單曲

四季調

童麗 · 單曲

以四季更迭為軸,描繪少女對戀人細膩情感的層層遞進。

2,111 次觀看 75 人喜歡 4.846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
春季裡麼就到了這
水仙花兒開 水呀仙花兒開
年輕輕的女兒家呀
踩呀麼踩青來呀 小呀哥哥
小呀哥哥 小呀哥哥
小呀哥哥呀 我一個笑過來
夏季裡麼就到了這
女兒心上焦 女兒心上焦
石榴花兒子兒結的
賽過了瑪瑙呀 小呀哥哥
小呀哥哥 小呀哥哥
小呀哥哥呀 親手麼摘一個
~~~~~~~~~~
秋季裡麼就到了這
丹桂花兒香 丹桂花兒香
女兒家的心兒上呀
起了個波浪呀 小呀哥哥
小呀哥哥 小呀哥哥
小呀哥哥呀 扯不斷情絲長
~~~~~~~~~~
~~~~~~~
冬季裡麼了這就到
雪花滿天飛 雪花滿天飛
女兒家的心上事呀
賽過那雪花白呀 小呀哥哥
小呀哥哥 小呀哥哥
小呀哥哥呀認清了你再來~
四季調 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-四季調-9772
chūn jì lǐ mó jiù dào le zhè
春季裡麼就到了這
shuǐ xiān huā ér kāi shuǐ ya xiān huā ér kāi
水仙花兒開 水呀仙花兒開
nián qīng qīng de nǚ ér jiā ya
年輕輕的女兒家呀
cǎi ya mó cǎi qīng lái ya xiǎo ya gē ge
踩呀麼踩青來呀 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge xiǎo ya gē ge
小呀哥哥 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge ya wǒ yí gè xiào guò lái
小呀哥哥呀 我一個笑過來
xià jì lǐ mó jiù dào le zhè
夏季裡麼就到了這
nǚ ér xīn shàng jiāo nǚ ér xīn shàng jiāo
女兒心上焦 女兒心上焦
shí liú huā ér zǐ ér jié de
石榴花兒子兒結的
sài guò le mǎ nǎo ya xiǎo ya gē ge
賽過了瑪瑙呀 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge xiǎo ya gē ge
小呀哥哥 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge ya qīn shǒu mó zhāi yí gè
小呀哥哥呀 親手麼摘一個
~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
qiū jì lǐ mó jiù dào le zhè
秋季裡麼就到了這
dān guì huā ér xiāng dān guì huā ér xiāng
丹桂花兒香 丹桂花兒香
nǚ ér jiā de xīn ér shàng ya
女兒家的心兒上呀
qǐ le gè bō làng ya xiǎo ya gē ge
起了個波浪呀 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge xiǎo ya gē ge
小呀哥哥 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge ya chě bú duàn qíng sī cháng
小呀哥哥呀 扯不斷情絲長
~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~~
dōng jì lǐ mó le zhè jiù dào
冬季裡麼了這就到
xuě huā mǎn tiān fēi xuě huā mǎn tiān fēi
雪花滿天飛 雪花滿天飛
nǚ ér jiā de xīn shàng shì ya
女兒家的心上事呀
sài guò nà xuě huā bái ya xiǎo ya gē ge
賽過那雪花白呀 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge xiǎo ya gē ge
小呀哥哥 小呀哥哥
xiǎo ya gē ge ya rèn qīng le nǐ zài lái ~
小呀哥哥呀認清了你再來~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以四季更迭為軸,描繪少女對戀人細膩情感的層層遞進。

主題

自然時序與戀愛心緒的對應關係,展現青春情感的純粹與綿長。

情緒

春之輕快活潑、夏之熱烈期盼、秋之柔腸百轉、冬之潔白堅定,情緒隨季節轉換而深化。

意象與手法

以「水仙」「石榴」「丹桂」「雪花」等具象植物象徵四季,並透過「踩青」「摘果」「扯情絲」「雪白」等動作與比喻,將情感投射於自然景物,形成詩意的時空對應。

重點句解讀

1. 「水仙花兒開 水呀仙花兒開」:

以重複句式強調春日氣息,「水仙」既為植物名,亦暗喻純潔美好,呼應少女初萌情愫的清新。

2. 「石榴花兒子兒結的 賽過了瑪瑙呀」:

「石榴」象徵豐碩與紅豔,比喻愛情漸趨濃烈,「賽過瑪瑙」則以珍寶喻情,展現少女對戀情的珍視。

3. 「扯不斷情絲長」:

「情絲」為抽象情感具象化,與「丹桂香」的濃郁氣味結合,凸顯秋日思念的縈繞不絕。

4. 「賽過那雪花白」:

以「雪花」喻心上事之純粹無瑕,並與「冬季裡麼了這就到」呼應,暗示情感經歲月洗鍊後的清澈堅定。

適合情境

適合於感受季節變遷時,或回憶青澀戀情的靜謐時刻,亦可用於描繪純真情感的詩歌創作參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《四季調》像把四季的氣息揉進了歌聲裡,童麗的嗓音帶著點老唱片的沙啞感,把四季更迭的細膩情緒唱得恰到好處。春日裡水仙花綻放時的青澀,夏夜石榴花熟透的悸動,秋風中丹桂香裡攏不住的心事,還有冬雪覆蓋下純粹的告白,每個季節都像個隱喻,藏著戀愛裡不同階段的甜與酸。特別喜歡她唱到「扯不斷情絲長」那句,嗓音微微顫動卻不誇張,彷彿能看見舊時姑娘們在節氣輪轉中守著心事的模樣。適合一個人聽著陽光斜照進窗簾的午後,或是夜深人靜時,讓四季的風吹過心裡的每個角落。

歌曲冷知識

・每段以「小呀哥哥」重複呼應,似少女呢喃對話,強化親暱語氣與旋律記憶點

・「水呀仙花兒開」用「水呀」疊字擬聲,暗合江南水鄉語感,添地方特色韻味

・四季意象皆含雙關:石榴「賽過瑪瑙」喻紅豔,丹桂「波浪」喻情思起伏,雪「白」喻純粹心事

・副歌「認清了你再來」藏未竟情愫,冬日雪景裡暗藏等待與猶豫的矛盾氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四季調的歌詞在講什麼?

以四季更迭為軸,描繪少女對戀人細膩情感的層層遞進。

四季調是誰唱的?

四季調由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌