAGBmGEmD#CmDmDGDmGDmF#mCmDBmDGDGmDGD#AmDGDGGmAmBmEAmFGDEGAmFDGmGAmGF#mAmDGmGAmCmBBmBC#mEAmGDAmGDEmDAmDF#mEmDDmGDmBGEmBmAmAAmDCDAmBmF#mBmDBmEmGCGEmGDGDGGmBmGDEmGmGEmEGmAmDmBEmAAmDAmBmF#mDAmEmBmEmGAmAAmGDBmGGmDmEmD#DGmDGADmEBmEmGAAmEmDAmCACDDmADAmBmDBmCEmF#mF#GC#mCEAmEmGCmDGDD#GBmGBEmF#mGEmBmAmDD#AmEmDmDCmGBmBDBmEmGEmAmG#DGF#mCC#mF#mGAGEmBmAAmDFBmDBmEmDGmGCmCGEmGGmDGmDGmGBmGDEmGmGEmAmDmCmAAmDAmBmF#mDAmEmGEmGAmFDGEmD#GC#BmC#mEmDADBmGDADDmDGGmGG#DGCmFmA#EC#mAC#C#mF#mEmEF#mEC#mBmC#mAEC#mF#mC#mBmF#C#EF#mABF#mC#mADF#mBmDF#BmAmEBEBmEAmAC#mAAmF#mADBmDAF#mAC#mAEmAF#F#mBmEF#mDmDDmAmEC#mEAC#mAC#mEC#mEF#mDBmDDmDEAF#mAC#mF#BmC#C#mEC#mAC#mF#BmF#BEDAF#mAF#mF#DAF#mBmDAEmEBmEAF#AAmAF#mBmF#mAF#mDBmADAF#mAC#mAC#mEmAF#mABmDF#mDmDDmEC#mDmEAAmC#mAEAEC#mEF#mDBmDDmAEAF#mAC#mAEmAC#mBF#mBmDF#mDDmAmEG#mEAC#mAC#mEC#mEF#mDADBmDDmDEBEAmF#mAC#mF#mBmEC#C#mBmC#mF#mF#BmEAEACmGCmF#mEDA#GmDmCD#mFDmA#GmDmCmFFmA#GmCmD#mFA#GmFmBmFA#DmGmCmF#FDmFA#DGmA#CmFmA#GmCmF#FA#DmGA#CmD#mFA#DmA#DmFD#mA#DmAmA#GmGCmDmFmDmA#GmA#CmFA#F#A#GmA#D#CmAGDmGmCmD#mFA#DmFGmCmEmAmDGmCmGmCA#FG#D#A#GmA#CF#A#DmFA#GmCmFFmDmA#GmCmFA#GmA#FBFA#GmGCmF#DmFA#F#DmGCFFmC#A#GmDmCmF#FA#DmCmD#mFA#GmA#A#mGmCmF#FDmFA#DGmCmG#FmA#GmCmF#FDmGA#CmD#mFGmA#DmCmD#mDmA#GmGCmFmDmA#CmFA#D#mA#GmA#D#CmAGDmGmCmA#FA#DmFGmCmAmDGmGGmCGmFG#D#A#GmA#CF#FDFA#DmGmFCmDmA#GmGCmFA#GmA#FBFA#DmFCFmFA#GmGGmGGmCmF#mCmD#FDmGDmFDmFGDmGmDDmFAmGGmDmDDmGDCGmCmCCmCFmDmA#FCFAmDmFDmGmGCGFAmA#BmDmAmDmFGmCCmFAmDGmDAmA#mFCFDmCAFCDGmDmFCCmCA#A#mCGCmCFCFCDmCmFDmADmAmFDmA#mEmGGmDmFAmFGmDmGmCA#mF#CCmCCmFDmFDmCDmADmGmDDmCmDGCGmDGmDmGmDmCmCCmFAmA#CBmCDmFDmFCDmAmDmFBmDmGmGCCmFmAmA#BmDmAmDmDGmCmCFAmDGmAmAA#mA#FCFDmCA#FCDGmDmGmFCCmCFA#FGCmCFCFmFFmFCDmFDmAmDmGGmDmGmDmA#mDmGmDCmFGAmDmGmDCmA#mGmFCCmFmFDmFDmAmFDDmGmCmCGmCA#AA#mDmGDmC
사랑은 마약인걸
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Head & Heart》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、Bm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀與傷痛的糾葛，掙扎於記憶與現實之間的執念。
主題
失戀後的內心掙扎，對過往美好回憶的懷念與無法釋懷的痛楚，並揭示愛情帶來的傷害與依戀的矛盾。
情緒
悲傷、苦悶、矛盾、無力感，夾雜著對回憶的執著與對現實的無奈。
意象與手法
以「火與水」比喻感情的開始與結局，「心臟的傷痕」象徵情感創傷，「愛如毒藥」隱喻甜蜜與痛苦的雙重性。重複段落強化情緒張力，並透過記憶片段的疊加營造沉浸感。
重點句解讀
1. 「좋았던 시절들이 그리워」（懷念美好的時光）
韓語直譯凸顯對過往的留戀，暗示現今的空虛與失落感。
2. 「사랑은 마약인걸」（愛是毒藥）
將愛情比作毒藥，揭示其令人沉溺又傷害的本質，反映主角對感情的矛盾態度。
3. 「내 심장은 흉터 투성이여서」（我的心傷痕累累）
以具象的「傷痕」隱喻心靈創傷，強調情感的長期折磨與難以癒合。
4. 「문신처럼 너의 마지막 말을 되새기네」（如紋身般重複你的最後一句話）
紋身象徵永恆烙印，
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。