單曲

留住今日情

童麗 · 單曲

以堅守情義回應世事無常,寧願苦戀亦不悔當日相愛。

2,456 次觀看 96 人喜歡 4.554 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
留住今日情
人間一切換了真愛
也莫去管人說是傻
任他世事全是障礙
此世此生也知非白過
曾經相見別去轉眼
也莫痛苦何必悲哀
獨知那日曾沐愛河
無謂悔恨未會感慨
那怕是苦纏綿只是願
當日曾相愛
不必理今日夢不重來
心內情義誓不改
人間一切換了真愛
也未痛惜無嘆奈何
雁分兩地情義永在
誰懼以後夢也不可再
那怕是苦纏綿只是願
當日曾相愛
不必理今日夢不重來
心內情義誓不改
人間一切換了真愛
也未痛惜無嘆奈何
雁分兩地情義永在
誰懼以後夢也不可再
留住今日情 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-留住今日情-9856
liú zhù jīn rì qíng
留住今日情
rén jiàn yí qiè huàn le zhēn ài
人間一切換了真愛
yě mò qù guǎn rén shuō shì shǎ
也莫去管人說是傻
rèn tā shì shì quán shì zhàng ài
任他世事全是障礙
cǐ shì cǐ shēng yě zhī fēi bái guò
此世此生也知非白過
céng jīng xiāng jiàn bié qù zhuǎn yǎn
曾經相見別去轉眼
yě mò tòng kǔ hé bì bēi āi
也莫痛苦何必悲哀
dú zhī nà rì céng mù ài hé
獨知那日曾沐愛河
wú wèi huǐ hèn wèi huì gǎn kǎi
無謂悔恨未會感慨
nà pà shì kǔ chán mián zhǐ shì yuàn
那怕是苦纏綿只是願
dāng rì céng xiāng ài
當日曾相愛
bú bì lǐ jīn rì mèng bú zhòng lái
不必理今日夢不重來
xīn nèi qíng yì shì bù gǎi
心內情義誓不改
rén jiàn yí qiè huàn le zhēn ài
人間一切換了真愛
yě wèi tòng xī wú tàn nài hé
也未痛惜無嘆奈何
yàn fēn liǎng dì qíng yì yǒng zài
雁分兩地情義永在
shuí jù yǐ hòu mèng yě bù kě zài
誰懼以後夢也不可再
nà pà shì kǔ chán mián zhǐ shì yuàn
那怕是苦纏綿只是願
dāng rì céng xiāng ài
當日曾相愛
bú bì lǐ jīn rì mèng bú zhòng lái
不必理今日夢不重來
xīn nèi qíng yì shì bù gǎi
心內情義誓不改
rén jiàn yí qiè huàn le zhēn ài
人間一切換了真愛
yě wèi tòng xī wú tàn nài hé
也未痛惜無嘆奈何
yàn fēn liǎng dì qíng yì yǒng zài
雁分兩地情義永在
shuí jù yǐ hòu mèng yě bù kě zài
誰懼以後夢也不可再
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅守情義回應世事無常,寧願苦戀亦不悔當日相愛。

主題

愛情面對分離與時間的考驗,仍堅持信念並珍視回憶的溫柔決心。

情緒

帶有懷舊感傷與堅定執念,於無奈中透出溫柔的力量。

意象與手法

「雁分兩地」象徵分離卻情義不滅,「愛河」隱喻情感的浸潤與沉澱,重複段落強化「不改誓言」的決心,以「夢不重來」對比「情義永在」凸顯時間與情感的拉扯。

重點句解讀

1. 「雁分兩地情義永在」:以雁群分飛喻指分離現實,卻強調情義超越空間限制,展現愛情的永恆性。

2. 「心內情義誓不改」:直接宣言內心的忠誠,將個人情感提升至堅定的信念層次。

3. 「不必理今日夢不重來」:表達放下對過去的執念,轉而關注當下情感的真實性與價值。

4. 「那怕是苦纏綿只是願」:說明即使經歷苦痛,仍願承擔並珍惜曾經的愛戀,凸顯情感的犧牲性與純粹性。

適合情境

面對感情結束時的懷念、獨自回顧戀愛歲月、或需鼓勵他人堅守情感信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《留住今日情》像杯溫熱的紅茶,苦澀裡頭藏著回甘。童麗的唱腔總帶著點舊日電影的濾鏡,把離別的惆悵揉進絲絨般的聲線裡。歌詞裡「雁分兩地情義永在」的執念,聽起來像極了年輕時戀愛的模樣,明明知道緣分已盡,卻還是執意要為那抹紅暈留下記號。特別喜歡副歌部分「心內情義誓不改」的堅定,像極了戀愛裡最動人的矛盾——明知回不去,還是想把當下當成永恆。適合在雨夜獨自翻出舊相冊時聽,讓那些未說完的話,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複段落強調「當日曾相愛」的執念,以「苦纏綿」與「願」的矛盾修辭凸顯情感糾葛

・「雁分兩地」暗喻分離卻情義不改,傳統意象與現代離別主題產生時空交錯感

・「人間一切換了真愛」以「換」字拆解愛情與世界變遷的關係,暗示情感超越現實框架

・「夢不重來」與「誓不改」形成情感張力,表達對過去的懷念與對未來的堅定信念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留住今日情的歌詞在講什麼?

以堅守情義回應世事無常,寧願苦戀亦不悔當日相愛。

留住今日情是誰唱的?

留住今日情由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌