單曲

榴蓮飄香

童麗 · 單曲

以榴蓮的複雜氣味隱喻愛情的矛盾與難以捉摸的本質。

1,912 次觀看 74 人喜歡 4.542 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
飄來榴連之香 又想起那天
當時未曾懂得 愛總有辛酸
相逢自然但願 一生不變遷
因何在時光中 我心轉又轉
為何共抱於身邊 一旦又討厭
為何遇上亦恨怨 終於竟眷戀
飄來榴連之香 願再續前緣
此時若能相戀 再不要變酸
等如榴連芬芳 又怕又纏綿
飽嘗別離悲歡 掛牽卻未免
飄來榴連之香 又想起那天
當時未曾懂得 愛總有辛酸
相逢自然但願 一生不變遷
因何在時光中 我心轉又轉
但成熟了多一點 可會就不變
若期待卻沒遇見 冰冷問誰憐
飄來榴連之香 問再會何年
心情突然扭轉 再不要這天
飄來榴連之香 是我在胡言
可能實情根本 我只愛善變
榴蓮飄香 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-榴蓮飄香-10045
piāo lái liú lián zhī xiāng yòu xiǎng qǐ nà tiān
飄來榴連之香 又想起那天
dāng shí wèi céng dǒng de ài zǒng yǒu xīn suān
當時未曾懂得 愛總有辛酸
xiāng féng zì rán dàn yuàn yì shēng bú biàn qiān
相逢自然但願 一生不變遷
yīn hé zài shí guāng zhōng wǒ xīn zhuǎn yòu zhuǎn
因何在時光中 我心轉又轉
wéi hé gòng bào wū shēn biān yí dàn yòu tǎo yàn
為何共抱於身邊 一旦又討厭
wéi hé yù shàng yì hèn yuàn zhōng wū jìng juàn liàn
為何遇上亦恨怨 終於竟眷戀
piāo lái liú lián zhī xiāng yuàn zài xù qián yuán
飄來榴連之香 願再續前緣
cǐ shí ruò néng xiāng liàn zài bú yào biàn suān
此時若能相戀 再不要變酸
děng rú liú lián fēn fāng yòu pà yòu chán mián
等如榴連芬芳 又怕又纏綿
bǎo cháng bié lí bēi huān guà qiān què wèi miǎn
飽嘗別離悲歡 掛牽卻未免
piāo lái liú lián zhī xiāng yòu xiǎng qǐ nà tiān
飄來榴連之香 又想起那天
dāng shí wèi céng dǒng de ài zǒng yǒu xīn suān
當時未曾懂得 愛總有辛酸
xiāng féng zì rán dàn yuàn yì shēng bú biàn qiān
相逢自然但願 一生不變遷
yīn hé zài shí guāng zhōng wǒ xīn zhuǎn yòu zhuǎn
因何在時光中 我心轉又轉
dàn chéng shú le duō yì diǎn kě huì jiù bú biàn
但成熟了多一點 可會就不變
ruò qī dài què méi yù jiàn bīng lěng wèn shuí lián
若期待卻沒遇見 冰冷問誰憐
piāo lái liú lián zhī xiāng wèn zài huì hé nián
飄來榴連之香 問再會何年
xīn qíng tū rán niǔ zhuǎn zài bú yào zhè tiān
心情突然扭轉 再不要這天
piāo lái liú lián zhī xiāng shì wǒ zài hú yán
飄來榴連之香 是我在胡言
kě néng shí qíng gēn běn wǒ zhī ài shàn biàn
可能實情根本 我只愛善變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以榴蓮的複雜氣味隱喻愛情的矛盾與難以捉摸的本質。

主題

愛情中的執念與變遷,以及對過去情感的反思與掙扎。

情緒

懷念、糾結、無奈、自省、微弱的希望。

意象與手法

以「榴蓮」的香氣、苦澀與纏綿特性,比喻愛情的甜美與傷痛並存;「時光中我心轉又轉」運用重複句式強調情感的搖擺不定。

重點句解讀

1. 「愛總有辛酸」:直接點明愛情無法避開的苦澀本質,呼應榴蓮外殼的刺與內裡的苦味。

2. 「因何在時光中 我心轉又轉」:透過「轉」字的動態描寫,展現對感情的矛盾心態與無法穩定的掙扎。

3. 「可能實情根本 我只愛善變」:結尾自省語氣,將榴蓮的多變特性投射至自身,暗示情感的不穩定源於自我。

適合情境

獨自回憶過往戀情時,或面對感情抉擇卻難以抉擇的糾結時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《榴蓮飄香》像極了某個午後突然襲來的懷舊情緒,歌詞裡頭的榴蓮香氣彷彿是打開記憶的鑰匙。童麗的聲線帶著點微醺的沙啞,把愛情裡頭那些說不清道不盡的糾結唱得恰到好處。榴蓮的甜膩與苦澀隱喻著感情的雙面性,明明渴望卻又害怕受傷的矛盾,讓人想起年輕時那些猶豫不決的選擇。特別喜歡副歌部分「怕又纏綿」的詮釋,像是明知會痛卻還是忍不住靠近的執念。歌裡頭沒有激烈的情節,卻在細膩的描寫裡藏著最真實的愛情樣貌,適合在雨聲淅瀝的傍晚,一個人慢慢咀嚼那些未說出口的遺憾與期待。

歌曲冷知識

・歌詞「榴連」與「榴蓮」混用,或隱喻情感如果實般藏有未說明的裂痕

・「變酸」雙關果實成熟與感情變質,暗合榴蓮外殼堅硬內裡柔軟的矛盾特性

・重複「飄來榴連之香」如記憶循環,將個人情傷昇華為共鳴的時空符碼

・結尾「我只愛善變」突轉語氣,以榴蓮果肉的纏綿質感反襯人心難測的荒謬性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

榴蓮飄香的歌詞在講什麼?

以榴蓮的複雜氣味隱喻愛情的矛盾與難以捉摸的本質。

榴蓮飄香是誰唱的?

榴蓮飄香由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌