單曲

南泥灣

童麗 · 單曲

歌頌南泥灣從荒蕪到繁榮的轉變與勞動精神。

2,648 次觀看 105 人喜歡 4.758 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花籃的花兒香
聽我來唱一唱 唱一呀唱
來到了南泥灣
南泥灣好地方 好地呀方
好地方來好風光
好地方來好風光
到處是莊稼遍地是牛羊
往年的南泥灣
到處呀是荒山
沒呀人煙
如今的南泥灣
與往年不一般 不一呀般
如今的南泥灣
與往年不一般
再不是舊模樣
是陝北的好江南
陝北的好江南
鮮花開滿山 開呀滿山
學習那南泥灣
處處呀是江南 是江呀南
又戰鬥來又生產
三五九旅是模範
咱們走向前呀
鮮花送模範
南泥灣 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-南泥灣-9867
huā lán de huā ér xiāng
花籃的花兒香
tīng wǒ lái chàng yi chàng chàng yī ya chàng
聽我來唱一唱 唱一呀唱
lái dào le nán ní wān
來到了南泥灣
nán ní wān hǎo dì fāng hǎo dì ya fāng
南泥灣好地方 好地呀方
hǎo dì fāng lái hǎo fēng guāng
好地方來好風光
hǎo dì fāng lái hǎo fēng guāng
好地方來好風光
dào chǔ shì zhuāng jià biàn dì shì niú yáng
到處是莊稼遍地是牛羊
wǎng nián de nán ní wān
往年的南泥灣
dào chǔ ya shì huāng shān
到處呀是荒山
méi ya rén yān
沒呀人煙
rú jīn de nán ní wān
如今的南泥灣
yǔ wǎng nián bù yì bān bù yī ya bān
與往年不一般 不一呀般
rú jīn de nán ní wān
如今的南泥灣
yǔ wǎng nián bù yì bān
與往年不一般
zài bú shì jiù mó yàng
再不是舊模樣
shì shǎn běi de hǎo jiāng nán
是陝北的好江南
shǎn běi de hǎo jiāng nán
陝北的好江南
xiān huā kāi mǎn shān kāi ya mǎn shān
鮮花開滿山 開呀滿山
xué xí nà nán ní wān
學習那南泥灣
chǔ chǔ ya shì jiāng nán shì jiāng ya nán
處處呀是江南 是江呀南
yòu zhàn dòu lái yòu shēng chǎn
又戰鬥來又生產
sān wǔ jiǔ lǚ shì mó fàn
三五九旅是模範
zán mén zǒu xiàng qián ya
咱們走向前呀
xiān huā sòng mó fàn
鮮花送模範
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌南泥灣從荒蕪到繁榮的轉變與勞動精神。

主題

描寫陝北南泥灣的地理環境改造與社會建設,強調自力更生、艱苦奮鬥的集體主義價值。

情緒

充滿積極樂觀的讚頌之情,並帶有勵志與懷舊交織的歷史感。

意象與手法

運用「花籃」「莊稼」「牛羊」等具象農村意象,對比「荒山」「沒人煙」與「鮮花開滿山」的環境變遷,以重複句式強調「南泥灣」作為模范地區的象徵意義。

重點句解讀

1. 「花籃的花兒香,聽我來唱一唱」

以民間歌謠形式開篇,藉「花籃」象徵豐饒與自然之美,呼應後文對南泥灣的讚頌。

2. 「往年的南泥灣,到處呀是荒山」

透過時間對比凸顯建設成果,「荒山」與「莊稼遍地」形成強烈反差,突顯勞動改變環境的主題。

3. 「學習那南泥灣,處處呀是江南」

將南泥灣比作江南水鄉,隱喻其經濟與生態的繁榮,同時呼應「三五九旅是模範」的歷史語境。

4. 「又戰鬥來又生產」

雙關「戰鬥」與「生產」,揭示革命年代農業建設與軍事精神的結合,體現時代特徵。

適合情境

適合於慶祝農業建設成就、紀念革命歷史或傳播集體主義價值的場合,亦可用於鄉土文化教育。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完童麗唱的《南泥灣》,覺得這首歌像幅慢慢展開的水墨畫。她用溫潤的聲線把詞裡頭的田園風光唱得特別有韻味,尤其「花籃的花兒香」那句,彷彿能聞到山間泥土的清香。歌詞裡頭寫南泥灣從荒山變良田的過程,不只講勞動的偉大,更藏著對土地的深情。適合午後陽光灑進窗簾時聽,讓腦海浮現莊稼遍地、牛羊成群的畫面。特別注意後段提到「三五九旅是模範」,這句話把歷史與現實串起來,聽起來格外有分量。整首歌像把過去的奮鬥與當下的豐收,用最樸實的調子揉進心裡。

歌曲冷知識

・詞中「花籃的花兒香」以具象意象引領聽眾進入南泥灣的自然氛圍,與後段「鮮花開滿山」形成首尾呼應的詩意結構。

・「荒山」與「莊稼遍地」的對比,透過具體農業景象轉化,隱喻革命時期的生產建設成果,而非直接敘述歷史事件。

・「又戰鬥來又生產」句式採用疊字強調雙重行動,反映特定時代背景下軍民兼具的勞動與防衛角色,語調朗朗上口易傳唱。

・「陝北的好江南」以地理比喻串聯南北文化記憶,將黃土高原與江南水鄉並置,凸顯「開發」主題的詩化敘事。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

南泥灣的歌詞在講什麼?

歌頌南泥灣從荒蕪到繁榮的轉變與勞動精神。

南泥灣是誰唱的?

南泥灣由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌