一顆紅豆

奈何

鳳飛飛 · 一顆紅豆 · 1978-11-01

描寫在感情中單方面執著,面臨離合時的無奈與情感拉扯。

29,604 次觀看 1,340 人喜歡 4.4657 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李達濤
作詞 李達濤
有緣相聚 又何必常相欺
到無緣時分離 又何必常相憶
我心裡有的 只是一個你
你心裡沒有我 又何必在一起
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你念你在夢裡
問此情何時已
有緣相聚 又何必常相欺
到無緣時分離 又何必常相憶
我心裡有的 只是一個你
你心裡沒有我 又何必在一起
有緣相聚 又何必常相欺
到無緣時分離 又何必常相憶
我心裡有的 只是一個你
你心裡沒有我 又何必在一起
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你念你在夢裡
問此情何時已
有緣相聚 又何必常相欺
到無緣時分離 又何必常相憶
我心裡有的 只是一個你
你心裡沒有我 又何必在一起
奈何 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-奈何-224555
yǒu yuán xiāng jù yòu hé bì cháng xiāng qī
有緣相聚 又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí yòu hé bì cháng xiāng yì
到無緣時分離 又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de zhǐ shì yí gè nǐ
我心裡有的 只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ yòu hé bì zài yì qǐ
你心裡沒有我 又何必在一起
jīn tiān shuō yào wàng le nǐ
今天說要忘了你
míng tiān què yòu xiǎng qǐ nǐ
明天卻又想起你
niàn nǐ niàn nǐ zài mèng lǐ
念你念你在夢裡
wèn cǐ qíng hé shí yǐ
問此情何時已
yǒu yuán xiāng jù yòu hé bì cháng xiāng qī
有緣相聚 又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí yòu hé bì cháng xiāng yì
到無緣時分離 又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de zhǐ shì yí gè nǐ
我心裡有的 只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ yòu hé bì zài yì qǐ
你心裡沒有我 又何必在一起
yǒu yuán xiāng jù yòu hé bì cháng xiāng qī
有緣相聚 又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí yòu hé bì cháng xiāng yì
到無緣時分離 又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de zhǐ shì yí gè nǐ
我心裡有的 只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ yòu hé bì zài yì qǐ
你心裡沒有我 又何必在一起
jīn tiān shuō yào wàng le nǐ
今天說要忘了你
míng tiān què yòu xiǎng qǐ nǐ
明天卻又想起你
niàn nǐ niàn nǐ zài mèng lǐ
念你念你在夢裡
wèn cǐ qíng hé shí yǐ
問此情何時已
yǒu yuán xiāng jù yòu hé bì cháng xiāng qī
有緣相聚 又何必常相欺
dào wú yuán shí fēn lí yòu hé bì cháng xiāng yì
到無緣時分離 又何必常相憶
wǒ xīn lǐ yǒu de zhǐ shì yí gè nǐ
我心裡有的 只是一個你
nǐ xīn lǐ méi yǒu wǒ yòu hé bì zài yì qǐ
你心裡沒有我 又何必在一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在感情中單方面執著,面臨離合時的無奈與情感拉扯。

主題

情感糾葛、愛而不得、緣分的無常。

情緒

糾結、無力、哀婉、矛盾。

意象與手法

採用反問句式,透過對緣分聚合的質問,表達對情感不對等狀態的無奈。全曲以「相聚」與「分離」的對比,勾勒出一段無法割捨卻又徒勞無功的愛戀,展現出理智與情感不斷交戰的過程。

重點句解讀

一、「到無緣時分離,又何必常相憶」:指出在緣分已盡的當下,持續的回憶只會加深痛苦,反映出主角對於無法放下過去的自覺與掙扎。

二、「今天說要忘了你,明天卻又想起你」:透過時間的推移,精確捕捉了遺忘過程中的反覆無常,展現情感難以由意志控制的矛盾。

三、「你心裡沒有我,又何必在一起」:這句核心反問,揭示了雙方情感不對等的現實,表達出主角對於繼續維持一段缺乏共鳴的關係,感到極度的困惑與不解。

適合情境

在一段不對等的感情中感到疲憊,試圖放下卻又深陷回憶時的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時光的收音機,鳳飛飛那種不帶過多修飾、卻極度真摯的嗓音,最適合詮釋這種對感情糾葛的無奈。歌詞寫得極為通透,一針見血地道破了愛裡最難解的習題:明明心裡眼裡都只有對方,卻必須面對那份不對等的遺憾。那種今天下定決心要放下,隔天卻又因為思念而反覆拉扯的心情,完全是我們在愛情裡最狼狽卻也最真實的寫照。

站長覺得這首歌最動人的地方,在於它沒有哭天搶地,反而有一種看開後的自嘲。適合在夜深人靜、一個人反覆咀嚼那些想忘卻忘不掉的片段時聽。聽著她輕輕唱出對這份情感終點的叩問,你會發現,雖然歌詞裡滿是關於緣分的詰問,但其實那份深情早已在字裡行間流露無遺。有些歌就是這樣,即便唱的是無解的奈何,聽完心裡反倒多了一份釋然。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:鳳飛飛《奈何》】

・歌詞運用對稱的詰問句式,層層遞進地剖析了愛恨糾葛中的矛盾心境。

・「今天說要忘了你,明天卻又想起你」以簡單的時間對比,精準捕捉了感情中反覆掙扎、無法割捨的真實狀態。

・整首歌詞以「有緣」與「無緣」作為轉折點,探討了相處時的坦誠與分離後的釋懷兩大課題。

・建議在夜深人靜時聆聽,這首歌曲的節奏感與直白的詞句,最能貼合失眠時刻反覆思量的情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

奈何的歌詞在講什麼?

描寫在感情中單方面執著,面臨離合時的無奈與情感拉扯。

奈何是誰作詞作曲的?

奈何(鳳飛飛)作詞 李達濤,作曲 李達濤。

奈何是誰唱的?

奈何由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌