✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

巴黎的憂鬱

範怡文 · 單曲

以巴黎為背景,描繪內心深處對逝去情感的追憶與孤寂感。

〈巴黎的憂鬱〉是範怡文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,834 次觀看 282 人喜歡 4.5129 人評分)
字級
是記憶擺弄著魔方
往事在輕舞中飛揚
埃菲爾靜靜的瞭望
香榭麗舍憂鬱的目光
我永遠微笑的臉龐
像一幅神秘的畫像
被時光清晰鐫刻上
美麗的淒涼
我的心已融化
在平靜中絕望
這似水的年華
瀰漫左岸的憂傷
我總想找到他
用幸福的臂膀
擁吻在夜幕下
楓丹白露的月光
把自己打扮得漂亮
漫步在每一個地方
隨心情悠然中過往
那些絢麗迷人的櫥窗
在此刻黯然的感傷
是一首未完的樂章
讓眼睛重新闔閉上
迷亂了方向
我的心已融化
在平靜中絕望
這似水的年華
瀰漫左岸的憂傷
我總想找到他
用幸福的臂膀
擁吻在夜幕下
楓丹白露的月光
巴黎的憂鬱 - 範怡文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/範怡文-巴黎的憂鬱-74017
shì jì yì bǎi nòng zhù mó fāng
是記憶擺弄著魔方
wǎng shì zài qīng wǔ zhōng fēi yáng
往事在輕舞中飛揚
āi fēi ěr jìng jìng de liào wàng
埃菲爾靜靜的瞭望
xiāng xiè lí shè yōu yù de mù guāng
香榭麗舍憂鬱的目光
wǒ yǒng yuǎn wēi xiào de liǎn páng
我永遠微笑的臉龐
xiàng yì fú shén mì de huà xiàng
像一幅神秘的畫像
bèi shí guāng qīng xī juān kè shàng
被時光清晰鐫刻上
měi lí de qī liáng
美麗的淒涼
wǒ de xīn yǐ róng huà
我的心已融化
zài píng jìng zhōng jué wàng
在平靜中絕望
zhè sì shuǐ de nián huá
這似水的年華
mí màn zuǒ àn de yōu shāng
瀰漫左岸的憂傷
wǒ zǒng xiǎng zhǎo dào tā
我總想找到他
yòng xìng fú de bì bǎng
用幸福的臂膀
yōng wěn zài yè mù xià
擁吻在夜幕下
fēng dān bái lù de yuè guāng
楓丹白露的月光
bǎ zì jǐ dǎ bàn dé piào liang
把自己打扮得漂亮
màn bù zài měi yí gè dì fāng
漫步在每一個地方
suí xīn qíng yōu rán zhōng guò wǎng
隨心情悠然中過往
nà xiē xuàn lí mí rén de chú chuāng
那些絢麗迷人的櫥窗
zài cǐ kè àn rán de gǎn shāng
在此刻黯然的感傷
shì yì shǒu wèi wán de lè zhāng
是一首未完的樂章
ràng yǎn jīng chóng xīn hé bì shàng
讓眼睛重新闔閉上
mí luàn le fāng xiàng
迷亂了方向
wǒ de xīn yǐ róng huà
我的心已融化
zài píng jìng zhōng jué wàng
在平靜中絕望
zhè sì shuǐ de nián huá
這似水的年華
mí màn zuǒ àn de yōu shāng
瀰漫左岸的憂傷
wǒ zǒng xiǎng zhǎo dào tā
我總想找到他
yòng xìng fú de bì bǎng
用幸福的臂膀
yōng wěn zài yè mù xià
擁吻在夜幕下
fēng dān bái lù de yuè guāng
楓丹白露的月光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以巴黎為背景,描繪內心深處對逝去情感的追憶與孤寂感。

主題

城市景觀與個人情感的交織,探討時間流逝中的美麗與蒼涼。

情緒

靜謐中帶著絕望的憂鬱,夾雜對過去的懷念與當下的迷惘。

意象與手法

運用巴黎地標(埃菲爾、香榭麗舍、楓丹白露)建構夢幻氛圍,以「魔方」隱喻記憶的碎片化,「似水年華」比喻時間流逝,並透過「融化」與「絕望」的矛盾修辭強化情感張力。

重點句解讀

1. 「我的心已融化 在平靜中絕望」:

「融化」象徵情感的崩解,與「平靜」形成反差,凸顯內心深處的掙扎。

2. 「這似水的年華 瀰漫左岸的憂傷」:

「似水年華」暗喻短暫而美好的回憶,「左岸」既指巴黎地理特徵,也暗示文藝與孤獨的氛圍。

3. 「讓眼睛重新闔閉上 迷亂了方向」:

閉眼象徵逃避現實,「迷亂方向」揭示在回憶與現實間失去定位的無助感。

適合情境

獨自旅居異鄉時,或面對過去情感遺憾的靜夜沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

巴黎的憂鬱的歌詞在講什麼?

以巴黎為背景,描繪內心深處對逝去情感的追憶與孤寂感。

巴黎的憂鬱是誰唱的?

巴黎的憂鬱由範怡文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。