單曲

最後一聲愛你

童麗 · 單曲

在分別的絕望中反覆訴說未竟的愛意,卻無法改變終局。

2,961 次觀看 123 人喜歡 4.465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
最後再讓我看看你
留下個終生的回憶
就是這樣結束
就是如此別離
我們都不能再逃避
這不是愛情的遊戲
更不是來去的潮汐
要用多少眼淚
還要多少勇氣
接受這無情的打擊
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
請讓我說出 請讓我重複
最後一聲愛你
最後再讓我看看你
留下個終生的回憶
就是這樣結束
就是如此別離
我們都不能再逃避
這不是愛情的遊戲
更不是來去的潮汐
要用多少眼淚
還要多少勇氣
接受這無情的打擊
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
請讓我說出 請讓我重複
最後一聲愛你
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
請讓我說出 請讓我重複
最後一聲愛你
最後一聲愛你 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-最後一聲愛你-9729
zuì hòu zài ràng wǒ kàn kàn nǐ
最後再讓我看看你
liú xià gè zhōng shēng de huí yì
留下個終生的回憶
jiù shì zhè yàng jié shù
就是這樣結束
jiù shì rú cǐ bié lí
就是如此別離
wǒ mén dōu bù néng zài táo bì
我們都不能再逃避
zhè bú shì ài qíng de yóu xì
這不是愛情的遊戲
gèng bú shì lái qù de cháo xī
更不是來去的潮汐
yào yòng duō shǎo yǎn lèi
要用多少眼淚
huán yào duō shǎo yǒng qì
還要多少勇氣
jiē shòu zhè wú qíng de dǎ jī
接受這無情的打擊
wéi shén mó sōng bù kāi nà shuāng bīng lěng lěng de shǒu
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
zhuǎn huí tóu máng máng lù bù zhī rú hé de guī qù
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
qǐng ràng wǒ shuō chū qǐng ràng wǒ zhòng fù
請讓我說出 請讓我重複
zuì hòu yì shēng ài nǐ
最後一聲愛你
zuì hòu zài ràng wǒ kàn kàn nǐ
最後再讓我看看你
liú xià gè zhōng shēng de huí yì
留下個終生的回憶
jiù shì zhè yàng jié shù
就是這樣結束
jiù shì rú cǐ bié lí
就是如此別離
wǒ mén dōu bù néng zài táo bì
我們都不能再逃避
zhè bú shì ài qíng de yóu xì
這不是愛情的遊戲
gèng bú shì lái qù de cháo xī
更不是來去的潮汐
yào yòng duō shǎo yǎn lèi
要用多少眼淚
huán yào duō shǎo yǒng qì
還要多少勇氣
jiē shòu zhè wú qíng de dǎ jī
接受這無情的打擊
wéi shén mó sōng bù kāi nà shuāng bīng lěng lěng de shǒu
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
zhuǎn huí tóu máng máng lù bù zhī rú hé de guī qù
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
qǐng ràng wǒ shuō chū qǐng ràng wǒ zhòng fù
請讓我說出 請讓我重複
zuì hòu yì shēng ài nǐ
最後一聲愛你
wéi shén mó sōng bù kāi nà shuāng bīng lěng lěng de shǒu
為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手
zhuǎn huí tóu máng máng lù bù zhī rú hé de guī qù
轉回頭茫茫路 不知如何的歸去
qǐng ràng wǒ shuō chū qǐng ràng wǒ zhòng fù
請讓我說出 請讓我重複
zuì hòu yì shēng ài nǐ
最後一聲愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在分別的絕望中反覆訴說未竟的愛意,卻無法改變終局。

主題

失戀後的執念與無力感,面對感情終結的掙扎與妥協。

情緒

悲傷、絕望、掙扎、無助,夾雜著對回憶的執著與對現實的無奈。

意象與手法

「冰冷冷的手」象徵無法放開的牽絆與情感的僵硬;「茫茫路」隱喻離別後的迷惘與無所適從;重複段落強化哀求與執念,比喻「愛情的遊戲」與「來去的潮汐」突顯關係的無常與傷害。

重點句解讀

1. 「為什麼鬆不開那雙冰冷冷的手」:

直接描寫身體與情感的糾結,冰冷的觸感暗示回憶的殘留與現實的疏離,表現無法釋懷的執念。

2. 「轉回頭茫茫路 不知如何的歸去」:

「茫茫路」象徵離別後的迷茫,反映主角在情感崩解後的迷失,無力面對未來的茫然心境。

3. 「請讓我說出 請讓我重複 最後一聲愛你」:

反覆的請求凸顯哀求的無力感,「最後一聲」既是告別也是掙扎,暗示愛意已成徒勞的重複。

適合情境

失戀後獨處反思、情感宣洩時,或面對無法挽回的關係時聆聽,能產生共鳴與情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《最後一聲愛你》像個遲來的告別禮物,字裡行間堆疊著無力感與執念。歌詞裡反覆出現的「最後再讓我看看你」,彷彿在時間膠片裡倒帶,把離別的瞬間拉成慢鏡頭。那些「鬆不開的冰冷手」與「茫茫路」的意象,像極了現實中許多未說出口的牽絆,讓人想起某個深夜獨自走過空蕩街道時,心裡那股說不出的悶痛。童麗的唱腔帶著沙啞的質感,把「要用多少眼淚」這句唱得像在自問,聽起來格外揪心。適合在情緒積壓到快漫出來的時刻聽,讓淚水有個合情合理的出口,也讓那些無法挽回的關係,能在歌聲裡得到一點溫柔的安撫。

歌曲冷知識

・重複句式製造記憶點,「最後再讓我看看你」與「最後一聲愛你」如迴聲般反覆出現,強化遺憾的縈繞感

・「冰冷冷的手」以重疊字詞凸顯情感的寒意,與後段「轉回頭茫茫路」的迷離意象形成冷暖對照

・「來去的潮汐」隱喻愛情的起伏無常,卻與「不能逃避」的堅決態度形成矛盾修辭,凸顯掙扎真實性

・副歌段「要用多少眼淚/還要多少勇氣」以數字提問具象化悲傷,卻未給出答案,留白強化無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後一聲愛你的歌詞在講什麼?

在分別的絕望中反覆訴說未竟的愛意,卻無法改變終局。

最後一聲愛你是誰唱的?

最後一聲愛你由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌