單曲

漁舟晚唱

童麗 · 單曲

暮色中漁舟歸航,映照出對逝去風光的眷戀與無力掌控命運的惆悵。

2,412 次觀看 82 人喜歡 4.453 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
紅日照海上
清風晚轉涼
隨著美景匆匆散
鐘聲山上響
海鷗拍翼遠洋
要探鐘聲響處
無奈我不知方向
人象晚鐘一般憤
美景不可永日享
船劃破海浪
終於也歸航
無論我多依戀你
苦於瞭解情況
歸家怨路長
痴心卻在遠方
誰遇到風浪
多少也驚惶
無力再收痴心網
心中急又慌
湧出眼淚兩行
向晚景色碎
紅日向山邊降
前路也許昏昏暗
天邊總有月光
含淚看彼岸
不知你怎樣
來日也許可相見
相見止於夢鄉
相思路更長
心曲向誰唱
漁舟晚唱 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-漁舟晚唱-9881
hóng rì zhào hǎi shàng
紅日照海上
qīng fēng wǎn zhuǎn liáng
清風晚轉涼
suí zhù měi jǐng cōng cōng sàn
隨著美景匆匆散
zhōng shēng shān shàng xiǎng
鐘聲山上響
hǎi ōu pāi yì yuǎn yáng
海鷗拍翼遠洋
yào tàn zhōng shēng xiǎng chǔ
要探鐘聲響處
wú nài wǒ bù zhī fāng xiàng
無奈我不知方向
rén xiàng wǎn zhōng yì bān fèn
人象晚鐘一般憤
měi jǐng bù kě yǒng rì xiǎng
美景不可永日享
chuán huá pò hǎi làng
船劃破海浪
zhōng wū yě guī háng
終於也歸航
wú lùn wǒ duō yī liàn nǐ
無論我多依戀你
kǔ wū liào jiě qíng kuàng
苦於瞭解情況
guī jiā yuàn lù cháng
歸家怨路長
chī xīn què zài yuǎn fāng
痴心卻在遠方
shuí yù dào fēng làng
誰遇到風浪
duō shǎo yě jīng huáng
多少也驚惶
wú lì zài shōu chī xīn wǎng
無力再收痴心網
xīn zhōng jí yòu huāng
心中急又慌
yǒng chū yǎn lèi liǎng xíng
湧出眼淚兩行
xiàng wǎn jǐng sè suì
向晚景色碎
hóng rì xiàng shān biān jiàng
紅日向山邊降
qián lù yě xū hūn hūn àn
前路也許昏昏暗
tiān biān zǒng yǒu yuè guāng
天邊總有月光
hán lèi kàn bǐ àn
含淚看彼岸
bù zhī nǐ zěn yàng
不知你怎樣
lái rì yě xū kě xiāng jiàn
來日也許可相見
xiāng jiàn zhǐ wū mèng xiāng
相見止於夢鄉
xiāng sī lù gèng cháng
相思路更長
xīn qǔ xiàng shuí chàng
心曲向誰唱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暮色中漁舟歸航,映照出對逝去風光的眷戀與無力掌控命運的惆悵。

主題

時間流逝與命運無常、自然景緻與內心孤寂的對照,以及對未來的迷茫與期盼。

情緒

憂鬱、惆悵、孤獨、無力感,夾雜對重逢的微弱希望。

意象與手法

以「紅日」「海浪」「鐘聲」「海鷗」等自然意象營造暮色氛圍,透過「船劃破海浪」「歸航」隱喻人生旅程的終點與離別;「痴心網」「淚水」等具象詞語凸顯情感糾葛,並以「紅日向山邊降」「天邊總有月光」形成明暗對比,暗示絕望中仍存微光。

重點句解讀

1. 「無力再收痴心網」:

直譯「無法再收起這份執念」,隱喻主角對某人某事的深情已難以割捨,卻又明知無望,凸顯情感的矛盾與掙扎。

2. 「相思路更長」:

「相見的路更顯漫長」,表達思念的距離不僅是空間,更是現實與夢想的鴻溝,強化命運無常的無力感。

3. 「含淚看彼岸」:

「含淚凝視對岸」,以淚水與視線的具象描寫,凸顯內心的掙扎與對未知未來的忐忑。

適合情境

獨自凝望暮色時的沉思、面對離別或無法實現的期待時的感傷、夜深人靜時追憶往事的寂寥。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很適合在黃昏時分聽,像是看著太陽沉入海平線那樣的寧靜與淡淡的惆悵。詞裡頭描寫的漁舟歸航與鐘聲遠遠響起,總讓人聯想到人生某種無法掌控的掙扎,明明想追尋什麼,卻又被現實牽絆著。特別喜歡副歌那段「無力再收痴心網,心中急又慌」,把心裡那份無力感說得特別扎心,像潮水一樣一波波漫上來。歌詞裡頭的紅日、海浪、月光,都像在畫一張漸暗的風景畫,最後那句「相思路更長,心曲向誰唱」更是把思念拉得又遠又長,聽完總覺得心裡空了一塊,卻又忍不住想再聽一遍。

歌曲冷知識

・開篇「紅日照海上」與結尾「紅日向山邊降」形成時空對照,暗示一天的終結與情感的沉落。

・「人象晚鐘一般憤」以鐘聲喻人心,將無形情緒具象化,營造出孤寂的聲景。

・「歸家怨路長」與「痴心卻在遠方」矛盾修辭,凸顯現實與理想間的拉扯與掙扎。

・「相思路更長」與「心曲向誰唱」雙重反覆,強化思念無處傾訴的惆悵氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

漁舟晚唱的歌詞在講什麼?

暮色中漁舟歸航,映照出對逝去風光的眷戀與無力掌控命運的惆悵。

漁舟晚唱是誰唱的?

漁舟晚唱由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌