花謝花飛飛滿天
紅消香斷有誰憐
愁緒滿懷無釋處
手把花鋤出繡閨
花開易見落難尋
階前愁煞葬花人
獨把花鋤淚暗灑
灑上空枝見血痕
隨花飛到天盡頭
天盡頭何處有香丘
未若錦囊收豔骨
儂今葬花人笑痴
他年葬儂知是誰
花落人亡兩不知
隨花飛到天盡頭
天盡頭何處有香丘
未若錦囊收豔骨
儂今葬花人笑痴
他年葬儂知是誰
花落人亡兩不知
兩不知 兩不知
花榭花飛飛滿天 - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-花榭花飛飛滿天-9762
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以落花自喻,表達對生命無常與孤獨命運的哀嘆。
主題
生命無常、孤獨與自我哀悼。
情緒
哀傷、孤寂、悲憫。
意象與手法
使用落花、空枝、香丘等意象,透過自喻與反問手法,強化命運無常與無人理解的悲涼。
重點句解讀
1. 「花開易見落難尋」:以花開易見、花落難尋對比,暗示美好易逝,突顯無常。
2. 「他年葬儂知是誰」:反問未來誰將埋葬自己,強化孤獨與命運的無奈。
3. 「花落人亡兩不知」:雙重意象,花落與人亡皆無人知曉,深化悲涼感。
適合情境
獨自沉思、感傷時刻、面對生命無常時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像把人拉進一場濕漉漉的春夢,童麗的聲線裹著層薄霧般的悽美,把「花謝花飛」的意象唱得令人屏息。她把葬花人的孤寂化作細細的針,一點點刺進聽者心裡,特別是後段重複的「兩不知」,彷彿風中飄散的花瓣,說盡了生死無常的無力感。適合一個人在夜深人靜時聽,讓淚水和月光一起流淌。歌詞裡那種對美好易逝的執念,竟在她詮釋下有了種超脫的靜美,像古畫裡走不出的淒涼,卻又教人忍不住反覆回味。
歌曲冷知識
・重複段落強化悲情氛圍,結尾「兩不知」反覆出現如淚滴墜落聲
・「花鋤」意象貫穿全篇,象徵葬花人孤獨行動與無處寄托的哀思
・「豔骨」「血痕」用字尖銳,將花的凋零與人性情感緊密繫結
・全詞押韻工整卻無固定格式,似古風詩歌隨情感起伏自然流轉