✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

奈何

童麗 · 單曲

面對無緣的執念與自我勸解的矛盾心態

〈奈何〉是童麗演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,238 次觀看 61 人喜歡 4.749 人評分)
字級
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你 念你在夢裡
問此情何時已
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你 念你在夢裡
問此情何時已
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
奈何 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-奈何-9764
yǒu yuán xiāng jù
有緣相聚
yòu hé bì cháng xiāng qī
又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí
到無緣時分離
yòu hé bì cháng xiāng yì
又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de
我心裡有的
zhǐ shì yí gè nǐ
只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ
你心裡沒有我
yòu hé bì zài yì qǐ
又何必在一起
jīn tiān shuō yào wàng le nǐ
今天說要忘了你
míng tiān què yòu xiǎng qǐ nǐ
明天卻又想起你
niàn nǐ   niàn nǐ zài mèng lǐ
念你 念你在夢裡
wèn cǐ qíng hé shí yǐ
問此情何時已
yǒu yuán xiāng jù
有緣相聚
yòu hé bì cháng xiāng qī
又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí
到無緣時分離
yòu hé bì cháng xiāng yì
又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de
我心裡有的
zhǐ shì yí gè nǐ
只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ
你心裡沒有我
yòu hé bì zài yì qǐ
又何必在一起
jīn tiān shuō yào wàng le nǐ
今天說要忘了你
míng tiān què yòu xiǎng qǐ nǐ
明天卻又想起你
niàn nǐ   niàn nǐ zài mèng lǐ
念你 念你在夢裡
wèn cǐ qíng hé shí yǐ
問此情何時已
yǒu yuán xiāng jù
有緣相聚
yòu hé bì cháng xiāng qī
又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí
到無緣時分離
yòu hé bì cháng xiāng yì
又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de
我心裡有的
zhǐ shì yí gè nǐ
只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ
你心裡沒有我
yòu hé bì zài yì qǐ
又何必在一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無緣的執念與自我勸解的矛盾心態

主題

緣分無常與情感掙扎的辯證,探討「有緣」與「無緣」的虛實界線及執念對心靈的糾結

情緒

無奈、矛盾、哀傷、自我勸解

意象與手法

重複段落強化主題,以「有緣/無緣」對立結構建構情感張力,並運用「夢裡」象徵無法實踐的思念,「常相欺/常相憶」的矛盾修辭凸顯情感的雙重性

重點句解讀

1. 「有緣相聚 又何必常相欺」:

無形中暗示「有緣」反而成為傷害的合理化,反映關係中權衡情感與現實的掙扎。

2. 「今天說要忘了你 明天卻又想起你」:

用時間遞進強化執念的無力感,顯示理性與感性的持續拉鋸。

3. 「你心裡沒有我 又何必在一起」:

直接點出關係的本質矛盾,揭露「堅持」可能只是自我安慰的虛妄。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法繼續的關係、情緒低潮時尋求情感共鳴的聆聽時刻

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把「無奈」兩個字唱成一種宿命感。詞裡反覆出現的「有緣」與「無緣」像兩條交錯的線,一邊是執念一邊是放手,卻始終纏綿難斷。特別喜歡副歌那句「念你念你在夢裡」,夢境成了唯一能安放思念的容器,現實裡的苦澀反倒顯得更清晰。童麗的唱腔帶著點老唱片的沙啞質感,像舊日電台裡斷斷續續的旋律,聽起來總讓人想起那些不敢說出口的執著。適合一個人泡杯熱茶的時候聽,讓情緒有個妥帖的出口,也讓心裡那個「只是一個你」的執念,隨著歌聲慢慢沉入水底。

歌曲冷知識

・重複段落強調「緣分」的矛盾本質,似自問亦似自語的語氣營造出情感拉扯

・「常相欺」「常相憶」的對仗暗藏傷害與執念的雙重性,簡潔字詞承載複雜心緒

・副歌「念你在夢裡」以虛實交錯意象,將難以割捨的執念昇華為夢境裡的幻影

・全篇未出現具體情境描述,卻透過「有緣/無緣」的抽象辯證,擴展聽者自身情感投射空間

這首歌詞如何?

常見問題

奈何的歌詞在講什麼?

面對無緣的執念與自我勸解的矛盾心態

奈何是誰唱的?

奈何由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。