When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Que sera, sera
Que Sera Sera - 範瑋琪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/範瑋琪-Que-Sera-Sera-231773
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨接受未知的未來,以平和心態面對生命變化。
主題生命各階段對未來的疑問與對命運的接受,強調順其自然。
情緒從童年的純真疑問,到成年後的成熟接受,整體情緒溫和而沉靜,帶有淡然的豁達。
意象與手法透過不同人生階段的對話,運用重複的「Que Sera Sera」強調命運無常,以母女傳承的問答結構展現時間流轉與心態改變。
重點句解讀
1. "When I was just a little girl / I asked my mother, what will I be"
童年的純真疑問,反映對自我價值的初步探索,也暗示人類對未來的本能焦慮。
2. "The future's not ours to see"
直接點明命運不可預測,呼應主題,並帶出對未知的謙卑態度。
3. "I tell them tenderly"
母親以溫柔態度傳遞無常觀念,展現代間情感與智慧傳承,強化「接受」的溫柔力量。
適合情境面對人生轉折時的自我勵志、親子間關於未來的對話、追求心靈平靜的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。